What is the translation of " 种族主义事件 " in English?

• racist incidents
• incidents of racism

Examples of using 种族主义事件 in Chinese and their translations into English

学生应该得到有关如何在学校处理种族主义事件的资料。
Pupils should be given information about how to deal with racist incidents in schools.

该报告指出了在果断处理种族主义事件方面的差距。
The report identified gaps in addressing the racist incidents in a decisive manner.

该战略包括关于种族主义事件的数据收集系统以及培训公务员和执法机关适当处理此类事件的内容。
The strategy includes a data-gathering system on racist incidents and the training of civil servants and law enforcement authorities on the appropriate handling of such incidents..

但塞弗林说，他认为约翰逊的言论加剧了种族主义事件，应该由政治家来树立一个更好的榜样。
But Ceferin says that he believes that Johnson's words have fuelled incidents of racism and that it's up to politicians to set a better example.

种族主义事件的监督工作交由非政府组织瑞士少数群体协会负责(www.gms-minderheiten.ch/gms.html)。
The monitoring of racist incidents has been entrusted to the NGO Gesellschaft Minderheiten Schweiz(www. gms-minderheiten. ch/gms. html).

种族主义事件在大学展示他们不像我们认为|玛丽亚Bouattia宽容.
Racist incidents at universities show they aren't as tolerant as we think| Malia Bouattia.

然而，这些种族主义事件，主要是因为无知所致，而不是宗教不宽容的表现。
However, these appear to be more incidents of racism based mostly on ignorance and not manifestations of religious intolerance.

例如，国际足联(FIFA)等组织需要注意到，支持为种族主义事件扣分的球迷数量。
Organisations such as FIFA need to take note of the number of fans advocating points deductions for incidents of racism.

大赦国际建议波兰采取措施防止种族主义事件和仇恨犯罪，并确保收集这些犯罪的资料。
AI recommended that Poland take measures to prevent racist incidents and hate crimes, and ensure collection of data on these crimes.

尽管最近的情况下，表示Idowu种族主义事件已不太常见的，在过去的5年。
Despite the recent cases, Idowu said racist incidents have become less common in the last five years.

最近发生的一系列种族主义事件促使国际足联主席在其联合会的年度颁奖典礼上呼吁采取行动.
A slew of recent racist incidents prompted the governing body's president to call for action at his federation's annual awards ceremony.

她说，官员们经常隐瞒种族主义事件，这就等同于制度化。
She said that officers routinely concealed racist incidents, and that amounted to institutionalization.

建立和实施一项在全国范围监督和记录种族主义事件和仇恨罪行的制度(印度尼西亚)；.
Establish and operate a country-wide system to monitor and record racist incidents and hate crimes(Indonesia);

据英国《独立报》报道，英国各大学的种族主义事件数量在两年内激增逾60%。
According to The Independent, the number of racist incidents in universities has risen more than 60 per cent.

他呼吁国内和国际体育主管当局努力增强人们对此的意识，并坚决惩治种族主义事件的犯罪者。
He called for increased efforts on the part of national and international sports authorities to increase awareness and punish firmly the perpetrators of racist incidents.

曼彻斯特称中国城收到了数十起针对该地区学校儿童的种族主义事件的投诉。
The Manchester Chinese Centre has received complaints of racist incidents targeting children at school.

辛格（Singh）使特鲁多（Trudeau）的情况复杂化，他经常进行公开的乐观运动，常常面对公开的种族主义事件。
Complicating the picture for Trudeau is Singh, who has run an unflinchingly optimistic campaign, often in the face of overtly racist incidents.

第7至10号通报载有瑞士1999年和2000年种族主义事件的报刊摘录。
Bulletins 7-10 contain extracts from press reports concerning racist incidents in Switzerland in 1999 and 2000.

过去，大会强调体育对推动容忍的作用，同时对体育活动中种族主义事件的增加表示关切。
In the past, the General Assembly has underscored the role of sport in promoting tolerance while expressing concern over an increase in racist incidents in sport activities.

此外，在司法、透明度和人权部内设立了一个用于记录种族主义事件的国家统一机制。
In addition, a unified State mechanism for recording racist incidents has been set up within the Ministry of Justice, Transparency and Human Rights.

第64/11和64/13-16项建议：继续努力采取措施打击种族主义；监控并记录种族主义事件。
Recommendations no. 64/11 and 64/13-16: Continue and maintain efforts and measures to combat racism; monitor and document racist incidents.

缔约国应鼓励公开报道监狱内的种族主义事件并确保迅速和有效调查种族主义事件。
The State party should encourage the transparent reporting of racist incidents within prisons and ensure that racist incidents are rapidly and effectively investigated.

某些国家仅仅记录受害者是否属于弱势群体，但这一事实并不一定意味着种族主义事件的发生。
Some countries simply recorded if victim belonged to a vulnerable group, but that fact did not automatically mean that a racist incident had occurred.

今年整个欧洲发生了一系列种族主义事件，欧足联因处理这些事件而受到批评。
There have been a number of racist incidents throughout Europe this year, and UEFA has come under fire for its handling of those incidents..

这个网站将介绍种族主义事件以及个人和团体反对种族主义和不容忍的努力。
The site contains news about racist episodes and about efforts by individuals and groups to combat racism and intolerance.

促进移民融合办公室负责监测种族主义事件的报告趋势，并与负责投诉机制的有关机构保持良好合作关系。
The Office for the Promotion of Migrant Integration monitors trends in reports of racist incidents and maintains good relationships with the relevant agencies responsible for complaints mechanisms.

关于种族主义事件，爱尔兰国家警察署成立了相关机构，负责协助采取适当的治安对策，鼓励举报。
With regard to racist incidents, An Garda Síochána(the police force of Ireland) has established relevant structures to support appropriate policing responses and to encourage reporting.

从此，卷入种族主义事件的运动员会受到多达10场禁赛的惩罚。
Since then, players involved in racist incidents have been liable to suspension for up to 10 games.

最近几天我们很伤心地看到有多起种族主义事件在足球场上发生，这是让人不能接受的。
In recent days, it has been very sad to see a number of racist incidents in football.

从1981年至1982年，种族主义事件翻了近一番，从23起增加到43起。
Between 1981 and 1982, the number of racist incidents almost doubled, from 23 to 43.