Examples of using Second round of voting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The second round of voting starts now!
Tokyo was eliminated in the second round of voting.
东京在第二轮投票时被淘汰。A second round of voting seems likely.
大选很可能出现第二轮投票。Tokyo was knocked out in the second round of voting.
东京在第二轮投票时被淘汰。The second round of voting will take place on June 18.
第二轮投票将在6月18日举行。French president Nicolas Sarkozy: second round of voting began.
尼日尔总统选举第二轮投票开始.Now there's a second round of voting to determine the winner.
因此，将会有第二轮的投票，来最后决定谁胜出。This will be enough to place him in the second round of voting.
都要抓住时机，在第二轮投票中。A second round of voting, where needed, will be held on November 4.
No way this makes it past the first or second round of voting.
没有人会在第一轮或第二轮投票给他。The second round of voting next Sunday will determine the final results.
本周日举行的第二轮投票将决定最终结果。It is not yet clear when a second round of voting is to take place.
目前还不清楚，第二轮投票为何发生。I shall revert once more to the Council following the second round of voting.
举行第二轮选举后,我将再次向安理会提出报告。The second round of voting will also feature the new category Greatest Moment.
第二轮投票还将展示新类别GreatestMoment.Because no candidate passed the 50 percent threshold, a second round of voting was scheduled.
但由于没有一位候选人迈过50％的首轮当选门槛，所以进入次轮投票。In the second round of voting, Pupatello earned 817 votes to Wynne's 750.
同比，在第二轮投票中，普帕蒂露获得817张选票，高于韦恩的750张。Many of them are left-wing voters who have been disappointed by thefact that their candidate has failed to enter the second round of voting.".
他们中的许多人是左翼选民，在他们支持的候选人未能进入第二轮投票后，他们感到失望。After the second round of voting, the ban will be placed on the deskof the mayor of San Francisco.
经过第二轮投票后，这项禁令将放上旧金山市长的案头。Last year, its candidate to lead the International Organization for Migration, Ken Isaacs,was put out of the race in the second round of voting.
Before the second round of voting commenced, Prince Ali announced his withdrawal, handing Blatter victory by default.
在第二轮投票开始前，阿里王子自愿宣布退出竞选，让布拉特直接获胜。The President of the Court therefore pronounced that President Patassé hadbeen re-elected as President with a mandate of six years and that no second round of voting would be held.
法院院长因此宣布,帕塔塞总统再次当选为总统,任期六年,并宣布不再举行第二轮投票。A second round of voting took place to fill the ninth seat and Danlami Umaru Basharu(Nigeria) was duly elected.
为填补第九个席位进行了第二轮投票，DanlamiUmaruBasharu(尼日利亚)正式当选。If in one such ballot no candidate obtained a twothirds majority,as might well be expected, a second round of voting would have to be organized, thereby increasing the total number of ballots.
若在某一场无记名投票中，没有一位候选人获得原本预期的2/3大多数选票，则必须组织第二轮表决，从而增加了无记名投票的总场次。A second round of voting is scheduled for this Saturday in rural areas, where the draft constitution is likely to win stronger support.
第二轮投票将于本周六在农村地区进行；在那里，宪法草案可能会赢得更多支持。Since no candidate won the 28 November presidential elections, the formation of a new Government is not expected before February 2000,following the second round of voting scheduled for 16 January 2000.
由于没有候选人赢得11月28日的总统选举，在定于2000年1月16日举行的第二轮投票之后，不会在2000年2月以前成立新政府。The second round of voting in 2011 was carried out without major incident, largely thanks to the assistance of MINUSTAH police and troops to the Haitian National Police.
在2011年进行了第二轮投票，没有出现重大事件，这在很大程度上是由于联海稳定团警察和部队对海地国家警察的协助。Following the announcement of the results and the declaration that there would be no second round of voting, MINURCA started its withdrawal from electoral sites in the provinces, which is to be completed by mid-October.
在宣布选举结果和宣布将不举行第二轮投票后,中非特派团开始从各省的选举点撤离,撤离工作将于10月中旬完成。Response: In the elections of 26 December 2004 and the second round of voting on 9 January 2005, all 120 deputies of the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan were elected and registered.
答复：在2004年12月26日的选举和2005年1月9日的第二轮投票中，选举和登记了最高会议立法院的所有120名议员。No second rounds of voting shall be required.
不需要举行第二轮投票。
