What is the translation of " 类似职位 " in English?

• similar positions
• similar posts
• similar position
• analogous posts
• analogous positions

Examples of using 类似职位 in Chinese and their translations into English

需具备在类似职位取得的初次成功经验。
Prior success in similar positions is required.

类似职位：职等，职务说明和要求相同的职位；.
Analogous Posts: Posts identical in grade, description and requirements.

类似职位：职等，职务说明和要求相同的职位；.
Analogous Posts identical in grade, description and requirements; posts:..

如果不可能保留，雇主应提供同等或类似职位。
If it is not possible the employer provides an equivalent or similar position.

美国联邦储备委员会上个月宣布开设类似职位。
The United States Federal Reserve announced the opening of a similar position last month.

政府招收了三名女性参加领导培训班。培训班主要是对各岛担任高级职位如头人和类似职位的人进行培训。
Three women have been recruited to the leadership course which primarily trains people for high positions in the islands like the island chief and similar positions.

虽然在私营部门组织中担任类似职位的妇女人数较少，但近几年来已有很大增长。
Although fewer women occupied similar posts in private sector organizations, their number had increased considerably in recent years.

约有46672位妇女从事专家工作，而约有25679位男子担任类似职位。
Some 46,672 women were practicing specialists, as compared to some 25,679 men holding similar positions.

其他区域也可以设立类似职位，负责开展预警和静默外交，消除社会各群体间的紧张关系。
Other regions could establish similar posts for early warning and quiet diplomacy to ease tensions among groups within societies.

工作人员在同司内类似职位间同职等平调属于司长的权限；.
Lateral transfers of staff at the same grade, between analogous positions within the same division, falls with the authority of Managing Directors.

凯西律师出身，十年前在Albertsons担任类似职位，但一个重要区别是那里的员工参加了UFCW。
Casey, an attorney, held a similar position at Albertsons for a decade before, with one important difference: Some workers there were represented by the UFCW.

该课程为期一年，主要是对担任该岛执政官等高级职位或类似职位的人进行培训。
The course is a year long course primarily to train people for high positions like the island chief and similar posts.

离开之前，乔尼·艾夫（JonyIve）在苹果公司担任过类似职位。
Before his departure, Jony Ive held a similar position at Apple.

缔约国应确保对男女一视同仁，包括对类似职位的薪金方面确保男女一视同仁。
It should ensure that men and women are treated equally, including with respect to their salaries for similar positions.

(a)内部候选人可以列在供征聘担任不需要发出空缺通知的其它类似职位的名册上；.
(a) Internal candidates may be placed on a roster for other similar jobs where no vacancy announcement is needed;

每个国家均会对选定的可比雇主进行面谈，收集与联合国员额类似职位的工资、津贴、福利和其他信息等有关资料。
Each country interviews the selected comparable employers, gathering information about salaries, entitlements, benefits and other information for positions similar to United Nations posts.

至少有四个月的工作经验的学生，培训学生或类似职位将优先考虑录取这类学生。
Students who have at least four months of work experience as an articling student or in a similar position will be given preference.

通过提供以下的回答，尽量避免泄露信息，“我的研究显示类似职位的薪酬范围是在x美元和y美元之间。
Try to avoid giving out information by providing answers such as,“My research shows similar positions pay in the range of$x to$y.

此前，他在Signetics（飞利浦）担任类似职位，还曾在多家公司担任设计工程师，主要涉足测试和测量领域。
Previously, he held a similar position at Signetics(Philips)- and positions as a design engineer at several companies, primarily in the test and measurement areas.

政府第一次招收女性参加领导培训班。这些培训班主要是对各岛担任高级职位如头人和类似职位的人进行培训。
For the first time women have been recruited by the government to the leadership training course which primarily trains people for high positions in the islands like the island chief and similar positions.

是否被接纳列入协助律师者名单由辩护方办公室主任掌握，标准与检察官办公室类似职位的标准相似。
Admission to the list of persons assisting counsel is controlled by the Head of the Defence Office. The admission criteria reflect those for similar positions in the Office of the Prosecutor.

不像其他男人在类似职位的权力。
They are not afforded the same respect as men in similar positions.

在联盟内务部设立类似职位的讨论已相当深入。
Discussions on a similar position in the Federation Ministry of the Interior are at an advanced stage.

我想到了另一件类似职位的女性可能想要记住的事情。
I thought of one other thing women in similar positions may want to remember.

(b)外部候选人可以列在可考虑征聘担任对外公布的其它类似职位的名册上。
(b) External candidates may be placed on a roster to be considered for other similar externally advertised jobs.

其次，我希望处于类似职位的其他男性也可以分享他们的薪酬史，为他人提供帮助。
Second, I hope that other men who are in a similarly independent position will also share their compensation history to benefit others.

例如，商业运营经理可以赚取100.4万美元，而在未来十年内可以看到超过200，000个新的类似职位。
Business operations managers, for example, can expect to make $100.4k while seeing well over 200,000 new similar positions in the next decade.

只有在没有其他选择时，才应考虑包括其担任与一般事务相类似职位的雇员人数不满20人的雇主。
Any exceptions that include employers with fewer than 20 employees in jobs similar to the General Service should be considered only when no alternatives are available.

缔约国提到适用的法律，并指出，提交人是同担任类似职位的其他人一道被根据法律解除职务的。
The State party refers to the applicable legislation and notes that the author was dismissed ex lege from his post together with others holding similar posts..