What is the translation of " 离得太近 " in English?

• get too close

Examples of using 离得太近 in Chinese and their translations into English

如果您离得太近，可能被列车撞倒或拽入铁轨。
If you get too close you can be hit or dragged under the train.

如果捕食者离得太近，他们就会站起来用脚踢它。
If the predator gets too close they get up and leg it.

如果离得太近，地球上的水分都将蒸发；.
If is too near, all the water will vaporised;

因为我们离得太近。
Because we were getting too close.

庞培：-不想离得太近。
SECRETARY POMPEO:- not wanting to be too close to it.

但是，不要让它们离得太近，因为有时它们会对访问者变得过于友好。
However, don't let them get too close, as sometimes they can get over-friendly with visitors.

他会离得太近，然后掉落太远，然后必须开得太快，过多的车，这样他就不会失去我。
He would get too close, then drop too far back, then have to drive too fast and pass too many cars so he wouldn't lose me.

我到处找我的儿子，但警察阻止了我们，不让我们离得太近。
We were running everywhere in search of my son but the police were stopping us and didn't let us get too close.".

如果搜索者离得太近，曼纽尔就会开第一枪，然后其他的就开始了。
Manuel would fire the first shot if the searcher got too close, and then the rest of them would begin.

它悬挂在一片浓雾中，当他们离得太近的时候，他们发现呼吸困难。
It hung in a heavy cloud, and when they got too close, they found it difficult to breathe.

它离得太近，我们认为它试图拦截我们的通信。
It got so close that we might have imagined it was trying to intercept our communications.

AW：我们离得太近，很难明白未来将会产生什么影响，会发生什么事。
AW: I think we're too close really to understand what the impact is going to be and what indeed is going to happen.

因为红外线辐射灯升温快，离得太近容易灼伤人体。
Because the infrared radiation lamp heats up quickly, it is too close to burn the human body.

她以为是树上的一条蛇，她快速地环顾四周，确保没有孩子离得太近。
She thought it was a snake in the tree, and she glanced around quickly to make sure that none of the children was too near.

离得太近，互相伤害。
Too close and we hurt one another.

也许我离得太近了。
Maybe I'm too close.

也许他们离得太近了。
Maybe they got too close.

也许他们离得太近了。
Perhaps they were just too near.

曾经，我离得太近了。
Once, I got too close.

不要让任何人离得太近。
Don't let anyone in too close.

也许我离得太近了。
I may have gotten too close.

离得太近，怕被伤着。
Too close, afraid of being injured.

也许我离得太近了。
Maybe I got too close.

它只有几英尺远，离得太近了。
Five feet away, and it was still too close.

如果你离得太近，他们不会尊重你。
If you get far enough away, they won't follow you.

如果你听到了，你就已经离得太近了.
If you heard it, it was too close.

你看不到这一切，是因为你离得太近了。
You couldn't see it because you were too close.

如果离得太近，他们就会无意识地改变路线以绕过他人。
And even when they got a little too close, they unconsciously changing their path to avoid others.