What is the translation of " 私营部门机构 " in English?

• private sector institutions
• private sector agencies
• private sector bodies
• private sector organizations
• private-sector institutions

Examples of using 私营部门机构 in Chinese and their translations into English

为一些公共和私营部门机构以及注册工会担任法律顾问。
Legal Advisor to several public and private sector organizations and to registered trade unions.

私营部门机构.
Private-sector institutions.

此前，2月19日，公共和私营部门机构的当地雇员又举行示威，抗议科索沃中央机构在科索沃北部运作。
Earlier, on 19 February, local employees from the public and private sector institutions held another protest against the operation of central Kosovo institutions in northern Kosovo.

公私营部门机构收集、保留、使用和透露有关的个人信息；和.
The collection, retention, use and disclosure, by public and private sector agencies, of information relating to individuals; and.

学院尊重地域和文化多样性，并寻求与公共和私营部门机构，包括学术界、民间社会和非政府组织的广泛伙伴关系。
It observes geographical and cultural diversity and seeks broad partnerships with public and private sector institutions, including academia, civil society and non-governmental organizations.

(ii)获取和要求更正公共部门和私营部门机构所持个人信息；.
(ii) Access to and requests for correction of personal information that is held by public and private sector agencies;

公共和私营部门机构的工作人员有资格利用工业绩效评估工具、机构工具、政策/法律和管理分析；.
Staff of public and private sector institutions qualified to use industrial performance assessment tools, institutional diagnosis tools, policy/legal and regulatory analysis;

私营部门委员会和圭亚那工业咨询协会委员会这两个主要私营部门机构都只有一名女性成员。
There is only 1 female member of both the Private Sector Commission and the Board of the Consultative Association of Guyanese Industries, two leading private sector bodies.

每个个人可获取有关本人以及公共私营部门机构所持的资料；.
Access by each individual to information relating to that individual and held by public and private sector agencies;

残疾歧视法适用于澳大利亚政府、各州和各地区以及私营部门机构。
The DDA applies to the Australian Government, States and Territories, and private sector bodies.

其中大多数是私营部门机构（咨询公司、非政府组织、中小型企业协会）。
The majority of them are private sector institutions(consultancies, non-governmental organizations(NGOs), associations of SMEs).

当前的医疗系统错综复杂，涉及公共与私营部门机构、供应商、付款人、制药公司和其他参与者。
Current health care systems are a complex combination of public and private sector organizations, providers, payers, pharmaceutical companies and other adjacent players.

(a)上游活动，以加强政府和私营部门机构在工业政策的拟订、实施和监测方面的能力建设。
(a) Upstream activities to enhance capacity-building both within government and private sector institutions for industrial policy formulation, implementation and monitoring.

每个个人可获取有关本人以及公共私营部门机构所持的资料；.
Access to and requests for correction of personal information that is held by public and private sector agencies;

合作伙伴：联合国各机构、政府和私营部门机构及协会、专业组织和民间社会组织以及各种网络。
Partners: United Nations bodies, governmental and private-sector institutions and associations, and professional and civil society organizations and networks.

IACA观察地域和文化的多样性，并寻求与公共和私营部门机构，国际组织和非政府组织和民间社会广泛的伙伴关系。
IACA observes geographical and cultural diversity and seeks broad partnerships with public and private sector institutions, international and non-governmental organizations, and civil society.

多方联动实景制图界显然是由多个主体构成的，其中包括志愿工作者协会、非政府组织、个人和私营部门机构。
The crowdsource mapping community was apparently made up of multiple actors including voluntary associations, NGOs, individuals and private sector agencies.

合作伙伴：联合国各机构、各国政府、私营部门机构和协会、非政府组织和研究机构。
Partners: United Nations bodies, governments, private-sector institutions and associations, non-governmental organizations and research institutions..

其他受益者包括各种私营部门机构，如生产协会和出口协会、商会和其他贸易促进和发展实体。
Other beneficiaries will be various private-sector institutions such as producers' and exporters' associations, chambers of commerce, and other promotion and development entities.

对紧急情况的有效反应需要立即从伙伴机构调动合格工作人员、调动合格顾问或私营部门机构提供专业支助。
Effective emergency response requires the quick mobilization of qualified staff members professional support from partner agencies, qualified consultants or private sector agencies.

参与工业战略、政策和方案的制订、实施和监测的公共和私营部门机构运用分析和诊断工具.
Public and private sector institutions involved in the formulation, implementation and monitoring of industrial strategies, policies and programmes apply analytical and diagnostic tools.

最近在技术和管理实践方面的进展使许多公共和私营部门机构得以采用全新的方法获得服务。
Recent advances in technology and management practices have enabled many public and private sector institutions to adopt entirely new ways of obtaining services.

我们正与公共和私营部门机构协作，通过制定和落实国际标准和法规来加强全球经济规则框架。
We are strengthening the framework of rules for the global economy, in collaboration with public- and private-sector institutions, by developing and implementing international standards and codes.

用户重点－产出将由谁利用？（如有关政府和私营部门机构的技术工作人员）；.
User focus: who is the output going to be used by(e.g. technical staff of government and private sector institutions concerned)?;

合作伙伴：联合国各机构、政府机构、研究机构和私营部门机构。
Partners: United Nations agencies, governmental institutions, research and private-sector institutions.

决策者如部长、国会议员、县专员、发展合作伙伴、民间社会组织和私营部门机构参加了这些活动。
The events were attended by policymakers, including ministers, parliamentarians, district commissioners, development partners, civil society organizations and private sector institutions.

包括国家档案理事会、图书馆和博物馆在内的其他开展文化活动的公共部门和私营部门机构。
(e) Other public-sector and private-sector institutions that carry out cultural activities, including national archives councils, libraries and museums.

它与各国政府、联合国专门机构、民间社会组织和私营部门机构合作执行经济和社会发展方案。
It works in partnership with Governments, United Nations specialized agencies, civil society organizations(CSOs) and private-sector institutions to implement economic and social development programmes.

摘要还补充说中共试图从美国政府和“私营部门机构”窃取敏感信息。
It also said that China has sought to"steal" sensitive information from the American government and private-sector institutions.

该办公室与国际商会和其他私营部门机构保持密切关系。
The Office has developed close relations with the International Chamber of Commerce and other private-sector institutions.