What is the translation of " 第一次推出 " in English?

• first launched
• first introduced

Examples of using 第一次推出 in Chinese and their translations into English

当亚马逊第一次推出Alexa的时候，它席卷了全世界。
When Amazon first introduced Alexa, it took the market by storm.

你甚至不用投资1997年我第一次推出LoveUInnerCircle时的那笔费用。
And you won't even have to invest the $1997 this cost when I first launched the Love U Inner Circle.

当Ripple第一次推出时，公司创造了价值为1000亿美元的货币，并将资金分散到超过25,000个测试版用户手中。
When Ripple first launched, the company created all $100bn worth of the currency and dispersed the funds to over 25,000 beta users.

当亚马逊第一次推出Alexa的时候，它席卷了全世界。
When Amazon first introduced Alexa, it took much of the world by storm.

当我们第一次推出时，Lanyrd是一个为期两周的黑客攻击-我们认为这个想法很有趣。
When we first launched, Lanyrd was a two-week hack- an idea we thought would be interesting to experiment with.

自从10多年前第一次推出后，NetAppFlexClone®技术也在SQLServer环境中发挥了重要作用。
First introduced more than 10 years ago, NetApp FlexClone® technology also plays an important role in SQL Server environments.

当我们第一次推出这个项目时，我们的主要目标是减轻乘客的压力。
When we first launched the program, our main goal was to relieve stress for our passengers.

当银行和银行间网络第一次推出磁条支付卡时，他们也承担了为零售商部署读卡器的成本。
When banks and interbank networks first introduced magnetic stripe payment cards, they also absorbed the cost of outfitting merchants with card readers.

Gp：当我们第一次推出带有应用内购买的纸的时候,那是惊人的。
GP: When we first launched Paper with in-app purchases, that was phenomenal.

这是其在中国市场上的第一次尝试，也是中国所有运动品牌第一次推出的针对女性的市场营销项目。
This is its first attempt in the Chinese market, but also all the Chinese sports brand first introduced marketing programs for women.

当扎克伯格第一次推出自己的“独家虚拟年鉴”时，一些人告诉他这玩意儿太怪了，根本没用。
When Zuckerberg first launched his own"exclusive virtual Almanac", some people told him it was so weird and useless.

在签下老虎重点发展高尔夫产品之前，Nike曾于1985年第一次推出高尔夫鞋系列。
Before signing tiger focusing on the development of golf products, Nike first introduced in 1985 golf shoes.

在台式机的产品线中，当我们第一次推出第三代Ryzen时，一些高端产品缺货，特别是3900X和3950X。
In the desktop product line, when we first launched the third-generation Ryzen, some high-end products were out of stock, especially the 3900X and 3950X.

这是高嘉礼在中国市场上的第一次尝试，也是中国所有运动品牌第一次推出针对女性的市场营销项目。
This is the first attempt at Skyline High on the Chinese market, but also all the Chinese sports brand first introduced marketing programs for women.

镑硬币在1983年4月21日第一次推出，用以取代之前的1镑纸币。
The old £1 coins were first launched on April 21 1983 to replace £1 notes.

年第一次推出这个图表时，我们包括了关于此后十年的一系列默认假设。
When we first introduced the chart in 2010, we included a set of default assumptions for the following decade.

镑硬币在1983年4月21日第一次推出，用以取代之前的1镑纸币。
Coins were first launched on April 21, 1983, to replace £1 notes.

第一件事是当我第一次推出它，近3年前，我看到一个差距，没有人正在解决。
The first thing is when I first launched it, nearly 3 years ago now, I saw a gap that nobody was addressing.

当第一次推出Mezi时，几乎所有的用户活动都要在后台融入人的因素。
When we first launched Mezi, almost every single user interaction involved a human operating behind the scenes.

当咱们第一次推出这个项目时，咱们的首要方针是减轻乘客的压力。
When we first launched the program, our main goal was to relieve stress for our passengers.

现在，这是第一次推出《使命召唤》的虚拟现实（VR）体验。
Now, this is the first launch of the call of duty virtual reality(VR) experience.

镑硬币在1983年4月21日第一次推出，用以取代之前的1镑纸币。
One pound coins were first launched on April 21, 1983 to replace £1 notes.

当它第一次推出，便只在TezosFoundation验证网络上交易，但在7月20日，他们开辟了第三方验证。
When it first launched, only the Tezos Foundation validated transactions on the network, but on July 20 the foundation opened up to third-party validators.

博斯总结道：“当我们第一次推出诗意星空系列时，每个人都认为我们是愚蠢的，因为女性对复杂的手表和机芯不感兴趣。
Bos concludes:“When we first launched the Poetic Complications collection, everybody thought we were stupid because women were not interested in complicated watches and movements.

这是第一次推出iPhoneRed，”Joswiak说。
It's the first time offered an iPhone Red at launch,” Joswiak said.

这是快手第一次推出针对生产者的鼓励计划。
This is the first time that fast hand has launched an incentive program for producers.

这已经不是NASA第一次推出这样的服务了。
This is not the first time NASA has offered such a service.

我们第一次推出MS-DOS的时候也不曾赚钱。
We didn't make money on ms-dos in its first release.

当你第一次推出上瘾合成器，这就是你会看到：.
When you launch Xeoma for the first time, this is what you will see:.

当亚马逊第一次推出Alexa的时候，它席卷了全世界。
When Amazon first began Alexa, it took the world by storm.