Section II, article 2, of that decree prohibits the manufacture, import, circulation, possession, use, sale or purchase, and advertising of military weapons.
武器弹药法》(第39章)第3条禁止制造武器弹药。
Section 3 of the Arms and Ammunition Act(Cap. 39) prohibits the manufacture of arms and ammunition.
禁止制造、使用、销售、许诺销售或进口全氟辛烷磺酸或含有这些物质的产品;.
Prohibit the manufacture, use, sale, offer for sale and import of PFOS or products containing these substances;
我国宪法第129条规定,国家应禁止制造和使用核生化武器。
Article 129 of our national Constitution stipulates that the State shall prohibit the manufacture and use of nuclear, chemical and biological weapons.
总之,布隆迪将支持禁止制造和使用贫铀武器弹药的构想。
In conclusion, Burundi would like to support the idea of prohibiting the manufacture and use of depleted uranium armaments and ammunitions.
该法案明确规定,在美国境内禁止制造、销售以及运输酒类。
Specifically, the amendment prohibited the manufacturing, transportation and sale of alcohol in the United States of America.
该法案明确规定,在美国境内禁止制造、销售以及运输酒类。
The law prohibited the manufacture, sale and transportation of alcoholic beverages in the United States.
同时法院指出,即BS-IV部署只禁止制造,而不是BS-III车辆的销售。
The court also rejected theCentre's argument that the BS-IV rollout only banned manufacturing and not the sale of the BS-III vehicles.
贵国有什么现行措施禁止制造、储存、转让和拥有以下没有标志或标志不当的物品?
What national measures exist to prevent the manufacture, stockpiling, transfer and possession of unmarked or inadequately marked:.
第26条还禁止制造、运输和销售军火,除非得到联邦政府批准。
Article 26 also forbids the manufacture, the transport and marketing of weapons designed for war unless approved by the Federal Government.
威斯康星州法规第287.17章禁止制造商向家庭或学校出售有盖电子设备,除非他们向州注册。
Wisconsin Statute Chapter 287.17 prohibits manufacturers from selling covered electronic devices to a household or school unless they register with the state.
这一行动发生之时,正是国际社会一直努力在二十一世纪来临时禁止制造和扩散核武器之际。
These actions are occurring at a time when the internationalcommunity is making systematic efforts to ban the manufacture and proliferation of nuclear weapons on the threshold of the twenty-first century.
In the United States and Europe,many countries have issued documents in 2003 and 2004 to prohibit the manufacture of such pipes.
该法案明确规定,在美国境内禁止制造、销售以及运输酒类。
This banned the manufacture, sale, and transportation of alcohol in the United States.
哥伦比亚宪法》第81条禁止制造、进口或使用大规模毁灭性武器,并禁止把核废料或有毒废料引入本国境内。
Article 81 of the Constitution of Colombia prohibits the manufacture, import or use of weapons of mass destruction and the introduction of nuclear or toxic waste into the national territory.
该法案严格禁止制造、进口、出口、转让、销售、收存和佩带作战武器和防卫武器,这些武器为保安部队专用。
This law strictly prohibits the manufacture, importation, exportation, transfer, marketing, storage and bearing of combat or defensive weapons which are intended particularly for the law enforcement authorities.
Article 265 of the new Penal Code also prohibits the production, development, marketing, transfer or stockpiling of weapons of war or their munitions, which activities are punishable by four to ten years' imprisonment.
The Biological Weapons Convention(Implementation)Act(Uitvoeringswet verdrag biologische wapens) prohibits the manufacture, acquisition, possession, development and transfer of biological weapons(Sections 3-4).
新《刑法》第265条还禁止制造、研发、销售、出让或贮存兵器或其弹药,对此类行为处以四至十年徒刑。
Article 265 of the new Penal Code also prohibits the production, development, marketing, transfer or stockpiling of weapons of war or their munitions, which activities are punishable by imprisonment for four to six years.
The Chemical Weapons Convention(Implementation)Act(Uitvoeringswet verdrag chemische wapens) prohibits the manufacture, acquisition, possession, development, transfer and use of chemical weapons(Section 2).
Italian Law n. 185 of 9.7.1990(article 1.7) prohibits the manufacturing, import, export, and transit of chemical weapons, as well as the research designed for their production or the supply of the relevant technology.
We prohibit the manufacture, reception and transit of fissile material, and refuse to allow the direct or indirect transit of any nuclear weapons or any other explosive nuclear devices.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt