What is the translation of " 社会不稳定 " in English?

• social instability
• unstable societies
• socially unstable

Examples of using 社会不稳定 in Chinese and their translations into English

它造成社会不稳定并使政府失去合法性。
It produces unstable societies and delegitimizes Governments.

这必然导致社会不稳定。
This invariably leads to unstable societies.

只有找到社会不稳定的真正根源才能理解这是为什么。
Only by finding the true source of social instability can we understand why.

不平等程度较高还会造成社会不稳定。
High inequality also contributes to social instability.

石油价格迅速高涨常常立即转化为社会不稳定。
Rapidly increasing oil prices have often translated immediately into social instability.

如果不平等加剧,政治和社会不稳定就可能削弱全球化进程的合法性。
If inequality rises, there is a risk that political and social instability will erode the legitimization of the globalization process.

一个没有现代军队的小而贫穷和社会不稳定的白俄罗斯，就其定义而言，不能成为这样的捐助者。
A small, poor and socially unstable Belarus, which does not have a modern army, cannot be such a donor by definition.

大韩民国清楚地意识到恐怖分子利用政治、经济和社会不稳定来煽动仇恨和挑起恐怖行动的极大可能性。
The Republic of Korea is well aware of the strong possibility of terrorists exploiting political, economic and social instability to incite hatred and instigate terrorist acts.

一个没有现代军队的小而贫穷和社会不稳定的白俄罗斯，就其定义而言，不能成为这样的捐助者。
Small, poor and socially unstable Belarus a modern army does not have such a donor can not be determined.

它们的扩散煽动暴力的火焰；使战斗和仇恨加剧；恶化犯罪和恐怖主义；助长政治和社会不稳定。
Their proliferation fans the flames of violence; exacerbates fighting and hatred; aggravates crime and terrorism; and fosters political and social instability.

武器的扩散助长了暴力的火焰，使冲突和仇恨加深、使犯罪和恐怖主义恶化，并造成政治和社会不稳定。
Their proliferation fuels the fire of violence, worsens conflict and hatred, exacerbates crime and terrorism and fosters political and social instability.

由于没有社会包容，这种趋势可导致脆弱的社会政策成果和社会不稳定，可能破坏政府的政治合法性。
In the absence of social inclusion, such trends may lead to weak social policy outcomes and social instability that may undermine the political legitimacy of Governments.

在1975年爆发并于1989年结束的黎巴嫩内战造成了该国的政治、经济和社会不稳定状态。
The war that broke out in Lebanon in 1975 and ended in 1989 left the country in a state of political, economic and social instability.

有报纸警告，中国不快乐的单身男性过剩可能会导致人口贩卖、性犯罪和社会不稳定增加。
Newspapers warn that a surplus of unhappy, single men in China could lead to an increase in human trafficking, sex crimes and social instability.

因此，企业可以“成功”，同时也会导致诸如气候风险、社会不稳定和经济衰退等严重问题。
As a result, businesses can“succeed” while contributing to serious problems like climate risk, social instability, and economic decline.

有些时候，情况显示，缺少扶贫措施和国内高度不平等还会引发冲突和社会不稳定。
In some cases, the lack of poverty reduction and high within-country inequality also have been shown to foment conflict and social instability.

但特定国家脆弱性的根源，如贫困、不发达状况，以及政治和社会不稳定，必须通过制定战略来解决。
However, strategies must also be developed to tackle the underlying causes of vulnerability in certain countries, such as poverty, underdevelopment and political and social instability.

年世界经济减速，全球经济现在面临三大挑战：主权债务、增长缓慢和社会不稳定。
The growth of the world economy has decelerated in 2011, and the global economy now faces three major challenges: sovereign debt, slow growth and social instability.

对工业化国家来说，非洲的发展将降低全球的社会排斥程度，减少全球社会不稳定的主要潜在来源。
For industrialised countries, development in Africa will reduce the levels of global social exclusion and mitigate a major potential source of global social instability.

对于任何脆弱的发展中国家，延误的援助将产生一种失败和无能的感觉，并导致政治和社会不稳定。
For any fragile developing State, delayed assistance creates a perception of failure and incompetence and leads to political and social instability.

经济不稳定孕育着社会不稳定，结果必然带来无法描述的人类痛苦。
Economic insecurity breeds social insecurity, and the result is untold human misery.

使相关社区参与采矿规划进程，在出现社会不稳定和可能出现冲突时，进行干预；.
(ii) Involving impacted communities in mining planning processes and intervening in cases of social instability and potential conflict;

此外，政治和社会不稳定、机构能力薄弱和效率低下不会创造出对投资有利的气氛。
Furthermore, political and civil instability, weak institutional capacity and inefficiencies have not created an investment-friendly climate.

如果谁把这个等式搞错了，那么结果则会是社会不稳定，财富萎缩，以及自我塑造命运能力的下降。
Get the equation wrong, and the results will be measured in social instability, diminishing prosperity, and declining ability to shape your destiny.

俄罗斯境内社会不稳定的威胁是俄罗斯当局讨论创建克里姆林宫友好互联网的另一个原因。
A threat of social instability inside Russia is another reason why Russian authorities have been discussing the creation of the Kremlin-friendly internet.

横向不平等是助成社会不稳定及最终酿成内战的一个重要因素。
Horizontal inequalities are a major factor contributing to social instability and ultimately civil war.

随着经济放缓，中国政府还需要应对社会不稳定带来的风险。
But as the economy slows, the Chinese government will have to contend with risks of social instability.

但政府正在试图减缓这种趋势，并将其视为社会不稳定的一个源头。
But the government is trying to slow the trend, which it sees as a source of social instability.

由于治理不善、腐败和部族缺乏经济机会等原因，偷猎造成社会不稳定，并对生物多样性构成严重威胁。
Building on poor governance, corruption and communities' lack of economic opportunities, poaching contributes to social destabilization and poses serious risks to biodiversity.

但是政府在试图减缓这样的趋势，它认为这会导致社会不稳定。
But the government is trying to slow the trend, which it sees as a source of social instability.