What is the translation of " 社会经济趋势 " in English?

• socio-economic trends
• socioeconomic trends

Examples of using 社会经济趋势 in Chinese and their translations into English

(e)环境和社会经济趋势的整合。
(e) Integration of environmental and socioeconomic trends.

专家会议的主题为经济模型和社会经济趋势。
The expert meeting was on economic modelling and socioeconomic trends.

基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。
A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized.

受影响国家关于生物物理和社会经济趋势的国家监测和脆弱性评估得到支持。
National monitoring and vulnerability assessment on biophysical and socio-economic trends in affected countries are supported.

成果3.1：对受影响国家的生物物理和社会经济趋势的国家监测和评估得到支助。
Outcome 3.1: National monitoring and assessments on biophysical and socioeconomic trends in affected countries are supported.

结果领域3.1：受影响国家的生物物理和社会经济趋势国内监测和脆弱性评估得到支持。
For the biennium 2010- 2011 Outcome area 3.1: National monitoring and vulnerability assessment on biophysical and socio-economic trends in affected countries are supported.

结果领域3.1：受影响国家的生物物理和社会经济趋势国内监测和脆弱性评估得到支持。
Outcome Area 3.1: National monitoring and vulnerability assessments on biophysical and socio-economic trends in affected countries are supported.

结果3.2：基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。
Outcome 3.2: A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized.

基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基准得到确定，相关的科学方法逐步得到统一；.
A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized;

结果3.1：受影响国家的生物物理和社会经济趋势国内监测和脆弱性评估得到支持。
Outcome 3.1: National monitoring and vulnerability assessment on biophysical and socio-economic trends in affected countries are supported.

结果3.2：基于现有最可靠的生物物理和社会经济趋势数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。
Outcome 3.2: A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized.

基于现有的最确实可靠的生物物理和社会经济趋势数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。
A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized.

在前十年南南贸易和投资流动增加的同时，许多其他社会经济趋势都强调需要加强南南合作安排。
While South-South trade and investment flows have increased over the past decade, many other socio-economic trends underscore the need for stronger South-South cooperation arrangements.

(b)向国家当局、国际社会、捐助国和联合国机构简要介绍当地和区域社会经济趋势.
(b) Briefing to national authorities, the international community, donor and United Nations bodies on local and regional socio-economic trends.

指标O-10：有关生物物理和社会经济趋势的国际公认的报告的数目。
Indicator O-10: Number of internationally recognized reports on biophysical and socio-economic trends that.

D）通过监测社会经济趋势，查明正在出现的问题，并分析其对国家和国际各级政策产生的影响；.
(d) Monitoring of socio-economic trends, identification of emerging issues and analysis of their implications for policy at the national and international levels;

结果领域3.2：基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。
Outcome area 3.2: A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized.

成果3.2：基于有关生物物理和社会经济趋势的现有最可靠数据的基线得到确定，相关的科学方法逐步得到统一。
Outcome area 3.2: A baseline based on the most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed, and relevant scientific approaches are gradually harmonized.

然而，国际发展部称，缺少社会经济数据仍然为理解贫穷、不平等问题和社会经济趋势带来了严峻挑战，阻碍循证决策的发展。
However, according to the Department for International Development, the lack of socioeconomic data remains an acute challenge in understanding poverty, inequality and socioeconomic trends, constraining the development of evidence-based policymaking.

气专委指南》的一个主要特点是，随时间的发展预测环境及社会经济趋势，并在预测中考虑到气候变化的影响。
One of the main features of the IPCC Guidelines is the projection of both environmental and socio-economic trends over time, with effects of climate change incorporated into the projections.

预期结果，2008-20113.2.1科学界人士利用科技委创新的对话程序，来评估并讨论荒漠化、土地退化和干旱的生物物理和社会经济趋势.
New innovative CST dialogue processes are used by the scientific community to assess and discuss biophysical and socio-economic trends of desertification, land degradation and drought(DLDD).

科学界采用创新型科技委对话新程序评估和讨论荒漠化、土地退化和干旱(荒退旱)的生物物理和社会经济趋势。
New innovative CST dialogue processes are used by the scientific community to assess and discuss biophysical and socio-economic trends of desertification, land degradation and drought(DLDD).

席团与选定的合作体共同组织召开大会式科技委九届会，讨论和评估荒退旱(2009年专题)生物物理和社会经济趋势(2008-2009).
Co-organization by the CST Bureau with the selected consortium of the CST 9 conference style format to discuss and assess biophysical and socio-economic trends of DLDD(2009 theme)(2008- 2009).

缔约方会议规定，"战略"中所载全球指标要由科技委利用现有数据源加以进一步完善，以便形成生物物理和社会经济趋势基线数据。
The COP provides that the global indicators contained in The Strategy are to be refined further by the CST, capitalizing on existing sources of data, to form the baseline data for biophysical and socio-economic trends.

关于这两个实体之间的信息共享，非洲经委会的《非洲经济报告》提供了关于非洲社会经济趋势的全面信息，很难在其他处获得这些信息。
With regard to information sharing between the two entities, the ECA Economic Report on Africa provides comprehensive information on socio-economic trends in Africa, which is difficult to find elsewhere.

经济模型和社会经济趋势；.
Economic modelling and socio-economic trends;

社会经济趋势和政策.
Socio-economic trends and policies.

社会经济趋势、反应和成就3.
Socio-Economic Trends, Responses and Achievements.