What is the translation of " 类似方式 " in English?

• in a similar way
• in a similar fashion
• in a similar manner
• a similar approach

Examples of using 类似方式 in Chinese and their translations into English

物联网平台也以类似方式运作。
The Unity platform also works in a similar way.

现在，我们采取类似方式引导对人进行投资。
Now we are taking a similar approach to marshaling investments in people.

很多资产管理公司和保险商也以类似方式借助伦敦开展业务。
Many asset managers and insurers use London in a similar way.

年12月，SpaceX曾采用类似方式将64颗小卫星送入太阳同步轨道。
In December 2018, SpaceX put 64 small satellites into solar synchronous orbit in a similar way.

人类甚至可能具有以类似方式运作的DNA修复酶，以消除复杂类型的DNA损伤。
Humans may even have DNA-repair enzymes that operate in a similar fashion to remove complex types of DNA damage.

我们的航班跟踪应用程序也是以类似方式开发的，并且已变得非常受欢迎。
Our flight tracker app was developed in a similar way and has also become very popular.

伯尔尼公约》的签约国（包括100多个国家/地区）全部承诺以类似方式保护版权。
Signatories of the Berne Convention, which consists of more than 100 countries, are all committed to protecting copyright in a similar fashion.

而现在他们指出这些新发现的漏洞可以类似方式利用，也就是说印证了之前的说法。
Now, they claim that the newly discovered flaws can be abused in a similar manner, which apparently confirms the previous statement.

其他基督教少数群体遇到的麻烦也以类似方式进行了解释(他们未经注册并且提供非法的宗教教育)。
The difficulties encountered by other Christian minorities are explained in a similar way(they are unregistered and offer illegal religious instruction).

最后，以类似方式施行的公共目的法案又使得国家可没收巴勒斯坦人民的土地用于修建犹太人专用通路。
Lastly, orders on public use operated in a similar manner, allowing the State to confiscate Palestinian land in order to build Jewish-only bypass roads.

一些较大的机构也提供以类似方式运作的青年旅社，某些机构有设施齐全的公寓(我们称之为“flats”)。
Some of the institutions also provide private hostels that run in a similar way, and some have self-contained apartments(which we call‘flats').

另一个国家指出，预计对于水目标或关于粮食安全、营养和可持续农业的目标可以使用类似方式。
Another country noted that a similar approach could be envisaged for a water goal or a goal on food security and nutrition and sustainable agriculture.

结果要么将有力遏制其它分裂运动的分裂企图，要么就会产生鼓励这些运动以类似方式行事的后果。
The outcome will either strongly deter other separatist movements from attempting to secede, or produce a result that could encourage them to act in a similar fashion.

我们认为，应该优先协助其他国家以类似方式支持《公约》。
We feel that priority should be placed upon assisting other countries in their endeavour to support the Convention in a similar manner.

对图表、技术工具和专家顾问的访问均以类似方式进行。
Access to charts, technical tools and expert advisors all work in a similar way.

年7月，该公司启动了以类似方式构建的以太坊信托。
In July of 2017, the firm initiated its ethereum trust which is framed in a similar fashion.

不过，为了建立普遍制度，必须采用以类似方式收集和估计的可比较数据。
However, in order to have a universal system, it was necessary to use comparable data that had been collected and estimated in a similar way.

甚至具有任何已定义内容类型的“新建”命令也按类似方式工作。
Even the New command with any defined content types works in a similar manner.

这种情况对地质学家来说众所周知，恐龙脚印就是以类似方式被‘自然保存下来'。
Such cases are well known to geologists, for example, the footprints of dinosaurs were‘naturally preserved' in a similar way.”.

网页笔的一种版本包括指纹扫描，以类似方式被网页注册服务器验证。
A version of the netpage pen includes fingerprint scanning, verified in a similar way by the netpage registration server.

这就是为什么NASA还将其深空数据传输配置为以类似方式工作的原因。
That's why NASA also configures their deep space data transmission to work in a similar way.

随着类似的市场动态在许多其它化工领域发挥作用，它们的价值池显然有以类似方式发展的空间。
As similar market dynamics play out in many other chemical segments, there is clearly scope for their value pools to evolve in a similar way.

但他们举不出有哪位总统以类似方式让自己卷入刑事诉讼的例子。
But they could not point to another instance of a president injecting himself into a criminal proceeding in a similar way.

其他类型的贷款也可以按类似方式进行证券化，其中最常见的是贷款抵押债券(CLO)。
Other types of loan can be securitised in similar ways- the most common of which is the collateralised loan obligation(CLO).

恩塔甘达将军采取类似方式，利用自己与保卫刚果阵线的联盟支持兵变。
In a similar pattern, Gen. Ntaganda used his alliance with FDC to support the mutiny.

因此，咨询委员会建议采取类似方式处理秘书长关于ONUB的提议。
The Advisory Committee is therefore recommending that the proposal of the Secretary-General with respect to ONUB be dealt with in a similar fashion.

在这一地区,以上面所述的类似方式运送同样的产品;
In this area the same produce is transported in a manner similar to that mentioned above;

随后在苏尔特举行的非洲联盟首脑会议也被鼓动以类似方式通过了该决议。
The African Union summit held in Sirte was then made to adopt the resolution through a similar pattern.

没有通过《电子商务示范法》的国家似乎并未颁布任何以类似方式处理归属问题的具体立法条文。
In countries that have not adopted the Model Law on Electronic Commerce, there seem to be no specific legislative provisions dealing with attribution in an analogous fashion.

穆诺兹博士和勒布教授正在考虑暗物质可能以类似方式起作用的可能性。
Munoz and Loeb are considering the possibility that dark matter may have acted in a similar way.