What is the translation of " 秘书长代表 " in English?

• representative of the secretary-general
• the representative of the secretarygeneral
• by the secretary-general on behalf
• of the representative of the secretary
• representatives of the secretary-general
• the secretary-general's representative

Examples of using 秘书长代表 in Chinese and their translations into English

负责国内流离失所者问题秘书长代表.
Intervention of the Representative of the Secretary- General on internally displaced.

人权捍卫者秘书长代表(2003年).
SRSG on human rights defenders(2003).

四．秘书长代表的任务和活动.
IV. Mandate and activities of the Representative of the Secretary-General.

秘书长代表特别助理.
Special Assistant to the Representative of the Secretary-General.

秘书长代表行政助理.
Administrative Assistant to the Representative of the Secretary-General.

秘书长代表.
Representative of the Secretary- General.

秘书长代表宣布第五届会议开幕。
The fifth session was opened by a representative of the Secretary-General.

秘书长代表宣布第六届会议开幕。
The sixth session was opened by a representative of the Secretary-General.

秘书长代表宣布第八届会议开幕。
The eighth session was opened by a representative of the Secretary-General.

(c)秘书长代表1人；.
(c) A representative of the Secretary-General;

一名秘书长代表；.
(v) A representative of the Secretary-General;

五）秘书长代表；.
(v) A representative of the Secretary-General;

在联合国上诉法庭的20个案件中担任秘书长代表.
Cases representing the Secretary-General before the United Nations Appeals Tribunal.

秘书长代表建议，政府起草一份综合战略和详细的行动计划，处理国内流离失所者面临的问题。
The Representative of the Secretary-General recommended that the Government draft a comprehensive strategy and detailed plan of action addressing the problems faced by IDPs.

(b)工作人员陪同秘书长代表出差的差旅费(9800美元)；.
(b) Travel of staff to accompany the Representative of the SecretaryGeneral during field missions($9,800);

投资委员会主席和成员、秘书长代表以及投资管理处处长对联委会提出的问题和评论作出答复。
The Chairman and members of the Investments Committee, the representative of the Secretary-General and the Director of the Investment Management Service responded to the questions and comments posed by the Board.

鼓励秘书长代表继续寻求各国及各相关组织和机构提供捐助，以为其工作创造较稳定的基础；.
Encourages the Representative of the SecretaryGeneral to continue to seek the contributions of States, relevant organizations and institutions in order to create a more stable basis for his work;

合同应由秘书长代表管理局与申请者签署。
The contract shall be signed by the Secretary-General on behalf of the Authority and by the applicant.

联委会不妨考虑请首席执行干事和秘书长代表共同研究可选办法，并提交未来的联委会届会。
The Board might wish to consider requesting the Chief Executive Officer and the Representative of the Secretary-General to jointly study options for submission at a future Board session.

合同应由秘书长代表管理局与申请者签订。
The contract shall be executed by the Secretary-General on behalf of the Authority and by the applicant.

秘书长代表表示，今后将提供更多信息，包括对其投资由投资管理司管理的实体的可能处理办法。
The Representative of the Secretary-General stated that additional information would be provided in the future, including possible ways to handle those entities whose investments the Investment Management Division was managing.

秘书长代表弗朗西斯·邓先生根据人权委员会.
Report of the Representative of the Secretary- General, Mr. Francis M. Deng, submitted pursuant to Commission.

请秘书长代表继续就其活动向大会和人权委员会提出报告；.
Requests the Representative of the SecretaryGeneral to continue to report on his activities to the General Assembly and to the Commission;

秘书长代表继续同一些政府就《原则》举行会议，包括与阿尔及利亚、埃及和苏丹政府举行会议。
The Representative of the SecretaryGeneral continued to hold meetings with a number of Governments on the Guiding Principles, including the Governments of Algeria, Egypt and the Sudan.

秘书长代表回答道，投管处将逐步增加备选投资的投资额，但并不希望再等一年。
The Representative of the Secretary-General replied that the Investments Management Service would gradually increase investments in alternative investments, but did not want to wait another year to get started.

决不能忘记，委员会决定的执行得到了秘书长代表联合国签署的一项条约义务的保证。
It must not be forgotten that the implementation of the Commission' s decision was guaranteed by a treaty obligation signed by the Secretary-General on behalf of the United Nations.

在审议两报告期间，咨委会会见了秘书长代表，他们提供了补充资料并作出澄清。
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarifications.

委员会第1999/47号决议请秘书长代表继续向大会和人权委员会提出有关其活动的报告。
In its resolution 1999/47, the Commission requested the Representative of the SecretaryGeneral to continue to report on his activities to the General Assembly and to the Commission on Human Rights.

伊拉克同意酷刑问题特别报告员和国内流离失所者人权问题秘书长代表来访。
Iraq had agreed to visits by the Special Rapporteur on torture and the Representative of the Secretary-General on the rights of internally displaced persons.