What is the translation of " 社会和经济方面 " in English?

• social and economic aspects
• social and economic dimensions
• socially and economically

Examples of using 社会和经济方面 in Chinese and their translations into English

社会和经济方面.
Social and economic aspects.

社会和经济方面.
Social and economic dimensions.

八、社会和经济方面.
VIII. Social and economic aspects.

帮助战斗人员在社会和经济方面融入社会。
Integrating combatants socially and economically into society.

科技、环境、社会和经济方面.
Technological, environmental, social and economic aspects.

第3小组----技术、环境、社会和经济方面.
Panel 3-- Technological, environmental, social and economic aspects.

七、社会和经济方面的情况.
VII. SOCIAL AND ECONOMIC ASPECTS.

七、社会和经济方面.
VII. SOCIAL AND ECONOMIC ASPECTS.

有必要在社会和经济方面开展更多的工作。
More work needs to be pursued on social and economic dimensions.

沙特阿拉伯政府非常关注家庭的社会和经济方面，妇女在家庭中发挥主要作用。
Her Government attached great importance to the social and economic aspects of the family, in which women played a major role.

信息和通信技术部门的社会和经济方面：开设新的工作场所是可持续发展的一项重要因素；.
Social and economic aspects of the ICT branch: creation of new work places as an important factor of sustainable development.

人的安全不仅应包括人身安全方面，而且应包括社会和经济方面。
Human security should not only encompass the security aspects, but should also embrace the social and economic dimensions.

第3小组----技术、环境、社会和经济方面(下午3时至4时30分).
Panel 3-- Technological, environmental, social and economic aspects(3-4.30 p.m.).

通过共同作用，这些举措既有助于扶贫、保护在社会和经济方面最脆弱的社会成员，也可以减少社会经济不平等现象。
Together, these initiatives have served to alleviate poverty, protect the most socially and economically disadvantaged members of society and reduce socioeconomic inequalities.

格鲁吉亚政府谋求阿布哈兹和南奥塞梯茨欣瓦利地区人口在人道主义、人权，社会和经济方面的全面接触。
The Government of Georgia seeks comprehensively to engage with the populations of Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia, along humanitarian, human, social and economic dimensions.

第6小组----科技、环境、社会和经济方面(上午11时30分至下午1时).
Panel 6-- Technological, environmental, social and economic aspects(11.30 a.m. -1 p.m.).

该项目的主要目的是与当地的非政府组织合作，帮助贫困社区在社会和经济方面发展。
The main aim of this project is to work with local NGOs and help underprivileged communities develop socially and economically.

来自11个国家475名利益有关者在社会和经济方面的能力，包括该区域非独立国家的分析能力得到加强。
The capacity of 475 stakeholders from 11 countries was enhanced in social and economic aspects, including an analysis of non-independent countries of the region.

非洲发展新伙伴关系》的社会和经济方面对于指导非洲朝可持续发展方向的前进至关重要。
The social and economic aspects of the New Partnership for Africa' s Development are crucial for guiding Africa towards sustainable development.

科威特十分重视妇女生活中的两个方面，即社会和经济方面。
Kuwait has devoted attention to both the social and economic aspects of women' s lives.

此项倡议主要着重于暴力侵害妇女的卫生、司法、社会和经济方面。
The initiative focused on the health, judicial, social and economic aspects of violence against women.

(b)实现可持续森林管理的进展情况（衡量森林的生态、社会和经济方面的状况和趋势）；.
(b) Progress towards sustainable forest management(measuring conditions and trends on the ecological, social and economic aspects of forests);

该伙伴关系的宗旨是让人们进一步了解气候变化与水产资源及其社会和经济方面之间的关系。
The Partnership is aimed at raising awareness of climate change interactions with aquatic resources and their social and economic aspects.

我们各国就区域安全进行了对话，它考虑到该问题的人道主义、社会和经济方面。
Our countries have undertaken a dialogue on regional security that takes into account the humanitarian, social and economic aspects of the question.

虽然他们的专业领域各不相同，但他们致力于在环境，社会和经济方面增加可持续发展的数量。
Although their area of expertise varies, they devote their efforts in increasing numbers to sustainable development in its environmental, social, and economic dimensions.

在社会和经济方面，应特别关注青年人失业问题。
On the social and economic side, particular attention should be paid to youth unemployment.

阿富汗作为一个转型国家，在塔利班政权垮台以后在政治、社会和经济方面正面临着广泛的问题。
Afghanistan, as a country in transition, is facing a wide range of problems in political, social and economic areas after the fall of the Taliban regime.

(a)增进它们管辖地区的旅游业在环境、社会和经济方面的福利和负担的了解;
(a) Improve the understanding of the benefits and burdens of tourism in environmental, social and economic terms, for the areas under their jurisdiction;

与会者们认为，这个问题的政治、法律、社会和经济方面的因素必须相互联系，而联合国系统内的讨论缺乏必要的平衡。
The view had been expressed that the political, legal, social and economic aspects of the issue needed to be linked and that, in discussions within the United Nations system, the required balance had been lacking.

已经有相当多的证据表明，人们正在逐步意识到脆弱性的社会和经济方面，这一点在人们力求在当地社区各级开展评估工作的情况下表现得尤为突出。
There is considerable evidence about the growing awareness of the social and economic dimensions of vulnerability, noted especially when efforts are made to conduct assessments at local community levels.