What is the translation of " 社会主义现代化建设 " in English?

• socialist modernization

Examples of using 社会主义现代化建设 in Chinese and their translations into English

全面开创社会主义现代化建设的新局面。
Comprehensively creating a new situation in socialist modernization construction.

社会主义现代化建设提供了法治保障的基本法则。
And socialist modernization provides a fundamental rule of law.

进行社会主义现代化建设，不仅需要一个稳定的国内环境，也需要一个和平的国际环境。
The socialist modernization needs not only a stable domestic situation but also a peaceful international environment.

会议认为社会主义现代化建设需要集中统一的领导，需要严格执行各种规章制度和劳动纪律。
Socialist modernization requires centralized leadership and strict implementation of various rules and regulations and observance of labour discipline.

社会主义现代化建设是我们当前最大的政治，因为它代表着人民的最大利益、最根本的利益。
At the present time, socialist modernization is of supreme political importance for us, because it represents the most fundamental interest of our people.

建立经济特区是我们党和国家为推动改革开放和社会主义现代化建设的重大决策。
The establishment of special economic zones is a major decision made by our party and the country to promote reform, opening up, and socialist modernization.

第六条民族自治地方的自治机关领导各族人民集中力量进行社会主义现代化建设。
Article 6 The organs of self-government of national autonomous areas shall lead the people of the various nationalities in a concentrated effort to promote socialist modernization.

今天，它仍然是我们推进改革开放和社会主义现代化建设的强大精神力量。
Today, it is still a powerful spiritual force for us to advance reform and opening up and socialist modernization.

(二)中国特色社会主义法律体系体现了改革开放和社会主义现代化建设的时代要求.
Socialist system of laws with Chinese characteristics meets the demand of the reform, opening up and socialist modernization of the current times.

他们全年完成了主要目标和任务，在改革开放和社会主义现代化建设中取得了新的重大成就。
Yes, the major goals and tasks of the year were completed, and major new achievements were made in reform, opening up, and socialist modernization.

保持党的先进性和纯洁性，为改革开放和社会主义现代化建设提供坚强政治保障.
We should maintain the Party's advanced nature and purity, thus providing strong political support for reform and opening up and socialist modernization.

会议修改了各自的章程，选举了中央领导机构，明确将工作重心转移到为社会主义现代化建设服务上来。
The conference revised their respective articles of association, elected the central leadership, and clearly shifted their focus to serving socialist modernization.

第五，中国共产党支撑民主党派参加改革开放和社会主义现代化建设。
Fifth, the CPC supports the democratic parties to participate in the country's reform, opening up and socialist modernization drive.

积极参加社会主义现代化建设，带头完成生产和各项任务；.
(1) take an active part in the socialist modernization and be exemplary in completing the tasks in production and other fields;

我们认为好的教育承载了家庭的梦想及希望，连接着社会主义现代化建设基础。
We believe that good education carrying the family's dream and hope, connect the basis of socialist modernization construction.

当前，中国特色社会主义进入了一个新时期，建设社会主义现代化建设和加强国家的新征程已经开始。
At present, socialism with Chinese characteristics has entered a new era, and a new journey of building a socialist modernization and strengthening country has begun.

从1979年起，全党全国的工作重心转移到社会主义现代化建设。
Since the beginning of 1979, we have shifted the focus of the work of the whole nation to socialist modernization.

社会主义现代化建设的需要。
Needs of socialist modernisation.

我们必须完成社会主义现代化建设的目标，必须坚持经济建设。
We must achieve the goal of modern socialist construction, and we must persevere in building the economy.

对外开放成为中国社会主义现代化建设的一项基本国策。
Opening up to the outside world has become a basic national policy for China's socialist modernization drive.

胡锦涛说，青藏铁路建成通车，是我国社会主义现代化建设取得的又一个伟大成就。
The opening to traffic of the Qinghai-Tibet Railway, Hu said, is another magnificent accomplishment we have achieved in our socialist modernization drive.

所有这一切，都为全党把工作重点转移到社会主义现代化建设上来准备了良好的条件。
All this provides good conditions for the whole Party to shift the emphasis of its work to socialist modernization.

全会决定，从1979年起，把全党的工作重点和全国人民的注意力转移到社会主义现代化建设上来。
Since the beginning of 1979, we have shifted the focus of the work of the whole nation to socialist modernization.

这次大会将以与时俱进的精神站在时代潮流的前列，为加快中国社会主义现代化建设勾画新的蓝图。
Standing in the forefront of the historical tide and displaying a spirit of progressing with the times, this party Congress will draw up a new blueprint for accelerating socialist modernization in China.

我们维持了社会的稳定，为改革开放和社会主义现代化建设创造良好的环境。
We have maintained the overall stability of our society and created a good environment for reform, opening up, and socialist modernization.

以社会团体、基金会和社会服务机构为主体组成的社会组织，是中国社会主义现代化建设的重要力量。
Social organizations, which take the form of social groups, foundations, and social service organizations, are an important force in China's establishment of socialist modernization.

全面建设社会主义现代化国家中的重要作用。
And build an all-around modernized socialist nation.

马克思主义成功地指引中国走上了全面建设社会主义现代化强国的道路。
Marxism has guided China to successfully embark on the road to fully building a modern socialist China.

中国人民要建设社会主义现代化强国，但我们坚持走和平发展道路，不.
Chinese people must build a strong socialist modernised country, but we insist on taking the path of peaceful development.