Nor is it fit for those who are victims of armed conflict, ethnic violence or development-related displacement.
卢斯被指控利用该国广播煽动种族暴力,计划袭击联合国维和部队。
Lueth is accused for using the country's airwaves to foment ethnic violence, as well as planning an attack on UN peacekeepers.
当时,种族暴力在全国范围内十分普遍,表现为个人的法外行动或是针对整个社区的攻击。
Racial violence at the time was common throughout the nation, manifested as individual incidents of extra-legal actions, or attacks on entire communities.
此外,特别报告员建议国家和体育协会投资于防止体育活动中的种族主义和种族暴力和事件的方案。
Further, the Special Rapporteur recommends that States andsports associations invest in programmes to prevent racism and racist violence and incidents at sports events.
Redeemers” employed vicious racial violence and state legislation as tools to prevent black citizenship and equality promised under the 14th and 15th amendments.
种族暴力、抢劫、谋杀和其他形式的暴力给许多儿童留下了心理创伤。
Ethnic violence, looting, murder and other forms of violence had left many children with psychological scars.
没有任何监督制度对可能构成种族暴力的事件进行监督,没有为执法人员进行该领域的特殊培训。
There is still nomonitoring system for incidents that may constitute racial violence, and there is still no special training for law enforcement officers in this field.
必须采取一切措施来结束科索沃境内的种族暴力,在这种暴力中塞尔维亚社区是主要受害方。
Everything must be done to put an end to the ethnic violence in Kosovo, of which the Serbian community is the principal victim.
The European Network against Racism(ENAR) provided information about manifestations of racism and racial discrimination in Europe,including racist violence and crime.
Yet over the decades, despite poverty, racial violence and widespread discrimination, many Asians managed to clamber up the socioeconomic ladder.
阿尔塔法派一向公开声称其积极分子是种族暴力的无辜和手无寸铁的受害者。
MQM(Altaf) has consistently claimed in public that its activists are innocent,unarmed victims of ethnic violence.
诗人克劳迪亚·兰金,他们的作品解决了种族主义和种族暴力问题,本周将访问校园,从她的作品阅读。
CHAMPAIGN, Ill.- Poet Claudia Rankine,whose writing addresses issues of racism and racial violence, will visit campus this week to read from her work.
种族暴力持续不断只能使欧洲联盟帮助在科索沃重建稳定社会的努力复杂化。
Continuing ethnic violence can only complicate the European Union' s efforts to help rebuild a stable society in Kosovo.
针对弱势群体的迫害、种族暴力和仇外犯罪依然存在9-154.
The persistence of persecution, racial violence and xenophobic crimes against vulnerable groups 9- 15 4.
去年期间,东帝汶仍广泛地继续发生侵犯人权的行为,此外政治、宗教和种族暴力事件日增。
In East Timor, a wide range of human rights violations continued to take place during the last year, compounded by increasing incidents of political,religious and ethnic violence.
在世界许多地区,在区域、分区域和国内的武装冲突、暴乱和种族暴力中继续有无数人死去。
In many parts of the world, countless lives continue to be lost in armed conflicts,insurgencies and ethnic violence at regional, subregional, and intra-national levels.
Despite the view of society these figures give,there have been no violent reactions in terms of xenophobia, racial violence or serious intolerance in Costa Rica.
对于国家,教会的支持有助打击社会问题,诸如酗酒、种族暴力和堕胎的社会弊病。
For the State of the Church's support is very helpful in the context ofcombating social ills such as alcoholism, ethnic violence and abortion.
认为应当监督滥用信息技术的情况,特别是将其用于煽动种族主义和种族暴力的情况;.
Considers that the misuse of information technology,particularly as directed towards the incitement of racism and racial violence, should be monitored;
三、议题二:消除种族歧视和种族暴力的措施34-578.
Iii. topic two: measures to eliminate racial discrimination and ethnic violence 34 57 8.
祷告不是一个回答了民主在种族暴力破解,潜在的恐惧。
Prayer is not an answer to a broken democracy cracking in racial violence and underlying fear.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt