What is the translation of " 管理措施 " in English?

• management measures
• management practices
• regulatory measures
• administrative measures
• managerial measures
• control measures
• management initiatives
• governance measures
• management measure
• administration measures

Examples of using 管理措施 in Chinese and their translations into English

行政和管理措施，以进行销毁储存和排清雷区。
Administrative and regulatory measures to implement destruction of stockpiles and clearing of mined areas.

保证措施包括管理措施、物理措施和技术措施。
Our security arrangements include administrative measures, physical measure and technical measures..

人与环境的安全（风险评估，管理措施）.
Human& environmental safety(risk assessment, regulatory measures).

这种申斥，有如警告或告诫信，是管理措施。
Like warnings or letters of caution, they are managerial measures.

制订了供应管理措施，但是以预防为重点。
Supply control measures were in place, but the emphasis was on prevention.

分析也正在成为决策管理措施的重要组成部分。
Analytics is also becoming a big part of decision management initiatives.

(五)质量标准及质量管理措施;
(E) quality standards and quality control measures;

就像警告或训斥信，它们都是行政/管理措施。
Like warnings or letters of caution, they are administrative/managerial measures.

尊重管理措施；.
Respect for governance measures;

落实各项管理措施。
Implementation of management measures.

管理措施不应只是为了面子和避免批评的手段。
Managerial initiatives should not be merely means of saving face and deflecting criticism.

具体管理措施/评论.
Specific management action/comments.

所有其他东道国管理措施.
Green-light HCOMs All other HCOMs.

管理委员会每周开会，掌握效率并监测管理措施。
The Management Board meets weekly to control efficiency and to monitor managerial practices.

根据内部审计结果会启动方向修正和管理措施。
Internal audit results trigger course corrections and management actions.

执行改革管理措施指导委员会的成立，是要管理秘书处的振兴进程。
The Steering Committee on the Implementation of Change Management Measures was established to manage the process of renewal in the Secretariat.

粮农组织促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定》和全球渔船记录。
FAO Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas and comprehensive global record of fishing vessels.

(d)工程处的预算管理措施不够充分，没有做出调整以反映资金短缺的现实；.
(d) The Agency' s budget management practices were inadequate and not adjusted to reflect the reality of the shortage of funding;

这些战略管理措施将使特派团能够跟踪、监测和评价联合国在支助政府的优先事项方面的业绩和进展。
These strategic management measures will enable the mission to track, monitor and evaluate United Nations performance and progress in supporting the Government priorities.

然而，湄公河上游较强的人口增长、气候和管理措施的变化，导致了三角洲地区严重的变化。
However, a strong population increase, changing climatic conditions and regulatory measures at the upper reaches of the Mekong lead to severe changes in the Delta.

在环境署的协助下，更多利益攸关方报告管理措施得到改进，而且采用资源使用效率更高的技术.
(ii) Increased number of stakeholders reporting improved management practices and the use of more resource-efficient technologies with the assistance of UNEP.

一般性的立法或管理措施，如更严格的安全或劳工标准也会造成较高的建设或运营成本。
General legislative or regulatory measures, such as more stringent safety or labour standards, may also result in higher construction or operating costs.

管理措施:制定和实施内部管理计划,定期开展员工培训等.
Administrative measures: Establishment and implementation of internal management plan, regular staff training, etc.

虽然一些交易所已完成短期管理和钱包管理措施的实施，但大多数交易所仍存在许多安全漏洞。
While a number of exchanges have completed implementing both short-term and wallet management measures, many security vulnerabilities remain at most exchanges.

该部门的投资不足、经营和维护不善以及管理措施不当等导致过去十年取得的进展缓慢。
Insufficient investment in the sector, poor operation and maintenance and inadequate management practices, among other things, contributed to the slow progress recorded over the last decade.

现在，正越来越多地通过技术研究和管理措施提供指导，以促进对海洋环境内各种活动开展环境影响评估。
Guidance to promote the undertaking of environmental impact assessments in respect of various activities in the marine environment is increasingly being provided through technical studies and regulatory measures.

此外，还必须辅以管理措施、工作工具和交流战略，促进互动、合作和共同开展活动。
Linkages must also be supported by management practices, work tools and communication strategies which facilitate interaction, collaboration and joint activities.

妇女在农村地区参与政策及管理措施决策过程的情况见统计附件62。
See Statistical Annex 62 for the participation of women in decision-making processes for policies and administrative measures in rural areas.

我们期待农民和其他利益相关方的投入，以确保管理措施草案是可行的、现实的和有效的。
We look forward to input from farmers and other stakeholders to ensure that the draft management measures are workable, realistic, and effective.