Inspection exercises for management reviews(monitoring, evaluation, inspection).
管理审查和内部监督办公室.
Office of Management Review and Internal Oversight.
管理:管理审查结果.
Management: outcome of the management review.
JIU/REP/2013/4--联合国系统各组织的实施伙伴管理审查。
JIU/REP/2013/4-- Review of the managementof implementing partners in United Nations system organizations.
(c)规划、协调和开展检查及合规管理审查;.
(c) Planning, coordinating and conducting inspections and compliance managerial reviews;
咨询委员会获得了一份管理审查报告。
The Advisory Committee was provided with a copy of the management review.
联合国系统各组织的实施伙伴管理审查.
Review of the managementof implementing partners in United Nations system organizations.
国际环境管理审查.
International environmental governance reviewprocess.
科索沃特派团没有设立管理审查委员会和联合监测委员会,而是由秘书长特别代表设立了一个比较审查小组。
UNMIK did not establish a Management Review Committee and Joint Monitoring Committee. Rather, a Comparative Review Panel was set up by the Special Representative of the Secretary-General.
那些接受土地管理审查的国家报告说,它们已经执行了60%的向自己提出的建议。
Countries that were subjected to land administration reviews reported that they had implemented 60 per cent of the recommendations addressed to them.
然而,安保部在管理审查中强调需要采用业绩管理工具,使高级管理人员能改善部门业绩。
However, in the management review, the Department stressed the need for performance management tools that would enable senior managers to improve departmental performance.
特派团进行管理审查,导致语文股调回行政司。
The Mission undertook a management review which resulted in the transfer of the Language Unit back to the Division of Administration.
此外,将对特派团的采购过程和做法进行管理审查,以便决定最有效并最具成本效益的安排。
In addition, management reviews of procurement processes and practices in missions will be undertaken to determine the most efficient and cost-effective arrangements.
我的特别代表还设立了危机管理审查机构,以评价和评估特派团对危机的反应。
My Special Representative has also established a crisis management review body to evaluate and assess the Mission' s response to the crisis.
咨询委员会又提请注意对联合国系统进行独立审计和管理审查的要求日益增多的问题。
The Advisory Committee had also drawn attention to thequestion of increasing demands for independent audits and management reviews of the United Nations system.
在开发计划署,其管理审查和监督委员会没有比较经常地开会,以有效履行其监督责任。
At UNDP, the Management Review and Oversight Committee failed to meet more frequently in order to carry out its oversight responsibilities effectively.
因此,人力资源管理厅应继续为人力资源管理制订总体政策,并进行定期管理审查。
The Office of Human Resources Management should therefore continue to set the general policy for human resources management andconduct periodic management reviews.
在三个领域(全球信托基金、人力资源开发和执行论坛)开展内部管理审查。
Internal management reviews have been carried out in three areas(Global Trust Fund, human resources development and the executive forums).
In 2003, JIU submitted a report entitled" Management review of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights"(JIU/REP/2003/6).
对首席采购干事的调查涵盖采购司提供的指导和协助质量,以及年度采购规划和管理审查工作的功效。
The survey of chief procurement officers covered the quality of guidance and assistance provided by the Procurement Division andthe effectiveness of the annual acquisition planning and management review exercises.
执行安全和安保部的安保标准、政策、准则、指示、程序和外地行动的安保管理审查建议.
Implementation of 100 per cent of the Department' s security standards, policy, guidelines, directives,procedures and recommendations of security management reviews of field operations.
由于没有采用任何既定标准,它无法适当交付对信息和通信技术的自我评估和管理审查。
By not adopting any established standards,it has not been in a position to properly deliver self-assessments and management reviews of ICT.
我们呼吁联合国人权事务高级专员办事处充分执行内部监督事务厅在进行管理审查之后所提出的建议。
We call on the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to fully implement the recommendations made by theOffice of Internal Oversight Services following their management review.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt