Examples of using
秘密或
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
好像他一定有些秘密或窍门。
It looked like they had a secret or something.
有什么浪漫,任何秘密或神秘,婚礼怎么样?
Was there any romance, anything secret or mysterious, about the wedding?”?
这个度数有时代表一些家庭秘密或是非婚生子女。
This degree sometimes indicates some family secret or a birth out of wedlock.
每个人都在看,秘密或公开,在艾米丽·布兰特。
Everybody was looking, covertly or openly, at Emily Brent.
印度的导弹计划并不是一种秘密或隐藏的计划。
India' s missiles programme is not a secret or clandestine programme.
无论是秘密或麻烦,它们都具有十足的杀伤力,足以让你像世.
Whether it is secret or trouble, they are full of lethality, enough to make you like all suspects in the world.
再也没有什么秘密或神圣的,就连发生在寝室或远在天边的事都不例外。
Nothing is secret or sacred anymore- not even what transpires in the bedrooms or in a far, far away land.
这些组织有1500多个,全部秘密或公开属于基地组织。
There are more than 1,500 of these groups,and all of them belong to the Al-Qaeda organization, secretly or openly.
这种销售是完全合法的,并且需要经过适当的进口和出口管制,但是秘密或非法的销售也是可能的。
Thus sales can be fully legal and subject to due import andexport controls, but covert or illegal sales are also possible.
我看着他们放下陷阱,寻找秘密或诡计。
I watched them lay down traps for a while, looking for a secret or trick.
鼓励各国履行与保护责任有关的义务,可能需要秘密或公开地进行劝说、教育、培训和(或)提供援助。
Encouraging States to meet their obligationsrelating to the responsibility to protect could entail confidential or public suasion, education, training and/or assistance.
代表团收到了有关任意逮捕、长期拘留而不审判、秘密或单独监禁以及酷刑和虐待的举报。
Reports of arbitrary arrests, prolonged detention without trial, secret or incommunicado detention, as well as torture and ill-treatment, were received by the mission.
无法监测或发现因与手段先进的持续攻击有关的群体不断进行秘密或手段先进的活动而产生的网络流动。
Issue Solution Description Inability to monitor ordiscover network traffic generated from continued covert or advanced activities by groups associated with advanced persistent attacks.
在罗马,一个房间的门上放着一朵野玫瑰,上面讨论了秘密或机密的事情。
In Rome a wild rosewas placed on the door of a room where secret or confidential discussions took place.
千万不要把你的钱财、你的工作、你的秘密或感情葬送在一个“事会过三”的人身上。
Do not give your money, your work, your secrets or your affection to a three-timer.".
公司不应该有任何秘密或未知,每个人至少应该知道该问谁关于某个话题。
There shouldn't be any secrets or unknowns in the company and everyone should at least know who to ask about a certain topic.
而涉及可能危害商业秘密或国家安全的信息仍保持为机密。
Information which may jeopardize commercial secrets or national security will be kept confidential.
中国政府坚决反对黑客攻击以及互联网的使用窃取商业秘密或知识产权,”李说。
The Chinese government resolutely opposes hacking attacks aswell as the use of the Internet to steal commercial secrets or intellectual property," Li said.
不要把钱、饭碗、秘密或感情送给一个“事会过三”的人。
Do not give your money, work, secrets, or affection to a three-timer.
对散发反对政府、危害国家安全、泄露国家秘密或宣传"反动"思想的宣传材料者,可处以刑事罪。
Criminal penalties applied to those who disseminate materials deemed to oppose the Government, threaten national security,reveal state secrets, or promote" reactionary" ideas.
根据品牌所有者的需求和资源,他们可以使用公开、秘密或两者兼有。
Depending on a brand owner's needs and resources,they can use overt, covert, or both.
一个组织越是秘密或不公正,泄密事件越多,其领导和计划团队就会产生恐惧和偏执,“他写道。
The more secretive or unjust an organization is, the more leaks induce fear and paranoia in its leadership and planning coterie," he wrote.
对于具有秘密或神圣性质的知识,如何诠释的问题就变得特别重要。
The issue of interpretation becomes particularly important in situations of secret or sacred knowledge.
没有朋友背叛或不忠,也没有秘密或公开的敌人来伤害我。
I did not feel the Treachery or Inconstancy of a Friend,nor the Injuries of a secret or open Enemy.
(D)为美国公司设立报告机制,使其可以秘密或以匿名形式报告在美国境外发生的商业秘密盗窃案件。
Provide a mechanism for United States companies to confidentially or anonymously report the theft of trade secrets occurring outside of the United States.
有些国家对于谁有权查询登记处作了明确的规定,以便保护当事人财务方面的秘密或隐私。
Some States explicitly regulate who is entitled to search the registry in order topreserve the confidentiality or privacy of the parties' financial affairs.
被拘留人不能与律师接触,估计会在监狱内对他们进行秘密或不公开审判。
The detainees do not have access to a lawyer,and it is envisaged that they will be judged in secrecy, or closed doors, inside the prison.
Subparagraph 3(c) permits a requested State to decline to provide information if the disclosure of that information would reveal any trade, business, industrial,commercial or professional secret or trade process.
Modern philosophy, as epistemological skepticism, is secretly or openly Anti-Christian, although(for keener ears, be it said) by no means anti-religious.
在实施《附加议定书》的国家,原子能机构有了新的保障监督措施和能力来加强其发现秘密或未宣布的核活动。
In States where Additional Protocols are in force, the IAEA has new safeguards tools andcapabilities that strengthen its ability to detect secret or undeclared nuclear activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt