What is the translation of " 签署一项法案 " in English?

• sign a bill
• signed a bill

Examples of using 签署一项法案 in Chinese and their translations into English

稍后，我将签署一项法案，将我们的政府开放三周，一直到2月15日。
I will sign a bill to open our Government for three weeks until February 15.

很快，我将签署一项法案，让我们政府开门三周，直到2月15日。
In a short while, I will sign a bill to open our government for three weeks, until February 15.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京已经签署一项法案，禁止美国人领养俄罗斯的孤儿。
President Vladimir Putin has signed a bill banning Americans from adopting Russian children.

法国政府曾于2017年5月签署一项法案，当时计划将在未来十年内花费6000万欧元用于整体修复项目。
The French government signed a bill in May 2017 to spend €60m over the next decade towards the overall restoration project.

很快，我将签署一项法案，让我们政府开门三周，直到2月15日。
In a short while, I will sign a bill to re-open the government for three weeks, until Feb. 15.".

川普说：“在短时间内，我将签署一项法案，重新开放我们的联邦政府，为期三周，直到2月15日。
In a short while, I will sign a bill to open our government for three weeks until February 15".

稍后，我将签署一项法案，将我们的政府开放三周，一直到2月15日。
In a short while I will sign a bill to open our government for 3 weeks until February 15th.

很快，我将签署一项法案，让我们的政府开门三周，直到2月15日。
In a short while I will sign a bill to open our government for 3 weeks until February 15th.

在周五的一次演讲中，特朗普表示：“我将签署一项法案，让政府开放三周。
Trump said in a statement,"I will sign a bill to open our government for three weeks.

特朗普表示，他将签署一项法案使政府得以重新开门3周。
Trump says he will sign bill to reopen government for 3 weeks.

总统罗德里戈·杜特尔特（RodrigoDuterte）已签署一项法案，提高酒类，加热的烟草和蒸气产品的消费税。
President Rodrigo Duterte has signed into law a bill increasing the excise tax rates on liquor and heated tobacco and vapor products.

我有提供签署一项法案,禁止所有晚期堕胎,除了在母亲的生命或健康的情况下是有风险的。
I had offered to sign a bill banning all late-term abortions except in cases where the life or health of the mother was at risk.

川普说：“在短时间内，我将签署一项法案，重新开放我们的联邦政府，为期三周，直到2月15日。
In a short time, I will sign a law to reopen our government for three weeks until February 15.

特朗普周五则说，他计划签署一项法案，保证一旦政府停摆结束，联邦雇员将会领回工资。
Trump said Friday that he planned to sign a bill guaranteeing that federal employees will be given back pay once the government reopens.

最重要的是，这四个支柱将立法以履行我的承诺：签署一项法案，把美国放在第一位。
Most importantly, these four pillars will produce legislation that fulfills my iron-clad pledge to sign a bill that puts America first.

这是个不错的生意，直到美国总统威廉·霍华德·塔夫脱(WilliamHowardTaft)1912年签署一项法案，允许美国邮局以更低的费率运送包裹。
It was a nice business until President William Howard Taft signed a bill in 1912 allowing the U.S. Post Office to carry packages at.

年12月初，美国总统签署一项法案，在2003年财政年度为在关岛的军事建筑项目划拨7500万美元，使这项法案成为法律。
In early December 2002, the President of the United States signed into law a bill that set aside $75 million for military construction projects on Guam for fiscal 2003.

他一直在签署一项法案，以推翻在奥巴马政府关闭时期颁布的过多法规。
He's been signing bill after bill to roll back excessive regulations enacted in the closing days of the Obama administration.

众议院交通委员会定于周二签署一项法案，禁止在航班期间拨打手机。
The House Transportation and Infrastructure Committee on Tuesday approved a bill that would ban cellphone calls during flights.

但是，Kuczynski已经表示他将签署一项法案，允许像Fujimori这样的老年囚犯在家中执行判决。
Kuczynski, on the other hand, said that he would pass a bill allowing older prisoners, such as Alberto Fujimori, to finish their sentences at home.

最重要的是，这四个支柱将立法以履行我的承诺：签署一项法案，把美国放在第一位。
Most importantly, these four pillars will produce legislation that fulfills my ironclad pledge to only sign a bill that puts America first.

四位民主党议员，包括马萨诸塞州的爱德·马基，共同发起签署一项法案，要求Equifax和其他数据代理商需为他们的疏漏负责。
Four Democratic senators, including Ed Markey of Massachusetts, sponsored legislation that would require Equifax and other data brokers be held accountable for errors.

很快，我将签署一项法案，让我们的政府开门三周，直到2月15日。
In a short time, I will sign a law to reopen our government for three weeks until February 15.

川普说：“在短时间内，我将签署一项法案，重新开放我们的联邦政府，为期三周，直到2月15日。
The president said he will“sign a bill to open our government for three weeks, until Feb. 15.

俄勒冈州州长还签署了一项法案。
The state of Oregon has also passed legislation.