What is the translation of " 离得太远 " in English?

• is too far
• is far away

Examples of using 离得太远 in Chinese and their translations into English

如果离得太远，地球将冻结成冰。
If is too far, the water will be frozen ice.

他们所说的，上帝离得太高，沙皇离得太远。
As the proverb says- god is too high up and king is too far.

他们所说的，上帝离得太高，沙皇离得太远。
God is far up and the Tsar is far away.

比阿特丽斯离得太远，无法看到她的脸红和她的眼泪。
Beatrice was too far off to see her blushes and her tears.

当我们离得太远时，我们会有一种可怕的空虚感。
When we get too far, we experience a terrible sense of emptiness.

如果离得太远，AppleTV会接收不到信号。
If it's too far away, your Apple TV won't get a signal.

如果离得太远，它们又会感到寒冷。
If they got too far they would feel the cold once again.

你离得太远,但我觉得你是在.
You are so far away, but I pretend you're here.

但是离得太远，她听不见我的叫喊声。
He's not so far off that He can't hear our cries.

可惜离得太远，我的相机勉强把他们拍了下来。
They were too far away for my still camera to capture them.

理由也很简单--离得太远。
The reason is simple… they are too far left.

他们不能靠得太近；他们也不能离得太远。
They were not too close to him nor were they too far.

这个不幸的可怜人不会离得太远，因为……”乔说。
The poor captive cannot be far off," said Joe,"because--".

如果你离得太远，这是不可能的，电话或视频聊天是下一个最好的选择。
If you're too far away for this to be feasible, a phone call or video chat is the next best thing.

但这似乎是因为它们离得太远，我们无法看清它们的缘故。
It is thought that this is because they are far enough away that they cannot see their victim.

那里面有两个人，但离得太远，看不清他们是谁。
There were two men in it, but it was too far away to see who they were..

然而一旦离得太远，一切似乎都是这种热量黑体辐射。
Once you get far away, though, everything just appears to be this thermal, blackbody radiation.

这里的厕所是这样少，每天都积得满满的；要不就离得太远，大部分居民都无法利用。
Privies are so rare here that they are either filled up every day, or are too remote for most of the inhabitants to use.

所有会议设施都在同一个楼层，这意味着您的同事们互相之间不会离得太远。
All meeting facilities are located on the same floor, which means your colleagues are never too far away from each other.

当你找到时尚的低下坡路时，回头看看时间（它永远不会离得太远）。
When you find a fashion low down, look back for the time(it will never be far off) when it was the fashion high up.

他离得太远了。
He was too far away.

我们不想离得太远。
We do not want to go too far.

一般用户离得太远。
Some users even go so far as to.

可惜法国离得太远了。
Unfortunately France is far too far away.

可惜法国离得太远了。
Unfortunately France is much too far.

我们可能离得太远了。
Perhaps we are just too far gone.

可惜法国离得太远了。
But France is far too far.

我和它离得太远。
I went too far with it.