What is the translation of " 社会 信用 " in English?

• social credit

Examples of using 社会 信用 in Chinese and their translations into English

切实改善社会信用状况，成为人们的普遍诉求。
How to effectively improve the social credit situation, become the universal appeal of people.

这是中国政府建立的社会信用体系的一部分。
This is part of the social credit system established by the Chinese government.

社会信用制度相关文章.
Articles on Social Credit.

社会信用体系扩展到日常生活的许多方面。
The social credit system extends to many facets of daily life.

管理信贷征信业，推动建立社会信用体系。
Management of the credit sector, advancing the establishment of a social credit system.

刘虎向对全世界警告社会信用系统的噩梦。
Hu wants to warn the world of the nightmare of social credit.

管理信贷征信业，推动建立社会信用体系。
Manage the credit industry and promote the establishment of a social credit system.

中国还计划在2020年建成社会信用体系。
China is planning to implement a social credit system in the year 2020.

管理征信业，推动建立社会信用体系。
Manage the credit industry and promote the establishment of a social credit system.

承担信贷征信业的管理，推动社会信用体系建设。
Manage the credit industry and promote the establishment of a social credit system.

中共还计划在2020年建成社会信用体系。
Beijing is also preparing to roll out a social credit system in 2020.

该社会信用体系将使政府和其他人能够轻松获取人们行为的详细信息，对其进行评级并使其公开。
The social credit system will enable the government and others to access details of people's behavior, rate them and make them publicly available.

据报道，它与社会信用系统平行运作，并通过多种来源或“感应器”收集信息。
It reportedly runs in parallel to the social credit system and gathers its information from multiple sources or"sensors".

社会信用体系汇集了不同部委和地方政府长期收集的各种黑名单，允许当局广泛、持续地惩罚违法者。
The social credit system brings together various blacklists long run by different ministries and local governments, allowing authorities to broadly and consistently punish wrongdoers.

社会信用系统是一个全国性倡议，旨在建立一个能够监测个人与企业活动的统一数据库。
Social Credit System is a nationwide initiative that aims to build a unified database for monitoring activities of individuals and companies.

李说，社会信用风险与中国经济发展水平一致，因为违规者集中在较发达地区。
Li said social credit risks are in line with China's economic development level as defaulters are concentrated in more developed regions.

现将《社会信用体系建设规划纲要（2014―2020年）》印发给你们，请认真贯彻执行。
The“Planning Outline for the Construction of a Social Credit System(2014-2020)” is hereby issued to you, please implement it earnestly.

构建以城市为中心的社会信用管理体系是大公独创的中国信用体系建设模式。
Construction of the city as the center of social credit management system, which was the China's credit system construction model starting-up by Dagong.

社会信用法规已被用于迫使企业改变说法，以符合中国共产党的政治要求。
Social credit regulations are already being used to force businesses to change their language to accommodate the political demands of the Chinese Communist Party.".

他成立公司来收购报社，并利用自己的电台节目推动社会信用的支持者购买股票。
He formed a company that acquired an option to purchase it, and used his radio program to promote the purchase of shares by Social Credit supporters.

睢宁政府后来告诉国家媒体说它已经修订了该项目，仍然记录社会信用评分，但放弃了A到D的分类。
The Suining government later told state media that it had revised the project, still recording social credit scores but abandoning the A-to-D classifications.

当前我国已进入全面深化改革的新时期，加快社会信用体系建设有着重要的现实意义。
At present, China has entered a new era of comprehensive deepening reform, accelerate the construction of social credit system has important practical significance.

如果中国要援引权威，几乎可以肯定的是，这座城市将成为严酷的社会信用体系的主体。
If China were to invoke authoritative powers, it is almost certain that the city would become subject to the draconian social credit system.

中央政府机构近期发布了一系列政策和修订草案，以推动建立社会信用体系。
Central government authorities recently issued a series of policies and draft amendments to push forward the establishment of the social credit system(SCS).

她坚持认为，民主政府应更加积极主动地抵制中共扩大社会信用制度。
Democratic governments, she asserts, should become more proactive in countering the CCP's extension of the social credit system.

胡乃红是供职于上海财经大学金融学的一名教授，正在帮助建立全国社会信用系统的她似乎认同这一观点。
Hu Naihong, a finance professor at Shanghai University of Finance and Economics, who is helping to build the national social credit system, seems to agree.

不同于一般的个人信息，信用信息具有独特的法律属性，需要在社会信用立法中予以特别处理。
Liao said unlike personal information in general, credit information has unique legal attributes that need to be specifically addressed in social credit legislation.

从2018年1月1日起，一律改为使用“统一社会信用代码”营业执照办理，原发证照不再有效。
From January 1, 2018 onwards, will be replaced by the use of"unified social credit code" business license for the original license is no longer valid.

有关地区、部门和单位探索推进,社会信用体系建设取得积极进展。
Relevant regions, departments and work units have explored and moved the matter forward, and positive headway has been made in social credit system construction.

中央政府机构近期发布了一系列政策和修订草案，以推动建立社会信用体系。
Chinese government authorities have recently issued a series of policies and draft amendments to push forward the establishment of the Social Credit System.