What is the translation of " 第一书记 " in English?

• first secretary
• first secretaries

Examples of using 第一书记 in Chinese and their translations into English

他要求这位第一书记提供某种粮食援助。
He demanded that the first secretary send some sort of food aid….

北奥塞梯共产党第一书记北奥塞梯-阿兰共和国.
First Secretary of the North Ossetian Communist Party North Ossetia-Alania.

然后其他几位第一书记与他会面。
Then several other First Secretaries met with him.

年，被选为社会党第一书记。
In 1971 he was elected as first secretary of the Socialist Party.

年，他成为立陶宛共产党第一书记。
In 1988, he became the first secretary of the Communist Party of Lithuania.

该党成立于1958年，RenéAnselmeRandrianja任第一书记。
PCM was formed in 1958 and its First Secretary was René Anselme Randrianja.

年他当选为社会党第一书记。
In 1971 he was elected as first secretary of the Socialist Party.

第一书记带来的金融扶持，帮助贫困户们行动起来，走上了“发展脱贫”的道路。
First secretary to bring financial support to help poor households who act on the development of poverty road.

自从共产主义政权在1945年建立以来，阿尔巴尼亚劳动党第一书记恩维尔·霍查在他1985年逝世前一直执掌政权。
From the time that the Communist regime was established in 1945, Enver Hoxha, First Secretary of the Albanian Labor Party until his death in 1985, held the political authority.

高加索共产党第一书记，或者中亚共和国，典型地选自当地占优势的民族。
Communist Party First Secretaries in the Caucasus, or the central Asian republics, were typically chosen from the dominant local ethnic group.

他是前法国社会党第一书记玛蒂娜·奥布里的父亲。
He is the father of Martine Aubry the former first secretary of the Socialist Party of France.

该党纲草案的性质表明，中央委员会的反对势力（第一书记）也许应该对此负责。
The nature of the draft Party plan suggests that opposition from the Central Committee-- the First Secretaries-- may have been responsible.

弗拉基米尔先生,第一书记,有一个客厅声誉作为一个愉快和有趣的人。
Mr Vladimir, First Secretary, had a drawing-room reputation as an agreeable and entertaining man.

年4月保加利亚共产党成立，科拉羅夫当选为中央委员会第一书记。
In April 1919 the Bulgarian Communist Party was established, with Kolarov elected the first Secretary of its Central Committee.

年3月24日当选为工人党第一书记。
March 24, 1965, he was elected as the first secretary of the Workers' Party.

年，卡里莫夫成为乌兹别克斯坦共产党中央第一书记。
It was in this context that Karimov became first secretary of the Communist Party of Uzbekistan in 1989.

两天后，罗斯福任命他的私人秘书乔治湾cortelyou，成为第一书记。
Two days later, Roosevelt nominated his personal secretary, George B. Cortelyou, to be the first Secretary.

这年的1月5日，亚历山大·杜布切克出任捷克斯洛伐克共产党第一书记。
On January 5, Alexander Dubcek was elected First Secretary of the Communist Party of Czechoslovakia.

卡斯特罗说，他五年前辞去了所有的官方职务，其中包括古巴共产党中央第一书记的职务。
Havana Journal Fidel Castro says he resigned five years ago from all his official positions, including First Secretary of Cuba's Communist Party.

最近当选的总统迪亚斯·卡内尔和古巴共产党(CommunistPartyofCuba)第一书记劳尔·卡斯特罗共同观看了集会。
Recently-elected President Miguel Diaz-Canel and the First Secretary of the Communist Party of Cuba Raul Castro watched the meeting together.

卡尼亚失去了他第一书记的职位，由主张暴力政策的总理（也是国防部长）雅鲁泽尔斯基（WojciechJaruzelski）将军所取代。
Kania lost his post as First Secretary, and was replaced by Prime Minister(and Minister of Defence) Gen. Wojciech Jaruzelski, who adopted a strong-arm policy.

罗卡尔成为第一书记，被认为是下届总统选举候选人。
Rocard became First Secretary of the party, and was considered the"natural candidate" for the next presidential election.

多万驻村干部、第一书记，与勤劳苦干的人民一起奔跑，一起追梦。
More than 2.8 million cadres and first clerks in the village ran with the hard-working people and pursued dreams together.

第一书记表示他希望访问取得成功，并强调指出，和平与发展理事会真诚致力于改善人民的福利。
The Secretary1 stated that he wanted to make the mission a success and stressed that the SPDC was genuinely committed to improving the well-being of the population.

年6月：当选为共青团中央书记处第一书记，并于2003年7月再次连任。
In June 1998, he was elevated to first secretary of the CYL central secretariat, and was re-elected in July 2003.

在接下来的十二个月里，他们镇压了很多第一书记，其中超过一半被逮捕。
Over the course of the next twelve months they repressed many of the First Secretaries, over half of whom were arrested.

年3月，该党召开第十一次代表大会，哈尼姆·尼米尔出任第一书记。
The 11th party congress, held in March 2011, re-elected Hanin Nimir as First Secretary of the party.

他们不应该由党的上级（如第一书记）告诉他们如何选举。
They were not to be told how to vote by their Party superiors, such as the First Secretaries.

生锈的伦敦阳光挣扎的伦敦雾流亮度冷淡到第一书记的私人空间;
The rusty London sunshine struggling clear of the London mist shed a lukewarm brightness into the First Secretary's private room;

最令人瞩目的是，2012年4月12日他被任命为朝鲜劳动党第一书记，2012年4月13日被任命为朝鲜国防委员会第一委员长；.
Most notably, he was appointed first secretary of the ruling Korean Workers' Party on 12 April 2012 and first chairman of the National Defence Commission on 13 April 2012.