What is the translation of " 组织和开展 " in English?

• organizing and conducting
• organization and conduct
• organize and carry out
• organize and conduct

Examples of using 组织和开展 in Chinese and their translations into English

(d)发起、组织和开展集体职业咨询活动；.
(d) Initiating, organizing and conducting group vocational counselling;

组织和开展实地考察和评估.
Organization and conduct of field visits and assessments.

策划、组织和开展社区活动.
Planning, organizing and implementing community events.

B组织和开展磋商。
B to organize and carry out consultations.

协助组织和开展培训、讲习班、研讨会及其他活动.
Assist in organizing and conducting training, workshop, seminar, and other activities.

组织和开展领海和大陆架矿产资源(油气矿床和矿田等)开采权的招标工作1999年至2001年.
Organizing and conducting the tendering process for the right to exploit mineral resources(oil and gas deposits and fields, etc.) in the territorial sea and on the continental shelf.

移民加拿大前，他曾在一家户外探险和激励公司工作了三年，组织和开展旅游业务和活动，提供团队拓展培训。
Before immigrating to Canada he worked three years for an outdoor adventure and incentive company organizing and conducting tours, events and team development trainings.

首先，需要加强有关区域联盟和组织的参与，它们可以有效地组织和开展维和活动。
First, there is a need to enhance the participation of interested regional associations and organizations which can effectively organize and carry out peacekeeping activities.

我在整个设计过程中组织和开展研究和工作，直接与决策者，团队成员和用户沟通。
I organize and conduct research and work directly with stakeholders, team members, and users throughout the design.

而且，第81号法令规定，律师可为公众组织和开展法律普及方案。
Moreover, Decree- Law 81 states that lawyers may organize and conduct legal literacy programmes for the public.

(b)为负责公共服务事务的各部委的公共部门管理人员组织和开展2期能力建设讲习班，分享创新做法；.
(b) Organize and conduct two capacity-building workshops for public sector managers in ministries responsible for public services to share innovative practices;

公共行政和欧洲一体化学会每年组织和开展有关公共采购的培训。
The Institute of Public Administration and European Integration organizes and conducts training on public procurement legislation every year.

年，制定了关于组织和开展核安全文化相关工作的方法建议。
In 2012, methodological recommendations for organizing and carrying out work pertaining to the nuclear security culture were developed.

这一期间将为区域管辖范围内的特派团组织和开展旨在处理飞机事故的应急计划演习。
Emergency-response-plan exercises aimed at dealing with aircraft accidents will be organized and conducted during the period for missions within the regional purview.

在该年度期间，将为区域内的特派团组织和开展应对飞机事故的应急计划演习。
Emergency-response-plan exercises, aimed at dealing with aircraft accidents, will be organized and conducted for missions within the region during the period.

在11个省每周举行会议，在146个县每月举行会议，就组织和开展选举和选民教育向全国独立选举委员会提供咨询.
Advice provided to INEC through weekly meetings in 11 provinces and monthly meetings in 146 territories on the organization and conduct of elections and voter education.

经总统与达尔富尔地区管理局商定后成立的达尔富尔全民投票委员会应组织和开展全民投票工作。
The Darfur Referendum Commission(DRC) established by the Presidency in agreement with the DRA shall organise and conduct the referendum.

便利拟订和执行国家适应计划，包括编制方便用户的指导材料，支持组织和开展区域协商和培训活动；.
(b) Facilitating the formulation and implementation of national adaptation plans, including the preparation of user-friendly guidance material and supporting the organization and undertaking of regional consultations and training activities;

该司将应会员国的请求，或经大会或安全理事会授权，为会员国组织和开展选举进程提供协助。
The Division will provide assistance in the organization and conduct of electoral processes to Member States upon their request or by mandate of the General Assembly or the Security Council.

截至2009年10月1日，已经组织和开展的活动有：.
As at 1 October 2009, the following activities had been organized and carried out:.

虽然最近在组织和开展选举程序方面取得了重大改进，但是与选举有关的紧张局势和暴力仍然是该区域一个令人关切的问题。
Although important improvements in the organization and conduct of electoral processes have been achieved in the recent past, election-related tensions and violence remain a source of concern in the region.

由于恐怖主义已成为对人类的最惊心动魄的威胁，互联网已越来越成为恐怖主义份子煽动、准备、组织和开展恐怖主义行动的有力工具。
Since terrorism has become one of the most alarming threats for humanity, the Internet is increasingly a powerful means in the hands of terrorists to instigate to, prepare, organize and carry out acts of terrorism.

联合国维持和平人员目前承担的任务十分广泛，成功地执行任务也需要效率和协调一致，而这对和平行动的组织和开展提出了根本性挑战。
The breadth of the tasks that United Nations peacekeepers now undertake, and the efficiency and cohesion that successful implementation demands, raises fundamental challenges for the organization and conduct of peace operations.

居住在加沙的巴勒斯坦人认为，以色列的军事司法系统仅仅是组织和开展"铸铅军事行动"的同一军事系统的延伸。
In the view of the Palestinians residing in Gaza, the Israeli military justice system is simply the extension of the same military system that organized and carried out" Operation Cast Lead".

这四个特派团还打算组织和开展区域培训活动，以此作为更具成本效益的方式在联合国后勤基地进行培训。
The four missions also intend to organize and conduct regional training activities as a more cost-effective alternative to conducting training at the United Nations Logistics Base.

它将为会员国组织和开展选举进程提供协助，包括在和平谈判、维持和平及建设和平任务中提供关键指导和支助。
It will provide assistance in the organization and conduct of electoral processes to Member States, including key guidance and support in the context of peace negotiations, peacekeeping and peacebuilding missions.

联海稳定团还将与联合国开发计划署密切合作，逐步向海地选举当局移交组织和开展选举的职责(A/67/719，第10、12和14段)。
MINUSTAH will also work closely with the United Nations Development Programme for a progressive handover of responsibility for organizing and conducting elections to the Haitian electoral authority(A/67/719, paras. 10, 12 and 14).

年，白俄罗斯批准了2002年10月7日通过的关于批准在独联体国家领土上组织和开展联合反恐措施程序规约的议定书。
In 2004, Belarus had ratified the protocol approving the statute on the procedure for organizing and conducting joint anti-terrorist measures in the territory of the States of the Commonwealth of 7 October 2002.

组织和开展他们自己的方案和活动.
Organization and to undertake its programs and activities.