What is the translation of " 经济和社会制度 " in English?

• economic and social system
• economic and social systems

Examples of using 经济和社会制度 in Chinese and their translations into English

器新生物》的经济和社会制度.
The New Biology of Machines Economic and Social Systems.

反思经济和社会制度对人类非常重要。
Rethinking the economic and social system is crucial for humanity.

阿根廷人民自由决定其政治、经济和社会制度。
The Argentine people freely determine their political, economic and social system.

欧洲需要大规模的创新，以支持其经济和社会制度。
Europe needs to innovate at scale to support its economic and social system.

优越的政治、经济和社会制度帮助创造出一个美好的国家。
It is the better political, economic and social systems that help create a better country.

政治、经济和社会制度转型，其中一些是在经历了武装冲突之后实现的。
Political, economic and social systems have been transformed, some of them following armed conflict.

资本主义是一种经济和社会制度，在其中生产的非劳动力因素（亦称生产资料）由私人控制。
Capitalism is an economic and social system in which capital and land, the non-labor factors of production also known as"means of produc….

还应顾及司法、政治、经济和社会制度的不同，以及发展水平的差异（古巴）。
It should also take into account the diversity of judicial, political, economic and social systems and the different levels of development(Cuba).

关于经济和社会制度的其他数据：赤道几内亚被划为人力发展水平最低的国家之一。
Other data on the economic and social system: Equatorial Guinea is classified among the countries having the lowest level of human development.

也是由于美国当局肆意推行否定政治、经济和社会制度多样性，推行单边主义的政策所致。
It is also the product of the unbridled policy of the United States Administration to reject the diversity of political, economic and social systems and to pursue unilateralism.

(十)第十节：经济和社会制度(第118至134条).
(x) Section ten: economic and social system(arts. 118 to 134);

这种单方面制裁侵犯苏丹及人民完全按照自己的愿望选择其政治、经济和社会制度的合法权利。
Such unilateral sanctions are in violation of the legitimate right of the Sudan and its people to choose their own political, economic and social system that fully responds to their aspirations.

每一个决定都必须充分考虑自然、人、经济和社会制度之间的相互作用，才能更好地保护资产。
Every decision must consider the interplay between natural, human, economic and social systems to protect assets.

在武装冲突中，领袖人物，经济和社会制度，使一个国家的其他机构的时间都在不断遭受袭击的宣传。
In time of armed conflict, leading personalities, economic and social systems, and other institutions making up a nation are constantly subjected to propaganda attacks.

国家元首或政府首脑确认所有国家有权自由决定其政治、经济和社会制度。
The Heads of State or Government recognised the right of all States to determine freely their own political, economic and social system.

自然，必须要顾及各国的具体国情，并考虑到政治、经济和社会制度方面的差异。
Naturally the specific features of each country must be taken into account, as must the existence of different political, economic and social systems.

我们谴责违反国际法实施单方面的胁迫性措施和企图移植单一的政治、经济和社会制度模式。
We condemn the imposition of unilateral coercive measures in violation of international law and attempts to implant a single model for a political, economic and social system.

系统分析与管理理论和系统的分析和管理，在技术，经济和社会制度的数学方法.
Theory and mathematical methods in systems analysis and management of technical, economic and social systems.

第20条确认，土著人民有权保持和发展其政治、经济和社会制度或机构。
Article 20 confirms that indigenous peoples have the right to maintain and develop their political, economic and social systems or institutions.

宣言》第20条规定了土著人民维护和发展其政治、经济和社会制度或机构的权利。
Article 20 of the Declaration states the right of indigenous peoples to maintain and develop their political, economic and social systems or institutions.

强调所有人民都享有在没有任何外来干涉、胁迫或压力的条件下选择自己政治、经济和社会制度的权利；.
Emphasizing the right of all peoples to chose their political, economic and social systems without any form of foreign intervention, coercion or pressure;

这些制裁侵犯了苏丹政府和人民选择自己政治、经济和社会制度的正当权利。
Such sanctions are a violation of the legitimate right of the Sudanese Government and people to choose their own political, economic and social systems.

贝克尔认为，资本主义作为经济和社会制度的演变是一种现代的死亡否认形式。
Becker makes the argument that the evolution of capitalism as an economic and social system is a modern form of death denial.

这样经济和社会制度中的不平等可能很快就削弱了在幸运的历史条件下可能存在的政治平等的基础。
Thus inequities in the economic and social system may soon undermine whatever political equality might have existed under fortunate historical conditions.

环境署认为，将全球经济转变为绿色经济，这是21世纪经济和社会制度生存的根本要求。
According to UNEP, transforming the global economy into a green economy was a fundamental requirement for the survival of economic and social systems in the twenty-first century.

任何旨在改变古巴政治、经济和社会制度的企图，无论是通过压力和制裁来实现，还是采用更微妙的方法，都注定会失败”。
Any strategy to change the political, economic and social system in Cuba, whether through pressure… or through more subtle methods, will be doomed to failure.".

本机制应当考虑到各缔约国司法、法律、政治、经济和社会制度的多样性以及法律传统和发展水平的差异。
The Mechanism shall take into account diversities among States parties in judicial, legal, political, economic and social systems and differences in legal traditions and levels of development.

这种做法有助于加强法律、经济和社会制度互不相同的国家之间的合作，确保委员会工作所形成的统一规则得到普遍接受。
It is conducive to achieving a larger cooperation among countries having different legal, economic and social systems and ensuring that the uniform rules derived from the work of the Commission are generally acceptable.

一些代表团肯定说，人民参与、包容和社会正义是古巴人民所选择的政治、经济和社会制度的组成部分。
Several delegations had recognized the example of people' s participation, inclusion and social justice that was part of the political, economic and social system chosen by the Cuban people.