What is the translation of " 空间数据基础设施 " in English?

• spatial data infrastructure
• sdis
• spatial data infrastructures
• on SDI
• for geospatial data infrastructure

Examples of using 空间数据基础设施 in Chinese and their translations into English

美洲空间数据基础设施常设委员会的报告。
Report of the Permanent Committee on SDI for the Americas(PC-IDEA).

设计空间数据基础设施来支持空间化政府；.
(iii) Designing spatial data infrastructures to support spatially enabled government;

(a)建立监管和技术框架以及空间数据基础设施.
(a) Establish regulatory and technical frameworks and spatial data infrastructures.

特约的文件：全球/区域/国家空间数据基础设施问题.
Invited papers: global/regional/national spatial data infrastructures issues.

第三委员会：亚洲及太平洋空间数据基础设施及其发展.
Committee III: Spatial data infrastructures and their development in Asia.

空间数据基础设施13马赛.
The SDIS 13 Marseille.

美洲空间数据基础设施常设委员会的贡献.
Contribution of the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas(PC-IDEA).

发展空间数据基础设施的好处会议，.
Benefits of developing a spatial data infrastructure.

(四)空间数据基础设施词汇集；.
(iv) Glossary of spatial data infrastructure(SDI) terms;

美洲空间数据基础设施常设委员会的组成.
Formation of the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas.

空间数据基础设施（SDI）.
Security for spatial data infrastructures(SDI).

什么是空间数据基础设施?
What is a Spatial Data Infrastructure?

秘书处支持联合国空间数据基础设施项目；.
The Secretariat supports the spatial data infrastructure project;

空间数据基础设施在联合国首席信息技术干事编写的联合国信息技术战略中得到承认。
The Spatial Data Infrastructure has been acknowledged in the United Nations information technology strategy prepared by the Chief Information Technology Officer of the United Nations.

改善和促进利用地理信息系统和空间数据基础设施开展空间分析(见建议(7))；.
(vii) Improve and promote the use of Geographic Information Systems and spatial data infrastructure for spatial analysis(see recommendation 7);

论文最后介绍了新出版的《开发空间数据基础设施：从概念到实际》一书供会议参考。
Finally, for reference, the just-published SDI book entitled Developing SDIs: From Concept to Reality was introduced.

论文还介绍了东帝汶个案研究，开发空间数据基础设施将可有助于满足这个新兴国家的发展需求。
Furthermore, the paper presented a case study of Timor-Leste, where developing a spatial data infrastructure could help meet the development needs of the emerging nation.

文件说明了世界银行对建立空间数据基础设施所采用的办法和该银行支持空间数据基础设施作为许多项目的重要组成部分的理由。
The World Bank approach to establishing SDI and the rationale for Bank support of SDIs as a key component of many projects were described.

论文强调泛美史地学会的作用越来越大，并强调了美洲空间数据基础设施常设委员会的目的和目标。
The increasingly important role of PAIGH and the aim and objectives of the Permanent Committee on SDI for the Americas(PC-IDEA) were stressed.

建议美洲空间数据基础设施常设委员会在制订其战略工作计划时，考虑到如下要素：.
Recommends that, in developing its strategic workplan, the Permanent Committee for Geospatial Data Infrastructure of the Americas consider the following elements:.

(c)常设委员会确保在亚洲及太平洋空间数据基础设施和其他全球倡议之间建立适当联系。
(c) The Permanent Committee ensure that appropriate linkages are developed between the Asia and the Pacific spatial data infrastructure and other global initiatives.

他着重指出，虽然空间数据基础设施对充分利用地理空间数据很重要，但是如果没有商业应用，是没有价值的。
He stressed that while spatial data infrastructures are important to leverage geospatial data, they have no value without business applications.

(f)完成亚太空间数据基础设施数据结点试点项目；.
(f) To complete the Asia and the Pacific Spatial Data Infrastructure(APSDI) Data Nodes pilot project;

(e)"努力建设巴基斯坦国家空间数据基础设施"，由巴基斯坦代表介绍。
(e)" Towards building national spatial data infrastructures for Pakistan", by the representative of Pakistan.

(c)国家空间数据基础设施是生成和使用更多空间数据的重要一步；.
(c) A national spatial data infrastructure is an important step towards increasing the generation and use of spatial data;.

他们建议，应当努力加强既有国家空间数据基础设施，拟订数据共享政策的明确定义。
They recommended that efforts should be made to strengthen existing national spatial data infrastructure and to develop a clear definition of data-sharing policies.

还认识到土地管理和空间数据基础设施在支持可持续发展方面的重要作用；.
Recognizing also the essential role that land administration and spatial data infrastructures play in supporting sustainable development.

(j)鼓励地理空间界建立空间数据基础设施的工作及其用于改善统计和地理空间信息统筹的潜在用途。
(j) Encourage the work of the geospatial community towards developing spatial data infrastructures, and their potential use for improving integration of statistical and geospatial information.

考虑到国家空间数据基础设施在亚洲及太平洋空间数据基础设施发展方面发挥重要作用，.
Considering the important role that national spatial data infrastructures play in the development of the Asia and the Pacific spatial data infrastructure.

正在各个层次上发展空间数据基础设施，联合国各机构也在发展各自的主题空间数据基础设施。
Spatial data infrastructures(SDIs) were being developed at multiple levels, and United Nations agencies were also developing their own thematic SDIs.