Some of this evidence is briefly described in chapter II below.
小组的报告简述了供审议的与评价、监测和恢复环境危急地区的森林覆盖有关的优先项目,包括.
The report of the Panel outlined priority items for consideration relevant to assessing, monitoring and rehabilitating forest cover in environmentally critical areas, including.
该公司简述了一系列积极远大的目标和期望,以打造一条对环境和社会更加负责的全球性供应链。
The company outlined a series of aggressive goals and expectations to build a more environmentally and socially responsible global supply chain.
财务报告简述了2007年12月31日终了的两年期儿童基金会活动的财务结算情况。
The financial report summarizes the financial results of UNICEF activities for the biennium ended 31 December 2007.
秘书长向安全理事会成员简述了苏丹和平进程的现况和政府间发展管理局(发展局)的努力。
The Secretary-General briefed members of the Security Council on the state of the peace process in the Sudan and the efforts of IGAD.
财务报告简述了2009年12月31日终了两年期儿童基金会活动的财务结算情况。
The financial report summarizes the financial results of UNICEF activities for the biennium ended 31 December 2009.
第二天早上,方丹向毕格罗简述了其他七个孩子的一系列症状,他们听起来都和苔丝一样。
On the phone the next morning, Fountain outlined the array of symptoms experienced by the seven other children, and they all sounded remarkably like Tess.
一位秘书处的代表简述了研讨会的目标,并简要介绍了研讨会的组织工作。
A representative of the secretariat outlined the objectives of the workshop and provided a brief overview of the organization of the workshop.
我提出的《行动计划》简述了应如何加强与我们联合国伙伴的合作。
My Plan of Action outlines how cooperation with our United Nations partners needs to be strengthened.
秘书处的一位代表简述了研讨会的目标,并简要介绍了研讨会的工作安排。
A representative of the secretariat outlined the objectives of the workshop and provided a brief overview of its organization.
秘书长的报告(E/CN.6/2005/2)中的一节简述了这些努力。
The report of the Secretary-General(E/CN.6/2005/2) contains a section summarizing those efforts.
本报告简述了开发计划署对同开发计划署方案规划特别相关的建议的答复,归纳为下列主题:.
This report outlines the response of UNDP to those recommendations that are particularly relevant to UNDP programming, which are categorized under the following themes:.
第八次会议东道国德国的专家提出第62号工作文件,简述了德国为筹备会议所作的安排。
The expert from Germany, the host country of the Eighth Conference,presented working paper No. 62, summarizing the arrangements being made in Germany in preparation for the conference.
他简述了两年期暂定进程,通过该进程审计委员会正式确认了在提出建议方面取得的进展。
He outlined the biennium interim process, where the Board of Auditors formally validates progress on recommendations.
她简述了利用伯恩的信任,将他带回情报局的计划,但承认如果伯恩拒绝,有必要杀了他。
She outlines her plan to use Bourne's trust to bring him back to the agency, but is prepared to kill him if he refuses.
现已确定几个选择,并在进行研究,以填补空白。该报告简述了秘书长为处理此种案件拟订的程序。
Several options had been identified and were under consideration to fill that gap,and the report outlined procedures developed by the Secretary-General to deal with such cases.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt