For monitoring programme progress and organizational effectiveness, UNFPA envisaged full utilization of the Atlas system.
(a)继续提高组织实效和改善业绩管理,以支持上述战略的实施和实现计划成果;.
(a) Continue to improve organizational effectiveness and performance management in order to support implementation of the above strategies and achievement of planned results;
综合框架内首次为发展成果和组织实效及效率成果在成果与资源之间建立了联系。
For the first time, the link between results andresources is provided for both development results and organizational effectiveness and efficiency results within an integrated framework.
The integrated budget covers theprojected use of resources for development outcomes and organizational effectiveness and efficiency outputs in 2014-2017, including regular and other resources.
拟议综合预算为2014-2017年的发展产出以及组织实效和效率提供了资源,包括经常资源和其他资源。
The proposed integratedbudget provides the resources for the development outcomes and organizational effectiveness and efficiency outputs in 2014-2017, including regular and other resources.
妇女署将在产出、成果和影响等层面监测战略计划制定成果,在产出层面监测组织实效和效率成果。
UN-Women will monitor the strategic plan development results at the output,outcome and impact levels, and its organizational effectiveness and efficiency results at the output level.
根据战略计划的优先事项,开发署把重点放在可以取得加强和巩固组织实效的战略管理成果的四个交叉领域。
Management results As prioritized in the strategic plan, UNDP has focused on four cross-cutting areas leading to strategic management results that strengthen andreinforce organizational effectiveness.
它还有关于"为成果而管理"的一节,确定组织实效的关键方面。
It also had a section on" Managing for results",which identified key dimensions of organizational effectiveness.
综合成果框架包含四项发展成果和人口基金三项组织实效和效率产出。
The IRF comprises four development outcomes and three organizational effectiveness and efficiency outputs for UNFPA.
成果和资源框架的切入点是战略计划的四项发展成果和三项组织实效和效率产出。
The entry point of the results andresources framework is the four development outcomes and the three organizational effectiveness and efficiency outputs of the strategic plan.
它与多边组织业绩评估网络评估采用的共同办法在结构上有相似之处,用以评估组织实效和成果。
It shares structural similarities with the common approach used by MultilateralOrganizations Performance Assessment Network to assess organizational effectiveness and results.
This will serve tostreamline the systems used to assess multilateral organizational effectiveness, using corporate information sources such as the survey of headquarters products and services, the global staff survey, and Atlas.
To further strengthen organizational effectiveness and promote segregation of duties, UNDP re-established the Advisory Committee on Procurement as a separate entity from the Procurement Support Office/Bureau of Management.
To support this effort, the strategy calls for increasing the capacities of ICT staff across the board by enhancing staff skills andadjusting the span of control of ICT management to further improve organizational effectiveness.
人力资源是开发署交付发展成果组织实效的核心所在。
At the core of UNDP organizational effectiveness in delivering development results are its human resources.
报告就改善内部控制、问责机制和组织实效提出了1702项建议。
The reports included 1,702 recommendations to improve internal controls,accountability mechanisms and organizational efficiency and effectiveness.
这些趋势影响人口基金发展成果的挑选、组织实效产出以及组织新的资源投资。
These trends affect the selection of UNFPA development outcomes and organizational effectiveness outputs as well as the new resource investment choices of the organization.
成果和资源框架首次包含了所有成果和资源,包括用于发展活动和组织实效和效率活动的成果和资源。
For the first time, the results and resources framework contains the full spectrum of results and resources,including for development activities and organizational efficiency and effectiveness activities.
组织效率和实效.
Organizational efficiency and effectiveness.
缺乏信息和通报会严重有损组织的实效。
Lack of information and communication can seriously handicap an organization' s effectiveness.
这是经济合作与发展组织援助实效问题倡议的真正含义。
That is the real meaning of the initiatives of the Organization for Economic Cooperation and Development on aid effectiveness.
儿童基金会继续就被确定为对提高组织实效至关重要的改进举措开展工作。
UNICEF continued to work onkey improvement initiatives identified as essential for organizational effectiveness.
In this regard, we note the relevance of the Istanbul Principles andthe International Framework for Civil Society Organization Development Effectiveness.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt