However, his art began to show elements of industrial modernity,sublimely sliding between traditional Chinese landscapes and socialist realist images of industry.
Socialist realism is the official Soviet art form that was institutionalized by Joseph Stalin in 1934 and was later adopted by allied Communist parties worldwide.
因此,社会主义现实主义似乎是种低级、坏的艺术形式,它是视觉性宣传--类似西方的商业广告。
Thus, socialist realism appears as a low, bad form of art, mere visual propagandacomparable to Western commercial advertising.
格林伯格虽然批判了社会主义现实主义和法西斯主义艺术,但并没有放弃革命政治和现代主义。
Although Greenberg criticized socialist realism and fascist art, he did not give up revolutionary politics and modernism.
阿纳尼耶夫将社会主义现实主义视为俄罗斯风格的历史传承,是对19世纪列宾等诸位大师传统的继承。
Ananyev sees Socialist Realism as a historical Russian style, inherited from such 19th-century masters as Ilya Repin.
策展人达雅?马卡洛娃说社会主义现实主义现在吸引了俄罗斯年轻人的兴趣。
Curator Darya Makarova said that Socialist Realism is now attracting the interest of younger Russians.
一些苏联社会主义现实主义是在没有修改的情况下进口的,画家被分配了主题,并期望大规模生产绘画。
Some socialist realism was imported from the Soviet Union without modification, and painters were assigned subjects and expected to mass-produce paintings.
Socialist realism was declared the reigning method of Soviet literature at The First All-Union Congress of Soviet Writers in August, 1934.
社会主义现实主义「要求艺术家从现实的革命发展中真实地、历史地和具体的去描写现实。
Socialist realism demands from the artist the truthful, historically concrete depiction of reality in its revolutionary development.
随着人们对社会主义现实主义兴趣的不断增长,大量的相关材料等待拣选;.
As interest in Socialist Realism grows, there is plenty of material to choose from;
经历过东欧社会主义现实主义后,萨斯希望通过展示“异物”来颠覆神圣和主流话语,而不是用常规的方式。
Having experienced Eastern European socialist realism, Szász hopes to reveal the sacredness and uniqueness of the mainstream ideology by showing"another" observation.
另一个例子是试图使规模更接近社会主义现实主义的要求。
Another example is the attempt to align thescale more closely with what was required by Socialist Realism.
在中华人民共和国早期,画家被鼓励从事社会主义现实主义。
In the early years of the People's Republic of China,artists were encouraged to employ socialist realism.
在苏联艺术的历史仍然是一个传奇的艺术家,打造“如何”,艺术家-社会主义现实主义的象征。
In the history of Soviet art has remained a legend about the artist, to create"how to", the artist-a symbol of socialist realism.
格林伯格认为,社会主义现实主义(也包括纳粹德国和法西斯主义意大利)艺术也是一种媚俗。
Greenberg believed that the art of socialist realism(but also of Nazi Germany and fascist Italy) was also a version of kitsch.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt