What is the translation of " 第一届实质性会议 " in English?

• first substantive session
• first substantive sessions

Examples of using 第一届实质性会议 in Chinese and their translations into English

第一届实质性会议.
First substantive session.

第一届实质性会议于1998年2月3日至13日举行。
The first substantive session was held from 3 to 13 February 1998.

筹备委员会第一届实质性会议.
Preparatory Committee, first substantive session.

第一届实质性会议的拟议成果.
Proposed outcome of the first substantive session.

通过委员会第一届实质性会议临时议程。
Adoption of the provisional agenda for the first substantive session of the Committee.

通过筹备委员会第一届实质性会议临时议程。
Adoption of the provisional agenda for the first substantive session of the Preparatory Committee.

筹备委员会第一届实质性会议通过以下决定：.
At its first substantive session, the Preparatory Committee adopted the following decisions:.

筹备委员会第一届实质性会议所需经费估计数.
Estimated requirements for the first substantive session of the Preparatory Committee.

为筹备委员会第一届实质性会议印发的文件一览表.
LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR THE first substantive session of THE PREPARATORY COMMITTEE.

在筹备委员会第一届实质性会议期间还散发了下列先前提交人权理事会的报告：.
The following reports submitted earlier to the Human Rights Council were also circulated during the first substantive session of the Preparatory Committee:.

经济及社会理事会2005年组织会议续会和第一届实质性会议通过的决议和决定引起的订正概算.
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed organizational and first substantive sessions of 2005.

主席于2000年5月12日星期五下午8时宣布作为筹备委员会的人类住区委员会第一届实质性会议闭幕。
The Chairman declared the first substantive session of the Commission acting as the preparatory committee closed at 8 p.m. on Friday, 12 May 2000.

经济及社会理事会2005年组织会议续会和第一届实质性会议通过的决议和决定所引起的订正估计数.
The Economic and Social Council at its resumed organizational and first substantive sessions of 2005.

筹备委员会于1999年5月17日至28日在联合国总部举行第一届实质性会议。
The Preparatory Committee held its first substantive session at United Nations Headquarters between 17 and 28 May 1999.

关于对这些承诺的履行情况的详细评估，特别报告员请筹备委员会参阅其向第一届实质性会议提交的材料。
The Special Rapporteur refers the Preparatory Committee to his submission made to the first substantive session for a detailed assessment of the implementation of these commitments.

经济及社会理事会2005年组织会议续会和第一届实质性会议.
By the Economic and Social Council at its resumed organizational and first substantive sessions of 2005.

筹备委员会主席提出的工作草案:第一届实质性会议的拟议成果.13.
Working draft submitted by the Chairman of the Preparatory Committee: proposed outcome of the first substantive session.

第六次报告.经济及社会理事会2005年组织会议续会和第一届实质性会议通过的决议和决定引起的订正概算.
Sixth report. Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed organizational and first substantive sessions of 2005.

重申决定委员会应于2000年５月15日在联合国总部开始举行第一届实质性会议；.
Reiterates its decision that the first substantive session of the Committee should be held beginning on 15 May 2000, at United Nations Headquarters;

年5月30日至6月2日，筹备委员会在联合国总部举行了第一届实质性会议。
The Preparatory Committee held its first substantive session at United Nations Headquarters from 30 May to 2 June 2000.

土著问题常设论坛定于2002年5月13日至24日举行第一届实质性会议。
The Permanent Forum on Indigenous Issues will hold its first substantive session from 13 to 24 May 2002.

审查世界儿童首脑会议各项目标实现情况的大会特别会议筹备委员会第一届实质性会议.
Preparatory Committee for the special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children, first substantive session.

高级别国际政府间审议发展筹资筹备委员会，第一届实质性会议.
Preparatory Committee for the high-level international intergovernmental consideration of financing for development, first substantive session.

共同主席JorgenBojer先生阁下（丹麦）作了结束性发言，并宣布筹备委员会第一届实质性会议闭幕。
The Co-Chairman, H.E. Mr. Jørgen Bøjer(Denmark), made a concluding statement and declared closed the first substantive session of the Preparatory Committee.

调查表的答复将送交筹备委员会第一届实质性会议；.
Responses to the questionnaire will be sent to the first substantive session of the Preparatory Committee;

提请工作组注意筹备委员会第一届实质性会议通过的关于发言时间限制的下列决定：.
The attention of the Working group is drawn to the following decisions adopted by the Preparatory Committee at its first substantive session concerning the speaking time limits:.

筹备委员会关于其组织会议的报告和第一届实质性会议的报告载于A/55/43（PartI和PartII）号文件。
The reports of the Preparatory Committee on its organizational session and its first substantive session are contained in documents A/55/43(Parts I and II).

将请委员会审议并通过委员会第一届实质性会议工作的报告及报告的任何附件。
The Committee will be invited to consider and adopt its report on the work of its first substantive session, together with annexes, if any.

筹备委员会第一届实质性会议主席团的成员与委员会组织会议的主席团成员相同：.
At the first substantive session, the composition of the Bureau of the Preparatory Committee remained the same as for its organizational session:..

(b)于2001年举行第一届实质性会议，临时议程项目包括如下：.
(b) Hold its first substantive session in 2001 with the following provisional agenda:.