What is the translation of " 第二次全面审查 " in English?

• of the second comprehensive review

Examples of using 第二次全面审查 in Chinese and their translations into English

决定在第七届会议上完成审议第二次全面审查。
Decides to complete the consideration of the second comprehensive review at its seventh session.

三、第二次全面审查工作的职权范围草案.
Draft terms of reference for the second comprehensive review.

有关能力建设框架第二次全面审查完成情况的补充或最新信息和意见。
Additional or updated information and views relevant to the completion of the second comprehensive review of the capacity-building framework. Submissions from Parties.

还将请履行机构编写一份第二次全面审查结果的决定草案，供缔约方会议第十五届会议通过。
The SBI will also be invited to prepare a draft decision on the outcome of the second comprehensive review for adoption by the COP at its fifteenth session.

为支持能力建设框架第二次全面审查编写的发展中国家能力建设框架执行进展和成效的分析。
Analysis of progress made in, and the effectiveness of, the implementation of the framework for capacity-building in developing countries in support of the second comprehensive review of the capacity-building framework.

还将请履行机构编写一份第二次全面审查结果决定草案，供《议定书》缔约方会议第五届会议通过。
The SBI will also be invited to prepare a draft decision on the outcome of the second comprehensive review for adoption by the CMP at its fifth session.

审议了秘书处为支持开展发展中国家能力建设框架执行情况第二次全面审查而编写的文件中的信息，1.
Having considered the information in documents prepared by the secretariat in support of the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.

FCCC/SBI/2009/MISC.2有关能力建设框架第二次全面审查完成情况的补充或最新信息和意见。
FCCC/SBI/2009/MISC.2 Additional or updated information and views relevant to the completion of the second comprehensive review of the capacity-building framework.

关于能力建设框架第二次全面审查完成情况的补充或最新信息。
FCCC/SBI/2009/MISC.2 Additional or updated information and views relevant to the completion of the second comprehensive review of the capacity-building framework.

第二次全面审查第2/CP.7号决定所载能力建设框架的职权范围草案。
Draft terms of reference for the second comprehensive review of the capacity-building framework contained in decision 2/CP.7.

本文简述发展中国家能力建设框架第二次全面审查工作职权范围草案。
This document outlines draft terms of reference for the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.

发展中国家能力建设框架执行情况第二次全面审查的目标如下：.
The second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries has the following objectives:.

履行机构确认第二次全面审查也适用于《京都议定书》之下的能力建设。
The SBI acknowledged that the second comprehensive review is also applicable for capacitybuilding under the Kyoto Protocol.

注意到发展中国家能力建设框架第二次全面审查的职权范围，.
Having taken note of the terms of reference for the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.

注意到发展中国家能力建设框架执行情况第二次全面审查的职权范围，.
Having taken note of the terms of reference for the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.

履行机构核准了载于本结论附件四的第二次全面审查职权范围。
The SBI endorsed the terms of reference for the second comprehensive review as contained in annex IV.

西北太平洋行动计划》目前正在考虑进行该区域海上环境问题第二次全面审查。
The Northwest Pacific Action Plan is currently working on a second comprehensive review of marine environmental problems in the region.

FCCC/SBI/2009/4为支持能力建设框架第二次全面审查编写的发展中国家能力建设框架执行进展和成效的分析报告。
FCCC/SBI/2009/4 Analysis of progress made in, and the effectiveness of, the implementation of the framework for capacity-building in developing countries in support of the second comprehensive review of the capacity-building framework.

行动：将请履行机构审议以下所列文件，以期作为建议就第二次全面审查的结果提出一项决定草案，供《议定书》/《公约》缔约方会议第七届会议通过。
Action: The SBI will be invited to continue consideration of this item with a view to recommending a draft decision on the outcome of the second comprehensive review for adoption by the CMP at its seventh session.

在同一届会议上，履行机构还请缔约方在2009年2月13日以前向秘书处提交可能与完成第二次全面审查有关的任何补充或最新的信息和意见.
At the same session, 31 the SBI invited Parties to submit to the secretariat, by 13 February 2009, any additional or updated information and views that may be relevant to the completion of the second comprehensive review.

它还请缔约方在2009年2月13日之前向秘书处提交可能与完成第二次全面审查有关的任何补充或最新的信息和意见。
It also invited Parties to submit to the secretariat, by 13 February 2009, any additional or updated information and views that may be relevant to the completion of the second comprehensive review.

履行机构还请缔约方在2009年2月13日之前向秘书处提交可能与完成第二次全面审查有关的任何补充的或更新的信息和意见。
The SBI further invited Parties to submit to the secretariat, by 13 February 2009, any additional or updated information and views that may be relevant to the completion of the second comprehensive review.

审议了秘书处为支持开展根据第2/CP.7号决定制订的发展中国家能力建设框架执行情况第二次全面审查而编写的文件中的信息，.
Having considered the information in documents prepared by the secretariat in support of the second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries established under decision 2/CP.7.

在第十三届会议上，15缔约方会议请秘书处起草一份第二次全面审查的职权范围草案，供履行机构第二十八届会议审议。
At its thirteenth session, the COP requested the secretariat to prepare draft terms of reference for this second comprehensive review, for consideration by the SBI at its twenty-eighth session.

该方案协助缔约方就履行机构第二十八届会议发起的能力建设框架第二次全面审查工作的职权范围达成一致。
The programme assisted Parties in reaching an agreement on the terms of reference for the second comprehensive review of the capacity-building framework, which was launched at the twenty-eighth session of the SBI.

决定在第六届会议上完成审议第二次全面审查。
Decides to complete the consideration of the second comprehensive review at its sixth session.

公约》缔约方会议第2/CP.10号决定规定了第二次全面审查发展中国家能力建设框架执行情况的时间范围和进程。
By its decision 2/CP.10, the COP decided on a time frame and process for the second comprehensive review of the implementation of the capacity-building framework for developing countries.

根据第2/CP.7号决定(能力建设框架)通过的对发展中国家能力建设框架执行情况的第二次全面审查制定目标如下：.
Objectives The second comprehensive review of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries adopted under decision 2/CP.7(the capacity-building framework) has the following objectives:.