Summary of income and expenditure for management service agreements.
管理服务协议:1999年12月31日终了的两年期根据管理服务协定所收到的双边及其他资源状况.
Management service agreements: status of bilateral and other resources received under management service agreements for the biennium ended 31 December 1999.
来自地方资源的捐款(不包括管理服务协议)占2010年收到的其他资源捐款总额的16%。
Contributions from local resources, excluding MSAs, represented 16 per cent of total other resources contributions received in 2010.
The Government of Peru remains the top contributor to management service agreements with $229 million in 2009(2008: $342 million).
下文图8显示了包括管理服务协议(全球-其他)在内的分区域发展支出,其中不包括援助巴勒斯坦人民方案。
Development expenditures by region, including MSAs(Global-Other), and excluding the Programme of Assistance to the Palestinian People, is shown in Figure 8 below.
其他(联合国志愿人员、管理服务协议、初级专业人员方案和外地住房准备金).
Others(UNV, MSA, JPO and RFA).
直接支持政府的总额,不包括管理服务协议,从2010年的4.33亿美元降至2.96亿美元。
Total direct support to governments, excluding management service agreements, was $296 million, down from $433 million in 2010.
年捐赠者向管理服务协议活动捐款1.23亿美元,比2005年的1.43亿美元减少2000万美元。
In 2006, donors contributed $123 million towards MSA activities, down by $20 million from $143 million in 2005.
开发署与各捐助国签署管理服务协议(详见附表6)。
Management service agreements are signed by UNDP with various donors(detailed in schedule 6).
Ericsson is the number one independent playout service provider in the Nordic countries,and has managed services agreements with broadcasters in Europe and Asia.
份最后报告已印发:阿富汗、阿根廷、埃塞俄比亚和尼罗河流域的安全稳定全与球监测方案、管理服务协议。
Final reports issued: GMOSS, MSAs in Afghanistan, Argentina, Ethiopia and the Nile Basin.
The correction to the management service agreement arose because UNOPS had incorrectly coded and reported to UNDP project transactions amounting to $24.5 million.
DP/2011/33/Add.1号文件中的表12列示了管理服务协议收入的分配情况。
The distribution of MSA income is shown in Table 12 in DP/2011/33/Add.1.
A包括经常资源、费用分摊、管理服务协议,在适用情况下包括偿还支援服务。
Total Fund Manager: DOCO a Includes regular resources,cost-sharing, management service agreements and reimbursable support services where applicable.
在2011年,1,334人通过并购加入爱立信,3,775人通过电信管理服务协议加入爱立信。
In 2011,1,334 people joined Ericsson through acquisitions and 3,775 through managed services agreements.
当前在管理服务协议下正在执行的项目和活动的组合约有2000个。
The current portfolio of active projects and activities under management services agreements(MSA) is about 2,000.
项任务的捐助者要求和时限仍未确定:阿富汗管理服务协议。
Assignment still to be determined,in terms of the donor requirement and timeline: MSA in Afghanistan.
A包括经常资源、分摊费用、管理服务协议,并在适用时包括有偿支助服务。
Statement a Includes regular resources, cost-sharing, management service agreements, reimbursable support services where applicable.
管理服务协议活动包括以往两年期的调整数;已对与项目厅的相应基金间结余做出相应调整。
Included in management service agreement activities are adjustments for prior bienniums; the corresponding interfund balance with UNOPS has been adjusted accordingly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt