The same is the case of the religious and racial minorities.
其中,种族和宗教被认为是引发袭击的主要原因。
Religions and races were widely regarded as the main cause of harassment.
种族和宗教的交织.
Intersection of race and religion.
目前种族和宗教不容忍的趋势9-145.
Current trends of racial and religious intolerance 9- 14 5.
种族和宗教范畴42-4613.
The context of race and religion. 42- 46 12.
种族和宗教的关联.
The context of race and religion.
种族和宗教不是问题。
Rachee and religion are not a thing.
新加坡宪法》载有保护种族和宗教少数群体的具体条款。
The Singapore Constitution carries specific provisions for the protection of racial and religious minorities.
种族和宗教情绪可能就会减少。
The possibility of racial and religious sentiments may decrease.”.
种族和宗教保护协会.
The Association for Protection of Race and Religion.
停止种族和宗教之间的政治.
Put an end to the politics of race and religion.
更不用说种族和宗教等其他因素了。
Not to mention other factors such as race and religion.
保护种族和宗教协会,申请.
Association for the Protection of Race and Religion.
民族保护种族和宗教协会.
Ultranationalist Association for the Protection of Race and Religion.
是门施”:犹太教种族和宗教身份。
Be a mensch”: Judaism as ethnic and religious identity.
他说:“在新加坡,我们同样为种族和宗教担忧。
In Singapore, we worry about race and religion ourselves too.
提供住宿、饮食和照顾,不论其种族和宗教;.
To provide shelter, food and care irregardless of race and religion;
恐怖主义不分国界,种族和宗教。
It respects no boundary, no race and no religion.
波斯尼亚和黑塞哥维那认为,体育是消除种族和宗教障碍及其他已知形式歧视的难得办法之一。
Bosnia and Herzegovina holds that sportis one of the rare ways to eliminate racial and religious barriers and all other known forms of discrimination.
思想的两极分化会传播种族和宗教仇恨,因而有损于脆弱的社会和文化平衡以及和谐的多元文化社会。
The polarization of opinions can spread ethnic and religious hatred, thus endangering delicate socialand cultural balances and a harmonious multicultural society.
卡塔尔欢迎美国努力打击种族和宗教歧视,提供社会服务,并确保人们享有经济、社会和文化权利。
Qatar welcomed the United States' efforts in combating racial and religious discrimination, providing social services and ensuring the enjoyment of economic, social and cultural rights.
婆罗洲州属的所有人民,无论是来自哪个种族和宗教的,都不要新的联邦订立官方宗教。
(b)“The people in the Borneo State, all of them, regardless of race and religion did not want an official religion.”.
除特定群体(如种族和宗教少数群体)外,这些来文涉及81位个人,包括24名妇女。
In addition to particular groups(e.g. ethnic and religious minorities), these communications concerned 81 individuals, including 24 women.
我们必须维护法治,当局必须采取坚决的行动对付那些煽动种族和宗教仇恨的人。
Rule of law must be upheld andthe authorities must take firm action against those who incite racial and religious hatred.
它询问采取何种措施来落实关于反对种族主义、仇外心理现象、部落主义以及种族和宗教歧视的2008年法。
It enquired about measures taken to implement the 2008 law against racism, xenophobia,tribalism, andracial and religious discriminations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt