They simply have had more time to accumulate wealth.
有必要研究返回母国的"交易成本",以避免对回国的人过度征收转让累积财富税。
There is a need to investigate the" transaction costs" of a return to the home country so thatreturnees are not excessively taxed when transferring their accumulated wealth.
我们必须承认,累积财富能带来某种程度的快乐和安全感。
We cannot deny the fact that accumulation of wealth does bring some degree of happiness and security.
今天和未来消费的平稳性,极大地受到累积财富的存在及规模的影响。
The capacity to smooth today's and future consumption will be considerably influenced by the existence andsize of accumulated wealth.
它意味着何女士已经从累积财富转变到了消耗财富的阶段。
The U.S. has made the transition from the accumulation of wealth to the consumption of wealth..
对大批的手下发号施令、获取晋升、累积财富或者成为名人,这些会诱惑领导人们相信,他们要比其他人优越。
Commanding large numbers of people, attaining promotions, accumulating wealth, or achieving celebrity too often seduces leaders into believing they are superior to others.
玩家将在威尼斯底层一步一步崛起,利用权力和正确的商业决策慢慢累积财富,组成自己的船队。
Players will step rise in Venice bottom step,the use of power and the right business decisions slowly accumulate wealth, the composition of their fleet.
他问问这个朋友他是如何累积财富的呢?他是如何成为百万富翁的呢?
He asked this man how he accrued this wealth, how he was able to become a millionaire.
即便是自己的子女,他们也不想剥夺其累积财富,探索这个世界,这个社会的权利。
Even their children do not want to deprive them of the right to accumulate wealth and explore the world and society.
全能的主啊,我无意累积财富,也不想追求漂亮的女人,更不稀罕任何追随者。
O almighty Lord, I have no desire to accumulate wealth, nor do I desire beautiful women, nor do I want any number of followers.
你们以为在累积财富,殊不知你们是在累积审判。
You thought you were piling up wealth, but what you have actually piled up is judgment.
没有其他的货币能够为累积财富提供同等程度的安全性和流动性。
No other currency has promised the same degree of security andliquidity for accumulated wealth.
此外,职业之间年薪的巨大差异并不总是转化为累积财富的巨大差异。
Furthermore, a large difference in annual salary between careers doesnot always translate into a large difference in accumulated wealth.
历史上第一种社会目的组织是商业机构,目的是累积财富和资本。
The first type of organization to emerge was business andits purpose was to accumulate wealth and capital.
之前,两家机构分别发表了调查性报告,详细描述中国最高领导层中亲属累积财富的现象。
The two news organizations haveseparately run investigative series exposing the wealth amassed by relatives of top Chinese leaders.
此外,职业之间年薪的巨大差异并不总是转化为累积财富的巨大差异。
In addition, a big difference in annual salary between careers doesnot always mean a big difference in accumulated wealth.
在实现占有市场和累积财富的目标时,跨国有组织犯罪已经开始采用前所未有的毫无人性和残忍的新暴行。
In pursuit of its goals of conquering markets and accumulating wealth, transnational organized crime has begun availing itself of a new type of unprecedented, inhumane and cruel violence.
客户们创造和累积财富.
Helping clients create and grow wealth.
这样你才有更多时间累积财富。
This means you have more time to accumulate extra wealth.
现在是在悉尼和墨尔本买房为未来累积财富的时候了。
In Sydney and Melbourne today,now is the time to buy for future wealth.
同时,累积财富也会影响当前和未来的储蓄率。
Concomitantly, built-up capital will influence the current and future size of the saving rate.
除西方国家外,累积财富供老年时消费似乎是世界各地的趋势。
Conditions that would favour the accumulation of wealth to cover consumption at older ages seem to exist everywhere except in Western countries.
他们知道,今天消费的一切都在侵蚀未来消费、投资和累积财富的能力。
They know that everything they consume today eats into their capacity for consumption,investment, and building wealth for the future.
但是如果分散投资和资产配置才是累积财富的关键,那么中国人只能得个差评。!
But if diversification and asset allocation are the key to preserving wealth, then the Chinese get an F!
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt