What is the translation of " 社会 信任 " in English?

• social trust
• trust in society
• societal trust

Examples of using 社会 信任 in Chinese and their translations into English

换句话说，社会信任的缺乏阻挡了结构性改革。
In other words, lack of social trust blocks structural reform.

普华永道的目标是建立社会信任，解决重大问题。
PwC's purpose is to Build trust in society and solve important problems.

我们的宗旨是建立社会信任，以及解决重大问题。
Our purpose is to build trust in society and solve important problems.

我们的宗旨是建立社会信任，以及解决重大问题。
Our purpose is building trust in society and solving important problems.

研究表明，社会信任感对于福祉极为重要。
Research has indicated that the perception of trust in society is vital to well-being.

大社会资本大社会信任王子的教学机构.
Big Society Capital Big Society Trust Prince 's Teaching Institute.

这是一种社会信任。
It is a social faith.

这种恐惧破坏了社会信任，这种信任很难恢复，并且是对我们社会凝聚力可持续性的威胁。
This fear undermines social trust, which is very hard to recover and is a threat to the sustainability of our social cohesion.

普华永道是世界领先的专业服务机构，致力于建立社会信任及解决重要问题。
PwC is one of the world's leading professional services firms, whose purpose is to build trust in society and solve important problems.

品牌是社会信任度、美誉度和知名度的统一，包括4个层次的内涵：第一，品牌是一种商标；.
The brand is the social trust, reputation and visibility of the uniform, including 4 levels of meaning: first, the brand is a trademark;

社会资本包括人际和社会信任，以及各种形式的公民参与。
Social capital combined interpersonal and societal trust and a range of forms of civic engagement.

医生的职业是非常有声望的，并且享有社会信任，但是，该领域的从业者越来越少。
The profession of physician is highly prestigious and enjoys social trust, however there are fewer and fewer practitioners in the field.

普华永道是世界领先的专业服务机构，致力于建立社会信任及解决重要问题。
PwC is a leading global professional services network focused on building trust in society and solving important problems.

除非我们联合起来防御，并寻求外部帮助，否则我们无法阻止数据泄露、减少网络犯罪、保护隐私或恢复社会信任。
We cannot prevent data breaches, reduce cybercrime, protect privacy or restore trust in society without pooling our defences and asking for external help.

最后，社会网络严重影响通讯联系、社会信任、冲突解决机制和社会从事集体行动的普遍能力。
Finally, social networks critically influence communication links, societal trust, mechanisms for conflict resolution and the general ability of a society to engage in collective action.

Madrazo解释道，只有社会信任我们，我们才能够继续创新；而我们坚信，增加透明度是建立这种信任的基础。
Societal trust in the work we do enables us to continue to innovate and we strongly believe transparency is a foundation of building that trust..

社会信任度非常低，导致商业环境多变，在这里，书面协议有半数被公然违反。
Social trust is at miserable levels, leading to a shaky business environment in which half of all written contracts are blatantly breached.

最后，社会信任被定义为“对他人的诚实、正直和可靠性方面的自信。
Lastly, social trust was defined as“self-assurance in the honesty, integrity, and reliability of others.”.

在四个主要方面，公务员队伍的职能和工作对于改变态度和重建社会信任十分重要。
There are four main areas where public service functioning and performance are key to changing attitudes and rebuilding societal trust.

我们的价值观帮助我们努力实现建立社会信任和解决重要问题的目标。
They help us work towards our purpose of building trust in society and solving important problems.

除非我们联合起来防御，并寻求外部帮助，否则我们无法阻止数据泄露、减少网络犯罪、保护隐私或恢复社会信任。
We cannot prevent data breaches, reduce cyber crime, protect privacy or restore trust in society without pooling our defenses and asking for external help.

实际上，在某些情况下最为重要的因素，比如重建社会信任和机构合法性，可能最难以评估。
Indeed, what is most important in some contexts, such as rebuilding societal trust and institutional legitimacy, may be the most difficult to assess.

社会信任是悲惨的水平，导致了摇摇欲坠的商业环境中，所有书面合同中有一半是公然违反。
Social trust is at miserable levels, leading to a shaky business environment in which half of all written contracts are blatantly breached.

此外，我们所做的每件事都以我们对质量的关注和我们建立社会信任和解决重要问题的目的为指导。
In addition, everything we do is guided by our focus on quality and our purpose to build trust in society and solve important problems.