What is the translation of " 社会底层 " in English?

• the bottom of society
• underclass

Examples of using 社会底层 in Chinese and their translations into English

所有人都腐败，从社会顶层至社会底层。
Corruption is everywhere all the way from the top to the bottom of society.

我来自社会底层。
I come from the bottom of society.

因为我就是一个生活在社会底层的人。
I'm an ordinary man living at the bottom of society.

此外，战争从社会底层引发了犯罪的黑暗因素。
Moreover, the war raised criminal, dark elements from the social bottom.

所有人都腐败，从社会顶层至社会底层。
Everybody is corrupt, from the top of society to the bottom.

或生活在社会底层。
Or find me on the social beneath.

但人们用各种方式告诉他，身为社会底层的他，不配拥有这些梦。
But people tell him in various ways that he, as the bottom of society, does not deserve to have these dreams.

甚至在发达国家内部，仍然存在社会底层，他们没有能够参与他们的同胞获得的经济机会。
Even among developed countries, there remains an underclass that has not been able to participate in the economic opportunities available to fellow citizens.

Anjana的父亲是印度的律师，时常代表社会底层与民众权益，与压迫的权势者抗争。
Anjana's father, a lawyer in India, often represents the bottom of society and the rights of the people, and struggles with the powerful who oppress.

我原先在美国非法移民的经历让我深度关注那些生活在社会底层的人。
My illegal experiences in the States did make me consider those who live at the bottom of society.

真正的创新不仅仅在于科技进步,还在于重新和理解社会底层的结构性问题。
Genuine innovation isn't just about making technological advances, but also about reimagining and understanding structural issues underlying society.

题为"健康与疾病危险"的第二份报告调查了社会底层妇女正在增加的慢性疾病和身心疾病。
The second report entitled Health and Risk of Illness investigated women from lower social strata in the context of their elevated risk of chronic illness and psychosomatic symptoms.

挪威人权中心报告说，研究人员估计在挪威的非法移民人数大约为18,000人，而媒体将这一人群称为该国新的社会底层。
NCHR reported that researchers have estimated the number of illegal immigrants in Norway at around 18 000 and that the media describes this group as the country' s new underclass.

正如人们在2003年教师节所承认的，恢复对教育的破坏需要很长时间："中国教师的地位在文化大革命期间(1966-76年)降到社会底层。
Undermining the damage done to education takes a long time, as was acknowledged in 2003 on Teachers' Day:" Chinese teachers were degraded to a low social status during the Cultural Revolution(1966-76).

社会底层，如失业问题等。
Social factors such as unemployment.

你想知道社会底层的样子么?
Do you know what the bottom of society is like?

你想知道社会底层的样子么?
Do you know what the downfall society looks like?

我只是生活在社会底层的小人物。
I'm an ordinary man living at the bottom of society.

生活在美国社会底层的黑人和其他少数民族。
Black people and other minorities live at the bottom of the American society.

所有人都腐败，从社会顶层至社会底层。
Corruption is everywhere, from the top to the bottom of the social ladder.

在社会底层，政治一直都是事关生死的问题。
In the lower classes, politics has always been a matter of life and death.

在古代近东，牧羊人是被视为社会底层的人。
In Ancient Near Eastern society, shepherds were regarded as very low level people.

内容提要：中世纪英国乡村社会底层民众普遍经历了物质生活贫困。
In the middle ages, people at the bottom of rural society in Britain generally experienced material poverty.

我是一个社会底层的市民，”有个人在我的许愿树上写道。
I'm a citizen at the bottom of society,” one wrote for my wish tree.

虽然他与上流阶层交往密切，同时却也与社会底层的人来往。
Although he was close to the upper class, he also had dealings with people at the bottom of society.

这会有助于动员人民，特别是活在社会底层的人，赞同气候革命。
It would help to mobilize the population, particularly those at the bottom of society, in favor of a climate revolution.

他深入社会底层，了解贫苦民众的生活。
Growing up at the bottom of society, he knows the pain of the poor people.

怎么才能摆脱社会底层的命运？?
How to rise from the bottom of the social hierarchy?

我指的，主要是社会底层的穆斯林。
Indian Muslims at Bottom in Social Mobility.

这里曾是社会底层阶级和商人居住的地方。
At the bottom of the social classes were the merchants and.