What is the translation of " 第二轮选举 " in English?

• run-off election
• second round of elections
• second-round run-off
• run-off elections
• second round of voting

Examples of using 第二轮选举 in Chinese and their translations into English

第二轮选举。
Second round of elections.

第二轮选举。
The second round of elections.

第二轮选举在2007年9月8日如期举行。
The run-off election was scheduled and held on 8 September 2007.

第二轮选举将于11月28日举行。
A second-round run-off would take place on 28 November.

第二轮选举将在今后两周内举行。
There will be a second round of elections in two weeks.

约翰•埃文斯•阿塔•米尔斯在第二轮选举中当选为总统；.
John Evans Atta MILLS elected president in run-off election;

为2005年11月8日的第二轮选举向计票员作简报.
Poll workers briefed for the run-off election on 8 November 2005.

四月，哥斯达黎加将举行第二轮选举。
In April, Costa Rica will hold a second round of elections.

第二轮选举也以和平的方式举行。
The campaign for the second round was also held in a peaceful manner.

关于总统选举和筹备第二轮选举的情况汇报.
Debriefing on the presidential elections and preparations for the run-off elections.

第二轮选举将在4月21日举行。
The second round voting will be held on April 21.

卡尔扎伊同意举行第二轮选举.
Karzai agrees to hold second ballot.

安理会成员注意到,第二轮选举将于1月16日举行。
Council members noted that the second round of elections would be held on 16 January.

这些团体还在第二轮选举的投票站非正式部署了人员，对选举活动进行观察。
The groups also informally deployed their members to polling stations during the run-off election to observe the conduct of the elections..

第二轮选举在2014年5月18日举行，之后新政府就职，从而结束了长期过渡。
The second round of elections had been held on 18 May 2014, after which the new Government was to take office, ending a long period of transition.

第二轮选举的最后正式结果由国家选举委员会专员委员会核证，并于11月23日宣布。
The final official results of the run-off election were certified by the National Elections Commission's Board of Commissioners and announced on 23 November.

美洲组织的报告还列有关于改进第二轮选举的一系列建议和研究结果。
The OAS report also contained a series of recommendations and findings aimed at improving the second round of elections.

第二轮选举于3月20日星期日举行，当时的气氛大体上平静、平和。
The second-round run-off was held on Sunday, 20 March, in a generally calm and peaceful atmosphere.

民调显示，76%的选民对他的自称清白不为所动，并怀疑他能否进入第二轮选举。
One opinion poll said 76% of voters were unimpressed with his claims of innocence, casting doubt over whether he would reach the second-round run-off.

年12月15日举行了第二轮选举，选出了代表理事会成员，任期四年。
A second round of elections was held on 15 December 2005, which elected members of a Council of Representatives for a four-year term.

如需举行第二轮选举，将于11月24日进行。
A second round of voting, where needed, will be held on November 4.

被指派确保第二轮选举安全的科特迪瓦安全部队(警察和军队)总人数为11390人。
The total number of Ivorian security forces(police and military) assigned to secure the run-off elections was 11,390.

举行第二轮选举后,我将再次向安理会提出报告。
I shall revert once more to the Council following the second round of voting.

德国总理默克尔对初步结果表示欢迎，显示巧克力工厂的亿万富翁波罗申科可以赢得足够的支持以避免第二轮选举。
German Chancellor Angela Merkel welcomed preliminary results showing Poroshenko, a billionaire owner of chocolate factories, could win enough support to avert a run-off election.

来文方说，将近晚上10:00左右，Sannikov先生作了发言。据报告，他在发言中呼吁举行第二轮选举。
The source states that at approximately 10:00 p.m., Mr. Sannikov was giving a speech in which he reportedly called for a second round of elections.

此外还维护了29个直升机着陆场以支持总统选举(包括第二轮选举)并为议会选举做准备.
In addition 29 helicopter landing sites were maintained in support of the presidential elections(including run-off elections) and for the preparation of the parliamentary elections..

观察到令人担忧的青年军事化趋势，尤其是2010年11月28日第二轮选举之后。
A worrying trend of youth militarization was observed, particularly after the run-off election on 28 November 2010.

我们对海地和平和顺利地完成第二轮选举感到振奋。
We are heartened by the peaceful and successful manner in which the second round of elections was concluded in Haiti.

这些观察员的初步评估意见认为，总体而言，第二轮选举是自由、公正、透明的。
The preliminary assessments of these observers described the run-off election as generally free, fair and transparent.