What is the translation of " 社会经济进步 " in English?

• socio-economic progress
• socioeconomic progress
• socioeconomic advancement
• socio-economic advancement
• socio-economic advances

Examples of using 社会经济进步 in Chinese and their translations into English

赋予妇女权力对任何国家的社会经济进步都是至关重要的。
Empowerment of women is critical for the socio-economic progress of any country.

尼泊尔赞扬泰国取得的社会经济进步。
Nepal congratulated Thailand on its socio-economic progress.

社会经济进步的重要组成部分是知识和技术革新。
Thus the most critical component for socio-economic advancement was knowledge and innovation.

这个问题继续是社会经济进步一个严重障碍。
The problem continues to be a serious obstacle to socio-economic progress.

然而，民主化和社会经济进步必须作为两个独立的进程而同时并举。
However, democratization and socio-economic progress have to be pursued in parallel as two independent projects.

社会经济进步仍然要靠国家的广泛干预，并主要集中在基础设施建设上。
Socioeconomic progress continued to be based on broad State interventions and infrastructure was mainly targeted.

民主、所有人权及社会经济进步和发展之间有着不可分割的联系。
There is an inextricable link between democracy, all human rights and socio-economic progress and development.

社会经济进步与民主之间不存在"非此即彼"的二分法问题。
There is no" either-or" dichotomy between socio-economic progress and democracy.

塞拉利昂克服各种重大挑战，为巩固和平和社会经济进步作出了种种努力，对此我表示赞赏。
I applaud Sierra Leone for the efforts on peace consolidation and socioeconomic progress, despite significant challenges.

本次级方案将帮助推动能促进非洲社会经济进步的治理模式。
The subprogramme will contribute to the promotion of a model of governance that will foster socioeconomic advancement in Africa.

实现绿色经济的努力不应以穷人的社会经济进步为代价，也不应成为贸易保护主义的借口。
Efforts towards a green economy should not be at the expense of the socio-economic advancement of the poor and should not serve as a pretext for trade protectionism.

马拉维的信通技术政策为部署、利用和开发信通技术来支持加快社会经济进步提供了一个框架。
His country' s ICT policy was providing a framework for the deployment, exploitation and development of ICTs to support accelerated socioeconomic advancement.

社会经济进步是更充分地实现这些资产并从现有的资源和要素创造价值的结果。
Socio-economic progress results from a fuller realization of these assets, and the creation of value from existing resources and factors.

投资于妇女和儿童，不仅有助于社会经济进步，而且也是投资于卫生发展。
Investment in women and girls not only contributes to socioeconomic progress, but is also an investment in health development.

国际社会必须加倍努力，以有效解决气候变化问题，并防止其破坏社会经济进步。
The international community must redouble its efforts to tackle climate change effectively and keep it from undermining socio-economic progress.

为了取得社会经济进步，必须提高这些资产的利用程度，从现有资源和要素中创造价值。
In order to achieve socioeconomic progress, these assets must be realized to a fuller degree, with value being created from existing resources and factors.

定有一部章程，明确规定该组织的使命和目标，且该组织应努力促进冈比亚人民的福祉和社会经济进步。
Have a constitution that clearly sets out the mission and the objectives of the organization, which should endeavour to promote the well-being and socio-economic advancement of Gambians.

发展及社会经济进步，将比以往更取决于拥有知识和信息。
More than ever, development and socio-economic advances will depend on the possession of knowledge and information.

Hirse先生（尼日利亚）说，信通技术对于发展中国家的减贫和社会经济进步具有巨大的潜力。
Mr. Hirse(Nigeria) said that ICTs held great potential for poverty eradication and the socioeconomic advancement of developing countries.

包容性发展指数数据显示，仅GDP增长相对强劲无法促进包容性社会经济进步、提高生活水平中位数。
IDI data suggest that relatively strong GDP growth cannot be relied upon by itself to generate inclusive socio-economic progress and rising median living standards.

在讲话中，他强调了我国的政治和社会经济进步如下：.
In his address, he highlighted the country' s political and socioeconomic progress as follows:.

制定加强妇女参与经济活动的政策，从而增加家庭收入，并在提高受教育程度的基础上推动社会经济进步。
Formulation of policies that strengthen women' s participation in the economy to thereby boost family income and socioeconomic advancement based on educational attainment.

最近几年颁布的各项改革阻止了摩洛哥其余地区发生骚乱，而社会经济进步改善了人民的生活。
The major reforms enacted in recent years had protected the country from the turmoil in the rest of the region, while socio-economic advances had improved people' s lives.

今年，我们庆祝新伙伴关系----非洲自己的区域社会经济进步蓝图----十周年。
This year we celebrate the tenth anniversary of NEPAD, Africa' s own blueprint for the region' s socio-economic advancement.

该代表团注意到缅甸政府为确保和平、稳定、法治和社会经济进步而进行的变革。
The delegation had observed the changes made by the Government of Myanmar with a view to ensuring peace, stability, the rule of law and socioeconomic progress.

民主得到保障，不仅会全面提高人权和基本自由，而且能确保实现稳定及政治和社会经济进步。
Ensuring democracy would not only improve overall human rights and fundamental freedoms, but also ensure the achievement of stability and political and socio-economic progress.

虽然1990年代是民主化的十年，但也是减轻贫困和社会经济进步停滞不前的十年。
While it was a decade of democratization, it was also the decade of stagnation in poverty alleviation and socio-economic progress.

这些武器还助长了有组织犯罪，造成的威胁依然阻碍许多国家实现社会经济进步。
These weapons also contribute to organized crime, where their menace continues to impede socio-economic progress in many countries.

同时，他敦促南方各国加强合作伙伴关系和协作，促进公正的社会经济进步。
At the same time, he urged intensive partnership and collaboration among the countries of the South for equitable socio-economic progress.

然而，自那时以来，马尔代夫取得了显著的社会经济进步。
However, since then, the Maldives has achieved remarkable levels of socio-economic progress.