What is the translation of " 经济及社会理事会注意到 " in English?

• the economic and social council taking note
• the economic and social council takes note
• the economic and social council took note

Examples of using 经济及社会理事会注意到 in Chinese and their translations into English

经济及社会理事会注意到人权委员会1998年4月17日第1998/26号决议,赞同委员会:.
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 1998/26 of 17 April 1998, approves the Commission' s requests:.

经济及社会理事会注意到预防犯罪和刑事司法委员会第二十一届会议续会报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-first session.

根据第2004/248号决定，经济及社会理事会注意到人权委员会2004年4月8日第2004/5号决议，并核可：.
Under decision 2004/248, the Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2004/5 of 8 April 2004, approved:.

经济及社会理事会注意到人权委员会2000年4月20日第2000/35号决议：.
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2000/57 of 25 April 2000, authorizes the Working Group of the Commission on a.

经济及社会理事会注意到该决议草案，并将其转交大会第六十一届会议主要会期审议。
The Economic and Social Council took note of the draft resolution and transmitted it to the General Assembly for its consideration during the main part of the sixty-first session.

经济及社会理事会注意到国际麻醉品管制局2000年的报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the International Narcotics Control Board for 2000.

经济及社会理事会注意到人权委员会2000年4月20日第2000/35号决议：.
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2000/35 of 20 April 2000:.

经济及社会理事会注意到国际麻醉品管制局2006年报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the International Narcotics Control Board for 2006.

经济及社会理事会注意到在其第1998/266号决定中核准将特别代表的任期再延长一年。
The Economic and Social Council took note of the resolution in its decision 1998/266, extending for a further year the mandate of the Special Representative.

经济及社会理事会注意到国际麻醉品管制局的1998年报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the International Narcotics Control Board for 1998.

年11月26日，经济及社会理事会注意到下列文件：.
On 26 November 2012, the Economic and Social Council took note of the following documents:.

Lg33.在1996年7月10日第29次全体会议上,经济及社会理事会注意到下列文件:.
At its 29th plenary meeting, on 10 July 1996, the Economic and Social Council took note of the following documents:.

经济及社会理事会注意到预防犯罪和刑事司法委员会第十九届会议续会报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened nineteenth session.

在1998年7月20日第35次全体会议上,经济及社会理事会注意到下列文件:.
At its 35th plenary meeting, on 20 July 1998, the Economic and Social Council took note of the following documents:.

经济及社会理事会注意到麻醉药品委员会第五十四届会议续会报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-fourth session.

经济及社会理事会注意到有待列入理事会2013年工作方案的问题清单。
The Economic and Social Council takes note of the list of questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2013.

在1998年7月31日第47次全体会议上,经济及社会理事会注意到下列报告:.
At its 47th plenary meeting, on 31 July 1998, the Economic and Social Council took note of the following reports:.

经济及社会理事会注意到麻醉药品委员会第五十六届会议续会报告.
The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its reconvened fifty-sixth session.

经济及社会理事会注意到预防犯罪和刑事司法委员会第二十二届会议续会报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its reconvened twenty-second session.

经济及社会理事会注意到社会发展委员会第五十二届会议的报告。
The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission for Social Development on its fifty-second session.

经济及社会理事会注意到以下非政府组织请求撤销咨商地位：.
The Economic and Social Council takes note of the request for withdrawal of consultative status by the following non-governmental organization:.

经济及社会理事会注意到人权委员会1998年4月17日第1998/27号决议,赞同委员会请秘书长:.
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 1998/27 of 17 April 1998, approves the Commission' s requests to the Secretary-General:.

经济及社会理事会注意到人权委员会2000年4月20日第2000/46号决议，核可委员会关于将性别观点纳入委员会所有议程项目的决定。
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2000/46 of 20 April 2000, endorses the Commission' s decision to integrate a gender perspective into all agenda items of the Commission.

经济及社会理事会注意到第E/1991/91/Add.1号文件中的这一请求，并在提交给大会的正式报告中对此事进行了汇报。
The Economic and Social Council took note of this request, as contained in document E/1991/91/Add.1, and reported on it in its official report to the General Assembly.

经济及社会理事会注意到人权委员会2000年4月25日第2000/48号决议，建议秘书长将12月18日定为"国际移民日"。
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2000/48 of 25 April 2000, recommends that the Secretary-General adopt 18 December as International Migrant' s Day.

(b)经济及社会理事会注意到委员会第一届会议的报告并决定将其传递给可持续发展委员会第八届会议；.
(b) The Economic and Social Council took note of the report of the Committee on its first session and decided to transmit it to the Commission on Sustainable Development at its eighth session;

经济及社会理事会注意到人权委员会2000年4月26日第2000/76号决议，核准委员会的以下请求：.
The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2000/76 of 26 April 2000, approves the Commission' s requests to the SecretaryGeneral:.

在1998年7月30日第46次全体会议上,经济及社会理事会注意到麻醉药品委员会第四十一届会议的报告。
At its forty-sixth plenary meeting, on 30 July 1998, the Economic and Social Council took note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-first session.

在1998年7月30日第46次全体会议上,经济及社会理事会注意到人权委员会1998年4月9日第1998/12号决议:186.
At its 46th plenary meeting, on 30 July 1998, the Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 1998/12 of 9 April 1998:186.

在1998年7月30日第46次全体会议上,经济及社会理事会注意到人权委员会1998年4月17日第1998/55号决议,186核可委员会请秘书长:.
At its 46th plenary meeting, on 30 July 1998, the Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 1998/55 of 17 April 1998,186 approved the Commission's requests to the Secretary-General:.