What is the translation of " 签署协定 " in English?

• signed the agreement
• signing the agreement
• signed a treaty

Examples of using 签署协定 in Chinese and their translations into English

肯尼亚和卢旺达此前已经签署协定。
Kenya and Rwanda have already signed the agreement.

请在木星和水星平行的8月22日签署协定。
Please sign the agreement August 22 parallel to Jupiter and Mercury.

北极理事会签署协定加强北极国际科学合作.
US signs agreement on enhancing international Arctic scientific cooperation.

没有签署协定。
No agreement signed.

与外国船队签署协定，既有积极意义也有消极影响。
Agreements with foreign fleets can have both positive and negative impacts.

目前正在考虑与肯尼亚、乌干达和布隆迪签署协定。
Agreements are presently under consideration with Kenya, Uganda and Burundi.

拟于2020年签署协定.
Agreement to be signed in 2020.

年2月，三国就修建跨国铁路签署协定。
The three countries signed an agreement in 2007 to build the railroad.

还有一些从没有进入签署协定的阶段。
Some of the applications never reached the stage of signing an agreement.

这可以包括与中央政府和其他捐助方签署协定。
This may include signing agreements with the central Government and other donors.

RCEP成员希望在今年底签署协定。
RCEP member countries' ministers aim for an agreement by the year-end.

如果秘书长签署协定，联合国没有任何义务提取资金。
If the Secretary-General signed the agreement, the United Nations would not be under any obligation to draw down the funds.

代表们签署协定时，彼此没有讲一个字，没人主动握手。
The representatives signed the agreement without speaking a single word to each other, and no one offered handshakes.

因此,中方在签署协定时对船旗国授权和使用武力两项概念的理解作出了声明。
Thus, upon signing the Agreement, it made a declaration concerning its understanding of the concepts of the flag State's authorization and use of force.

马国于2010年10月TPP第三回合谈判中批准加入，并在2016年2月与其他11个创始成员国签署协定。
Malaysia joined the Trans Pacific Partnership(TPP) in the third round of negotiations in October 2010 and signed the agreement in February 2016 with 11 other founding members.

希腊还表示，一项新的合同将具体规定，在签署协定后六个月的时间内，完成销毁所有剩余的地雷。
Greece also indicated that a new contract will specify that the destruction of all remaining mines must be concluded within six months of signing the agreement.

截至1998年12月31日,共有九个国家签署协定,一个国家批准了协定。
As of 31 December 1998, nine States had signed the Agreement and one State had ratified it.

按缔结/签署协定的年份分类(C)RobertSteiert（基金组织）/MarionHellmann（国际建筑工人和木工联合会）----2005.
Sorted by year of concluding/ signing the agreement(C) Robert Steiert(IMF)/ Marion Hellmann(IFBWW)- 2005.

截至1997年12月31日,共有三个国家签署协定,一个国家批准了协定。
As of 31 December 1997, three States had signed the Agreement and one had ratified it.

在正式签署协定的仪式上，马来西亚政府受到邀请成为该长期条约的见证人。
During the official ceremony of signing the agreement, the Malaysian government was invited as a witness to the long due treaty.

在签署协定时，双方保证尊重委员会"具有约束力的最终"裁决。
In signing the Agreement, the parties undertook to respect the Commission' s" final and binding" Award.

虽然推迟签署协定延缓了计划的实施，但目前的进展令人满意。
Although a delay in signing the agreement had held up implementation of the plan, it was now proceeding satisfactorily.

巴勒斯坦鼓励菲律宾继续与接受国签署协定，保护移徙工人权利。
Palestine encouraged the Philippines to continue signing agreements with receiving countries to protect the rights of migrant workers.

此外，这是违反已签署协定的前所未有的行为，因为巴勒斯坦大学各校园是在希布伦巴勒斯坦理工权力机构的管理之下。
Further, it is an unprecedented breach to signed agreements since the PPU campus locations are under the control of the Palestinian Authority in Hebron.

签署协定，规定作为第一步，免除外交护照和公务护照持有人的签证要求，以便利两国间的人员流动。
Signed an agreement exempting holders of diplomatic and official passports from visa requirements as a first step in facilitating the movement of persons between the two countries.

各当事方同意在其签署协定之后停止全国各地的敌对行动。
The parties agree to the cessation of hostilities throughout the national territory upon signature of the agreement by all parties.

声明还说，“签署协定预示着一个重要的里程碑，也是TPP下阶段工作的开始。
The signing of the agreement signals an important milestone and the beginning of the next phase for TPP.

为共和国检察官办公室及戈亚斯联邦机构签署协定提供机会，加强此项计划和机构工作。
Opportunities have been provided for the signature of an agreement between the PGR, UFG and other institutions to reinforce this project and the institutional work;

卡比拉总统签署协定是从他过去的立场推进的重大进展。
For President Kabila to sign the Agreement is a significant development from his past position.

目前正在签署协定，以便在该国实施这个方案。
Agreements for its implementation in that country are in the process of being signed.