What is the translation of " 社会冲突 " in English?

• social conflict
• social strife
• societal conflicts
• social conflicts
• social tensions

Examples of using 社会冲突 in Chinese and their translations into English

埃丽卡·谢诺斯照亮非暴力抵抗在社会冲突的值.
Erica Chenoweth illuminates the value of nonviolent resistance in societal conflicts.

她成了由资本主义导致的社会冲突的安全阀。
She acts as a safety valve for the social tensions caused by it.

社会冲突观察.
The Observatory of Social Conflict.

社会冲突的调解人。
A mediator of social conflicts.

风能和社会冲突的瓦哈卡，….
Wind Energy and Community Conflict in Oaxaca,….

委内瑞拉社会冲突观察.
The Venezuelan Observatory for Social Conflict.

社会冲突加剧；.
Conflicts in society have intensified;

社会冲突观察.
The Social Conflict Observatory.

Mehmettursun说他相信幽默可以治愈社会冲突。
Mehmettursun said he believes humor can be a cure for conflict in society.

开发计划署还在预防或尽量减少将来社会冲突方面发挥重大作用,促成前战斗人员的解散和融入社会。
UNDP also plays a significant role in preventing or minimizing future social conflict by facilitating the demobilization and integration of ex-combatants.

及（d）含有环境破坏和社会冲突关系到经济的快速转型。
And(d) containing environmental damage and social strife related to the economy's rapid transformation….

这一思想运动强调减少社会冲突的必要性，从前任领导人强调增长的倾向上退回了一步。
The ideological campaign emphasizes the need to reduce social conflict and take a step back from the pro-growth orientation of previous leadership.

以及禁止报道政治或社会冲突的“极端主义”法律“联合国特别报告员MiklosHaraszti在一份新闻稿中表示。
And by'extremism' laws that ban reporting on political or societal conflicts" said UN Special Rapporteur Miklos Haraszti in a press release.

在这些社会冲突的年份里，1986名进步人士被捕，6000人受到调查，1000人受伤，370人死亡。
During those years of social conflict, 1,986 militants were arrested, 6,000 were subject to criminal investigations, 1,000 were injured, and 370 were killed.

而饱受政治和社会冲突影响的津巴布韦，沦为最不幸福国家。
Zimbabwe, torn by political and social strife, is the least happy.

教材不应该鼓励或宽恕民事骚乱，社会冲突或藐视法律。
It also said that materials should not encourage or condone civil disorder, social strife or disregard of the law.

以及禁止报道政治或社会冲突的“极端主义”法律“联合国特别报告员MiklosHaraszti在一份新闻稿中表示。
And by'extremism' laws that ban reporting on political or societal conflicts," Haraszti said.

认为老龄化的社会将加深社会冲突，但这并不是根源于对任何特殊年龄的群体必须负责任的偏见。
Perceptions that an ageing society will deepen social conflict, however, are not so rooted in prejudices as to hold any particular age group responsible.

结果是：社会冲突、政治封锁，以及难以进行改革或现代化。
The result is social tensions, political blockage and an inability to reform or modernize.

在警察部门中设立防止冲突小组，以防止社会冲突，并设立有组织犯罪侦查股，以打击有组织的极端分子犯罪；.
(d) The establishment of Anti-Conflict Teams among police to prevent social conflict and the Organised Crime Detection Unit to fight against organized extremist crimes;

切需处理恐怖主义的根源，包括贫穷、社会冲突和使用武力威吓弱者。
It was important to address the causes of terrorism, including poverty, social strife and the use of force to intimidate the weak.

USCIRF在2019年年度报告中指出，尼日利亚的种族和宗教身份往往在社会冲突中“两者交织”。
In its 2019 annual report, USCIRF stated that ethnic and religious identity in Nigeria is often"intertwined" in the context of societal conflicts.

人权高专办提供技术援助以拟订描绘社会冲突的方法，包括分析其根源、共同模式和国家责任。
OHCHR provided technical assistance to prepare a methodology to map social conflicts, including analysing their root causes, common patterns and the responsibilities of States.

当这些威胁被用于短期政治利益时，将变得更加真实，从而导致仇恨，恐惧甚至社会冲突。
These threats will become even more[real] when exploited for short-term political interests, resulting in hatred, fear and even social conflict.

此种政策得以避免社会冲突,但其不利后果包括保留了无效益企业,实际工资减少。
These policies made it possible to avoid social conflicts, but their negative consequences include the preservation of ineffective businesses and a decrease in real wages.

卫星已然开始监测埃及的麦田，以便预测收成，而收成好坏预示着爆发社会冲突可能性的大小。
Already, satellites are monitoring Egypt's wheat fields, so as to predict the harvest, which predicts the chance of social strife.

教材不应该鼓励或宽恕民事骚乱，社会冲突或藐视法律。
Materials should not encourage or condone civil disorder, social strife and disregard for the law.

除非找出这些难题并进行有效处理，否则这些国家极有可能重新陷入暴力和社会冲突。
Unless these challenges are identified and effectively addressed, these countries face a high risk of relapsing into violence and social conflict.

如果保持不变，这些国家将面临社会冲突，因为养老金福利无法在几代人之间平均分配。
If left unchanged, these countries would suffer social conflicts, since pension benefits would not be distributed equally between generations.

教材不应该鼓励或宽恕民事骚乱，社会冲突或藐视法律。
Materials should not encourage or condone civil disorder, social strife or disregard of the law.