Each individual allegationmay have had little impact, but cumulatively they have contributed to growing distrust and insecurity, ultimately increasing the chances of confrontation.
当资产价格迅速上涨时,风险就会累积起来,尤其是当市场参与者借钱购买时。
All I would say is when asset prices go up quickly,risks can accumulate, particularly if market participants are borrowing money to buy those assets.
随着时间的推移,这些毒素在我们体内累积起来,形成一种酸性环境(或酸中毒),这会损害我们的身体。
Over time, these toxins build up in our bodies, creating an acidic environment(or acidosis) which causes harm to our bodies.
如果单纯用清水洗涤,很难清洗干净,这些杂质就会在毛巾纤维中累积起来。
If it is washed with pure water, it is difficult to clean it,and these impurities will accumulate in the towel fiber.
在一个区域内完成动作可以获得玩家“抵抗点数”,累积起来以触发重大故事事件。
By completing actions in a region,players earn Resistance Points that build up to prompt major story events.
以前基本未勘探开发地区中的科学和商业活动的增加累积起来对海洋生物多样性和生物资源产生影响。
Growing scientific andcommercial interest in areas heretofore largely unexplored are cumulatively affecting marine biodiversity and biological resources.
当几十年来每年几个百分点的经济增长累积起来,它将改变人们的生活。
When annual economic growth of a few percent accumulates over decades, it transforms people's lives.
如果继续这种睡眠模式,随着时间的推移,这些毒素会在你的身体里累积起来。
If you continue with this sleeping pattern, these toxins will accumulate in your body over time.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt