What is the translation of " 经济及社会理事会正式记录 " in English?

• official records of the economic and social council

Examples of using 经济及社会理事会正式记录 in Chinese and their translations into English

见E/1999/28-E/CN.7/1999/15,第一章(以后将作为《经济及社会理事会正式记录,1999年,补编第8号》印发)。
See E/1999/28- E/CN.7/1999/15, chap. I to be issued subsequently as Official Records of the Economic and Social Council, 1999, Supplement No. 8.

决议和决定的定本将作为《经济及社会理事会正式记录，2008年，补编第1号》(E/2008/99)印发。
The resolutions and decisions will be issued in final form as Official Records of the Economic and Social Council, 2008, Supplement No. 1(E/2008/99).

委员会的报告将作为《经济及社会理事会正式记录。1998年,补编第7号》(E/1998/27)印发。
The report of the Commission will be issued as Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 7(E/1998/27).

A见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第4号》(E/2005/24)，第一章B节.
A Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 4(E/2005/24), chap. I. B.

欢迎可持续发展委员会第九届会议的建议，见《经济及社会理事会正式记录，2001年，补编第9号》（E/2001/29）。特别是关于可再生能源的建议，.
Welcoming the recommendations of the Commission on Sustainable Development at its ninth session, See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 9(E/2001/29). in particular the references to renewable energy.

注意到2002年4月25日一致通过的人权委员会第2002/60号决议，见《经济及社会理事会正式记录，2002年，补编第3号》（E/2002/23），第二章，A节。
Taking note of Commission on Human Rights resolution 2002/60 adopted unanimously on 25 April 2002,See Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 3(E/2002/23), chap. II, sect. A.

回顾联合国人权委员会2003年4月16日第2003/11号决议，见《经济及社会理事会正式记录，2003年，补编第3号》（E/2003/23），第二章，A节。
Recalling Commission on Human Rights resolution 2003/11 of 16 April 2003,See Official Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 3(E/2003/23), chap. II, sect. A.

见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第7号》和更正（E/2005/27和Corr.1），第一章，A节；又见经济及社会理事会第2005/232号决定。
See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 7 and corrigendum(E/2005/27 and Corr.1), chap. I, sect. A; see also Economic and Social Council decision 2005/232.

世纪议程》，第18.59段F.v；《经济及社会理事会正式记录，1998年，补编第9号》，第一章，B，第6/1号决定，第13段。
Agenda 21, para. 18.59.F. v; and Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 9, chap. I. B, decision 6/1, para. 13(c).

C《经济及社会理事会正式记录，2007年，补编第10号》（E/2007/30/Rev.1），第一部分，第一章，B节，决议草案六，附件一。
C Official Records of the Economic and Social Council, 2007, Supplement No. 10(E/2007/30/Rev.1), part one, chap. I, sect. B, draft resolution VI, annex I.

经济、社会和文化权利委员会总评论第1号(1989),《经济及社会理事会正式记录,1989年,补编第4号》(E/1989/22),附件三。
General Comment No. 1(1989) of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Official Records of the Economic and Social Council, 1989, Supplement No. 4(E/1989/22), annex III.

C《经济及社会理事会正式记录，1998年，补编第27号和更正》（E/1998/27和Corr.1），第一章，B节，决议草案四，第四节。
C Official Records of the Economic and Social Council, 1998, Supplement No. 27 and corrigendum(E/1998/27 and Corr.1), chap. I, sect. B, draft resolution IV, sect. IV.

见《经济及社会理事会正式记录，2000年，补编第4号》（E/2000/24），第42段；《人类发展报告》每年由纽约牛津大学出版社替开发计划署出版。
See Official Records of the Economic and Social Council, 2000, Supplement No. 4(E/2000/24), para. 42; the Human Development Report is published annually for UNDP by Oxford University Press, New York.

见《经济及社会理事会正式记录，1995年，补编第7号》(E/1995/27)，第一章，B节，第1995/1号决定；同上，附件一，第一.C节。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 7,(E/1995/27), chap. I, sect. B, decision 1995/1; ibid., annex I, sect. I. C.

经济及社会理事会正式记录,1997年,补编第6号》(E/1997/26),第一章,A节,其后通过为经济及社会理事会1997年7月21日第1997/19号决议。
Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 6(E/1997/26), chap. I, sect. A, subsequently adopted as Economic and Social Council resolution 1997/19 of 21 July 1997.

经济及社会理事会正式记录,1997年,补编第6号》(E/1997/26),第一章,D节,第35/2号决议,关于生产性就业和可持续生计的商定结论,第3段。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 6(E/1997/26), chap. I, sect. D., resolution 35/2, agreed conclusions on productive employment and sustainable livelihoods, para. 3.

统计委员会第二十九届会议通过了最低限度国家数据集(见《经济及社会理事会正式记录，1997年，补编第4号》E/1997/24)，第67(a)段。
The Minimum National Data Set was endorsed by the Statistical Commission at its twenty-ninth session(see Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 4(E/1997/24), para. 67(a)).

经济及社会理事会正式记录,1997年,补编第3号》(E/1997/23),第二章,第A节,以协商一致意见通过的关于发展权的第1997/72号决议。
Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 3(E/1997/23), chap. II, sect. A, resolution 1997/72 on the right to development, adopted by consensus.

见《经济及社会理事会正式记录，1996年，补编第1号》（E/1996/96）；又见《经济及社会理事会正式记录，1996年补编第6号》（E/1996/26）。
See Official Records of the Economic and Social Council, 1996, Supplement No. 1(E/1996/96); see also Official Records of the Economic and Social Council, 1996, Supplement No. 6(E/1996/26).

贸易政策委员会第三届会议（2001年4月2－6日）的报告，《经济及社会理事会正式记录，补编第13号》（E/2001/33），第12段。
Report on the third session of the Committee on Development Policy(2-6 April 2001), Official Records of the Economic and Social Council, Supplement No. 13(E/2001/33), para. 12.

妇女地位委员会来文工作组的报告，第20段，载在《经济及社会理事会正式记录，2000年，补编第7号》(E/2000/27)，第五章，第52段。
Report of the Working Group on Communications on the Status of Women", para. 20, in Official Records of the Economic and Social Council, 2000, Supplement No. 7(E/2000/27), chap. V, para. 52.

Aa《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第8号》（E/2005/28/Rev.1），第二部分，第一章，第1段。
A Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 8(E/2005/28/Rev.1), part two, chap. I, para. 1.

见E/2004/23（第一部分）。委员会的完整报告将作为《经济及社会理事会正式记录，2004年，补编第3号》印发。
See E/2004/23(Part I). The complete report of the Commission will be issued as Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 3.

回顾亚洲及太平洋经济社会委员会2007年5月23日第63/5号决议，见《经济及社会理事会正式记录，2007年，补编第19号》（E/2007/39），第四章，A节。
Recalling resolution 63/5 of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific of 23 May 2007,See Official Records of the Economic and Social Council, 2007, Supplement No. 19(E/2007/39), chap. IV, sect. A.

注意到人权委员会2001年4月20日关于受教育权利的第2001/29号决议，见《经济及社会理事会正式记录，2001年，补编第3号》(E/2001/23)，第二章，A节。
Taking note of Commission on Human Rights resolution 2001/29 of 20 April 2001 on the right to education, See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 3(E/2001/23), chap. II, sect. A.

见《2006年经济及社会理事会正式记录》(E/2006/33)。
See Official Records of the Economic and Social Council, 2006(E/2006/33).

资料来源:《经济及社会理事会正式记录,1995年,补.
Source: Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 12.

年经济及社会理事会正式记录，补编第13号》（E/2001/33）。
Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 13(E/2001/33).

SUP１９^SUpDP/1996/17。最后案文见《经济及社会理事会正式记录.
For the final text, see Official Records of the Economic and Social Council, 1996.

参看《经济及社会理事会正式记录，补编第7号》（E/1989/25）。
See Official Records of the Economic and Social Council, Supplement No. 7(E/1989/25).