What is the translation of " 社会和经济的发展 " in English?

• social and economic development
• social and economic progress

Examples of using 社会和经济的发展 in Chinese and their translations into English

恐怖主义危害无辜的生命，威胁社会和经济的发展。
It jeopardized innocent lives and threatened social and economic development.

公司将积极参与社区活动，以推动社会和经济的发展。
The company supports community involvement in order to promote social and economic development.

鼓励参与社区活动，以推动社会和经济的发展。
Community Engagement: Community engagement is encouraged to help foster social and economic development.

随着社会和经济的发展.gt;gt;.
From social and economic development.".

因此，始终难以实现社会和经济的发展，难以保护人权。
Thus, it has been difficult to achieve social and economic development and to protect human rights.

布拉格历经数百年丰富的文化、社会和经济的发展，这一历程在城市建筑中也得到了体现。
Prague has undergone centuries of cultural, social and economic development, that is reflected in its architecture.

这段时期的暴力事件使秘鲁社会的贫困、边缘化和社会不公现象更加严重，阻碍了社会和经济的发展。
The violence during that period had exacerbated the poverty, marginalization and social inequalities of Peruvian society and hindered social and economic progress.

这将涉及到促进社会和经济的发展和解决政治和安全问题。
This involves promoting social and economic development, as well as addressing political and security issues.

当苏联人试图通过政府命令和计划策略将不确定性完全消除时，他们同时也抑制了社会和经济的发展。
When the Soviets tried to administer uncertainty out of existence through Government fiat and planning, they choked off social and economic progress.

暴力侵犯妇女行为侵犯了她们的权利和自由，而且还妨碍了社会和经济的发展。
Violence against women violated their rights and freedoms and also hampered social and economic development.

维持和平行动所提供的独特机会不仅能推动政治进步,而且能促进社会和经济的发展。
A peacekeeping operation can offer a unique opportunity to advance not only political, but also social and economic progress.

委员会注意到政府打算改革财政和货币政策，以促进社会和经济的发展。
The Committee notes the intention of the Government to reform its fiscal and monetary policy as a means of promoting social and economic development.

早逝和残疾的负担威胁着人类、社会和经济的发展。
This burden of premature mortality and disability poses a threat to human, social and economic development.

如果双方不能讨论这些问题，将导致中国内部局势更紧张，并将阻碍中国社会和经济的发展”。
Failure to address these problems will lead to greater tensions inside China and will be an impediment to China's social and economic development.".

缺水，洪水，和缺乏适当管理的废水也同样阻碍了社会和经济的发展。
Flooding and lack of proper wastewater management also hinder social and economic development.

缺水，洪水，和缺乏适当管理的废水也同样阻碍了社会和经济的发展。
Water scarcity, flooding, and lack of proper management of wastewater hinder social and economic development.

现成服装出口的总体影响无疑是现代孟加拉国最显著的社会和经济的发展之一。
The overall impact of the ready made garment exports is certainly one of the most significant social and economic developments in contemporary Bangladesh.

美国将其安全利益置于其他所有问题之上，把关岛政治、社会和经济的发展控制在其确定的范围之内。
The United States put its security interests above all other concerns, allowing political, social and economic developments in Guam only within the parameters it established.

此外，这种教育也导致了西欧社会和经济的发展，因为它使基础教育成为义务教育。
Moreover, this education has resulted in social and economic development in Western Europe since it made elementary education to be compulsory.

农村医生(提供的医护)质量随着社会和经济的发展在不断提高。
The quality of[care provided by] rural doctors keeps increasing in line with social and economic development.”.

单方面行动给国与国之让的贸易关系制造了障碍，阻碍了社会和经济的发展，妨碍了人民特别是妇女、儿童和老人的福利。
They created obstacles to trade relations among States, impeded social and economic development and hindered the well-being of peoples, especially women, children and the elderly.

但是,它不能这样继续限制社会和经济的发展,推迟人民的对更好的未来生活的期待,厄瓜多尔61%的人生活在贫穷之中。
However, it could not continue to restrict social and economic development and to delay the aspirations for a better future of its people, 61 per cent of whom lived in poverty.

无法获得清洁、廉价和可靠的能源阻碍了人类、社会和经济的发展，是实现千年发展目标的一个主要障碍。
Lack of access to clean, affordable and reliable energy hinders human, social and economic development and is a major impediment to achieving the Millennium Development Goals.

土著人民的生活质量将得到改善，因为面临的危险减少了，这个项目将有助于当地社会和经济的发展；.
The quality of life of indigenous peoples will improve as health risks are reduced, and the project will contribute to social and economic development at the local level;

(a)南部非洲所存在的空前人类灾难,在那里,这种流行病蔓延得最快,破坏了人、社会和经济的发展,为此需要紧急作出反应;
(a) The unprecedented human disaster in southern Africa where the epidemic is growing fastest, eroding human, social and economic development, and the need for a response of emergency proportions;

事实上，环境因素有可能制约社会和经济的发展甚至使其退步。
Indeed, environmental factors are likely to constrain, or even reverse, social and economic progress.

要实现社会和经济的发展，能源消费应做到以人为本。
People should be at the centre of energy consumption due to the need to develop socially and economically.