What is the translation of " 类似机构 " in English?

• similar body
• similar institutions
• similar bodies
• similar agencies
• such bodies
• similar structures
• similar establishments
• similar organs
• analogous institutions

Examples of using 类似机构 in Chinese and their translations into English

联合申诉委员会、联合纪律委员会和类似机构.
Joint appeals boards, joint disciplinary committees and similar bodies.

行政法人和类似机构；和.
Incorporated administrative and similar agencies; and.

类似机构.
Similar Agencies.

在大多数州和五个主要城市都设立了类似机构。
Analogous institutions had been created in most cantons and in five major cities.

但在其他区域，没有类似机构。
But there are no equivalent bodies in other regions.

这项工作是根据设立类似机构的1970年法进行的。
This work is based on a 1970 law that established a similar body.

没有其他类似机构能够让你进行公开辩论还提供标准。
There is no other comparable body where you can openly debate and deliver standards.

发展与其他国家中类似机构之间的关系；.
(o) To develop links with similar bodies from other countries;

官方机构包括执法机构，消费者保护，准政府或其他类似机构。
Law enforcement, consumer protection, quasi-governmental or other similar authorities.

研究还显示，并不是所有省份都建立了类似机构。
The study also found that not all provinces had established such institutions.

在这项工作中,可以参照类似机构的经验。
In this exercise, the experience of similar institutions could be taken into account.

旅馆、饭馆、酒吧、膳宿公寓及类似机构.
Labourers Hotels, restaurants, bars, boarding houses and similar Pageboys.

他恳切希望塞尔维亚当局能够设立类似机构。
He strongly encourages the RS authorities to create an Ombudsmen-type institution.

例如，仅阿拉伯半岛国家就有200多个类似机构。
For example, in the states of the Arabian Peninsula there are about 200 such organizations.

下列组织赞同本声明：经社理事会及类似机构国际协会和奥斯塔德·埃拉希基金会。
The following organizations associate themselves with this statement: the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions and the Ostad Elahi Foundation.

另外，当欧盟其他国家也设立类似机构时，它们往往是处理各种形式的歧视行为。
Moreover, when similar bodies were set up elsewhere in the European Union, they tended to deal with multiple forms of discrimination.

专家组还建议各国增加对古董商和类似机构的规范和监督（E/CN.15/2010/5，第13(e)段）。
The expert group also recommended that States increase regulation and supervision of dealers in antiquities and similar institutions(E/CN.15/2010/5, para. 13(e)).

我们决不会与广告客户或类似机构分享特殊类别的个人数据，如心率数据或其他健康数据。
Special categories of personal data, such as heart rate data or other health data, will never be shared with advertisers or similar agencies.

有一些国家设立了监察员办公室或类似机构，负责接收来自儿童的侵权投诉。
A number of States have established Ombudsman Offices or similar institutions to receive complaints from children about violations of their rights.

可利用这些机构和类似机构重申遵守国际人权和人道主义法的重要意义，并表明不遵守的潜在代价。
These and similar bodies can be used to reiterate the importance of respecting international human rights and humanitarian law and signal the potential costs of non-compliance.

年，公发司同国际经济和社会理事会及类似机构协会继续开展了一系列经济和社会理事会合作活动。
In 2011, the Division and the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions continued a number of cooperation activities on economic and social councils.

发言者指出本国建立了妇女理事会和其他类似机构正在积极与有关国家机构开展合作与协调。
Speakers noted that national women' s councils and other similar bodies were active in coordinating and cooperating with the relevant national authorities.

但这是没有一个组织能够自己进行的任务，因此尼日利亚鼓励委员会继续与其他类似机构合作。
But it was a mandate that no organization could carry out on its own, and Nigeria therefore encouraged the Commission to continue cooperating with other similar agencies.

它的职权范围包括同国外的类似机构联络，以便打击国际恐怖主义。
Its terms of reference include liaising with similar structures abroad in order to combat international terrorism.

联合国系统的一些组织，由理事会或类似机构协助开展有关小岛屿发展中国家的宣传工作。
At some United Nations organizations, governing councils or similar bodies help with advocacy for small island developing States.

(e)设立、管理或主持公司、信托基金或类似机构。
(e) Constitution, management or administration of firms, trusts or similar structures;

无法从美国信贷实体和其他类似机构获得资助对所谓第三方债权人"国家风险"产生决定性影响。
The lack of access to financing from United States credit entities and other similar institutions has a decisive impact on the so-called" country risk" for third-party creditors.

服务员提供食物和饮料的客人在酒店，餐厅，俱乐部和类似机构。
Waiters serve food and drinks to guests in hotels, restaurants, clubs and similar establishments.

每一个州都有专门负责管理监狱的部门或类似机构。
Each state has departments or similar agencies that are responsible for prison administration.

(d)㈠依照国际标准化组织和类似机构等确定的行业最佳做法提供的服务增加.
(d)(i) Increased number of services provided according to industry best practices, as determined by organizations such as the International Organization for Standardization and similar bodies.