What is the translation of " 社会伙伴关系 " in English?

• social partnership
• society partnerships
• social partnerships

Examples of using 社会伙伴关系 in Chinese and their translations into English

民间社会伙伴关系.
Civil society partnerships.

社会伙伴关系将废物转化为机会.
Social partnerships to transform waste into opportunity.

非经常出版物：民间社会伙伴关系和国内资源调动.
Non-recurrent publication: civil society partnerships and domestic resource mobilization.

社会伙伴关系.
Social partnerships.

外展服务：加强民间社会伙伴关系.
Outreach services: strengthening civil society partnerships.

社会伙伴关系的形式因时期而异。
Social partnerships can take on different forms at different times.

全国社会伙伴关系不复存在，但部长和他们的部门及部门利益之间定期进行对话。
National social partnership no longer exists but there is regular dialogue between Ministers and their Departments and sectoral interests.

民间社会伙伴关系是提高实现目标的能力的一个重要组成部分。
Civil society partnerships will be an important part of enhancing capacity to meet the goals.

巴巴多斯拥有一个充满活力的社会伙伴关系，由政府、私营部门和工会组成。
Barbados possesses a vibrant social partnership which comprises Government, the Private Sector and the Trade Union Body.

当局、雇主和工会之间的社会伙伴关系体制的基本原则和规定由法律制定。
The basic principles and rules for the system of social partnership among the authorities, employers and trade unions were established by law.

(b)拓展社会伙伴关系，特别是在学校的维护和关爱方面让家庭参与其中；.
(b) Expand social partnerships, particularly sharing by families in the maintenance and care of schools;

民间社会伙伴关系积极促进两性平等、赋予妇女和女孩权力和生殖权利。
Civil society partnerships actively promoting gender equality, women and girls' empowerment and reproductive rights.

许多政府报告,社会伙伴关系是管理社会和经济进程的最重要因素之一。
Many Governments reported that social partnership was one of the most important factors in the regulation of social and economic processes.

民间社会伙伴关系积极促进两性平等、增强妇女和女孩的力量并促进生殖权利.
Civil society partnerships actively promoting gender equality, women and girls' empowerment and reproductive rights STRATEGIES.

低生产率和社会伙伴关系的弱化造成了低工资部门的大规模扩张。
Low productivity and weakening social partnerships have contributed to the enormous expansion of the low-wage sector.

年,考纳斯郡设立了社会伙伴关系联盟,让来自八个城填和地区的政府、非政府组织的代表会集一堂。
In 1997, the social partnership coalition of Kaunas County was established bringing together representatives of governmental and non-governmental organizations from eight towns and regions.

民间社会伙伴关系积极推动两性平等、赋予妇女和女孩权力并促进生殖权利。
Civil society partnerships actively promoting gender equality, women and girls empowerment and reproductive rights.

自创立以来，21名少数群体进修生参加了这一项目以及冲突的预防和解决与民间社会伙伴关系的项目。
Twenty-one minority fellows have participated in this programme since its creation, also conflict prevention and resolution and civil society partnerships.

巴巴多斯的社会伙伴关系机制也通过三方社会对话来促进和保护公民的人权。
Barbados' Social Partnership mechanism also promotes and protects the human rights of citizens through the tripartite social dialogue.

的人口基金国家办事处报告说，支助了民间社会伙伴关系。
Eighty-four per cent of UNFPA country offices reported supporting civil society partnerships.

资料来源："巴巴多斯通过社会伙伴关系促进经济发展"(日内瓦，国际劳工组织，2001年)。
Source: Fostering Economic Development through Social Partnership in Barbados(Geneva, ILO, 2001).

这份调查提供关于青年教育和入学人数、健康和生殖保健、利用传媒和社会伙伴关系以及公民品德的数据。
The survey provides data on youth education and enrolment, employment, health and reproductive health, use of media and social partnership, and citizenship.

其重点是加强国家和地方一级的机构能力并为有效的公共、私营和民间社会伙伴关系创建有利的环境。
Their focus is to strengthen institutional capacities at the national and local levels and to create an enabling environment for effective public, private and civil society partnerships.

残疾人社会保护领域的工作遵循社会伙伴关系原则。
Efforts in the area of social protection of persons with disabilities are based on the social partnership principle.

优泽汇支持与员工对话和协商，作为共同利益者，在新的工作场所鼓励共享价值创造、创新与社会伙伴关系。
ASSAB supports dialogue and consultation with employees as valued stakeholders, to encourage shared value creation, innovation and social partnership in the workplace.

部长说，最重要的最佳做法之一是该国有关劳工权利的社会伙伴关系和值得称赞的记录。
The Minister stated that one of the most important best practices is the country' s social partnership and commendable record on labour rights.

组织的文化活动促进了残疾人艺术、社会及创造能力的发展，促进了社区内的文化交流和社会伙伴关系。
Organization of cultural events facilitated the development of artistic and social abilities, creativity of the disabled, cultural exchange and social partnership within the community.

如果社会合作伙伴提出这种问题，三方社会伙伴关系委员会必须进行审议。
In case such issue is raised by any of the social parties, the Tripartite Social Partnership Commission will be obliged to consider the issue.

在结束发言之前，我要在今天上午向大会报告我们建立经济和社会伙伴关系的努力取得的成功。
Before concluding, I would like this morning to report to the Assembly on the success of our efforts to create economic and social partnership.

某个社会伙伴关系团体正在努力制定一种包罗万象的社会保险模式，其中包括伙伴关系备选方案。
A social partnership group was working to develop a fully inclusive social insurance model that would include the partnership option.