What is the translation of " 社会包容 " in English?

• social inclusion
• socially inclusive
• social inclusiveness
• for social integration
• social inclusivity

Examples of using 社会包容 in Chinese and their translations into English

有效利用它们应能够促进实现社会包容式发展。
Their effective use should promote the achievement of socially inclusive development.

社会包容秘书处；.
(i) The Secretariat for Social Integration;

大多数发言者都提到社会包容性和公平问题。
Social inclusivity and equity were a recurring theme from most speakers.

社会包容俱乐部.
The Social Inclusivity Club.

五、减贫和社会包容.44-6011.
POVERTY REDUCTION AND SOCIAL INCLUSION 44- 60 11.

根据社会包容政策，消除了一切形式歧视。
Under the social inclusion policy, all forms of discrimination had been eliminated.

总之，这是社会包容的一个强大和有效的力量。
In sum, it is a powerful and effective force for social inclusion.

交通在加强社会包容方面也发挥着重要作用。
Transport also plays a major role in social inclusion.

全国社会包容计划（2001－2003年）.
National Plan on Social Inclusion(2001-2003).

社会包容式发展的必要性无须加以强调。
The need for social inclusive development needs no emphasis.

这就是社会包容机制。
So that was the social inclusion programme.

第1章----工作场所推行社会包容性的经济自主和平等。
Chapter 1- Economic autonomy and equality in the workplace with social inclusion.

社会包容委员.
The Social Inclusion Committee.

这就是社会包容机制。
These are the mechanisms of social integration.

JIM《社会包容联合备忘录》.
JIM Joint Memorandum on Social Inclusion.

社会包容支柱：青年、性别和边缘人群.
The social inclusion pillars: youth, gender and marginalized people.

减少贫困，增强社会包容；.
(a) poverty reduction and the enhancement of social cohesion;

减少贫困，增强社会包容；.
(k) reduce poverty and enhance social cohesion;

在公共和私营部门倡导促进社会包容的方案.
Promote programmes within both the public and the private sector that work towards social inclusion.

社会包容和尊重全球边界是必须体现在2015年后发展议程中的关键原则。
Social inclusion and respect for planetary boundaries were key principles that would have to be reflected in the post-2015 development agenda.

不过，关于社会保护和社会包容的"公开协调方法"为相互学习提供了必要的手段。
The Open Method of Coordination on social protection and social inclusion, however, provided the necessary tools for mutual learning.

社会包容政策争取满足被排斥群体的需求，会有助于避免政治不稳定，为减少贫穷和饥饿创造有利条件。
Socially inclusive policies, by addressing the needs of excluded groups, can help to avert political instability and create favourable conditions for reducing poverty and hunger.

自2007年以来，儿童、平等与社会包容部从财政上支助了三个平等与多样性区域中心。
Since 2007 the Ministry of Children, Equality and Social Inclusion has financially supported 3 regional centers for equality and diversity.

社会包容战略需在国际一级得到支持，有关建议可包括以下内容：.
Socially inclusive strategies need to be supported at the international level; recommendations may include the following.

(d)确定能够为提高循环经济效率和社会包容、减少贫困作出贡献的政策和规划方法；.
(d) Identification of policies and planning methodologies that contribute to increasing eco-efficiency, poverty reduction and social inclusiveness;

但是，社会包容秘书处与内政部的公民保护署就这方面内容开展了工作。
However, the Secretariat for Social Integration is working to address this issue in conjunction with the Civil Protection Directorate of the Ministry of the Interior.

考虑到绿色、安全和社会包容性的公共场所的重要性，.
Taking into consideration the importance of public spaces that are green, safe and socially inclusive.

赞比亚也不例外，贫困肆虐、失业高发，特别是在年轻人和妇女之中、平等与社会包容方面的差距持续扩大。
Zambia was no different, with widespread poverty, high unemployment, especially among young people and women, and widening gaps in equality and social inclusiveness.

同时，如果要开发社会包容的运输系统，本区域还有更多工作要做。
At the same time, much more needed to be done in the region if socially inclusive transport systems were to be developed.

消除贫困与社会包容(建议76、77、78、79、80、81和82).
Combating poverty and social inclusion(recommendations 76, 77, 78, 79, 80, 81 and 82).