Examples of using 签订了合同 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Akunin与莫斯科的三家出版商签订了合同。
我们都和公司签订了合同。
We signed contracts with each of these companies.坦率地说，我们再次签订了合同。
Frankly, again, we have contracts in place.他签订了合同，因此这不会有问题。
He has a contract and so there are no problems.在其中有八家企业已经和银行签订了合同。
Eight of these companies have already signed contracts with the bank.Combinations with other parts of speech
一周后，他们便签订了合同。
这是一个培训机构，已经和我们签订了合同。
最近几周来，他们已经和几家外国石油公司签订了合同。
多年前，能源部与公用事业公司签订了合同，将废弃物从手中拿走并存放在尤卡山。
Years ago, DOE signed contracts with the utilities to take the waste off their hands and store it at Yucca Mountain.为此，我们与自由职业“制图师”签订了合同，他们穿梭在街道上，配有地图捕捉技术。
To this end, we have contracted with freelance“cartographers” who drive the streets with map-capturing technology affixed to their vehicles.年，该公司与20多家银行签订了合同，瑞波币的价格立即上涨了200％.
When in 2016, the company signed contracts with more than 20 banks, the price skyrocketed by 200%.与独立咨询人Mercer签订了合同，以向基金提供基金的离职后健康保险负债评估。
An independent consultant, Mercer, was contracted to provide the Fund with an assessment of the after-service health insurance liability of the Fund.年，她和其他八位女性签订了合同-一块钱-一块钱-形成自己的旅行….
In 1970 she and eight other women signed contracts-- for a dollar a piece-- to form their own tour….墨西哥的腐败工会很早就与公司签订了合同，甚至还没有开设工厂，就锁定了低工资。
Corrupt unions in Mexico have long signed contracts with companies before they even open plants, locking in low wages.在欧洲和北美招聘销售代表并与欧洲化妆品公司签订了合同销售乳木果油皂。
Sales representatives 他与两家公司签订了合同，经过法院裁决，与德州人老板LamarHunt的团队一起，表面上是由于位置和温度。
He signed contracts with both and after a court ruling, went with Texans owner Lamar Hunt's team, ostensibly due to location and temperature.截至2018年7月，ICON与3家教育机构，26家经纪公司和6家医院签订了合同。
As of July 2018, ICON signed contracts with 3 educational institutions, 26 brokerage companies and 6 hospitals.他利用Facebook为他制作的食品找到经销商，说服他们进行实地考察，并与每个经销商签订了合同。
He used Facebook to find distributors for the food product he made,convinced several to make a visit, and signed contracts with everyone.在他们的势力前进时，当时的解盟领导人已故的洛朗-德西雷·卡比拉与许多外国公司签订了合同。
As they were advancing, the then AFDL leader,the late Laurent-Désiré Kabila, signed contracts with a number of foreign companies.公司已与西班牙，美国，日本，澳大利亚等签订了合同并成功完成了多个项目。
The company has signed contracts with Spain, the United States, Japan, Australia, etc. and successfully completed several projects.这些指导方针不太可能影响已经成名的网络作家，他们多数已经用真名与网络出版商签订了合同。
The guidelines are unlikely to affect established online authors,most of whom have signed contracts with online publishers under their real names.国家与这些组织签订了合同，以使它们能够对不同的国家部门的活动进行协调。
The State signs contracts with these organizations, enabling them to co-ordinate activities in the various national sectors.她还签订了合同，专门为各种活动提供咖啡以保证未来的收入。
She also has contracts to supply coffee exclusively for various events on an ongoing basis-- that's guaranteed future income.(a)就提供证书事宜与验证人签订了合同的一当事方；或.
(a) a party who has contracted with the information certifier for the provision of a certificate; or.超过350名额外的接受者与陆军签订了合同，正在等待基本训练。
More than 350 additional DACA recipients have signed contracts with the Army and are awaiting basic training.已经与50多家各级工会就该方法的使用签订了合同，该工作评价方法从2003年起生效。
Contracts have been made with over 50 trade unions on all levels on using the instrument. The job-evaluation instrument will be effective from year 2003.Courtois与伯纳乌走廊里的皇家总统弗洛伦蒂诺佩雷斯签订了合同，并在俱乐部创纪录的13个欧洲杯奖杯面前签下了合同.
Courtois signed his contract alongside Real president Florentino Perez in the corridors of the Bernabeu, and in front of the clubs record 13 European Cup trophies.为了获得更多的利润，建筑商们签订了合同，将收取租金的权利转让给另一批买家。
To make more profits, the builders created contracts to sell the rights to collect rent to another set of buyers.LEP与Carillion签订了合同，Carillion是一家建筑服务的跨国公司，没有人预见到将要进行清算并得到政府的支持。
The LEP contracted with Carillion, a multinational company for construction services that no one foresaw was going to go into liquidation and was government backed.
