(d) Peter R. Sgro, Chairman of the Land, Environment and Economic Recovery Task Force of the Government of Guam(A/C.4/54/3/Add.2);
自2003年肯尼亚出台经济复兴战略以来,持续把农业和旅游业作为其发展重点。
Since 2003, Kenya introduced since the economic recovery strategy, sustainable agriculture and tourism as its development priorities.
应当在将对社会和经济复兴产生持久影响的领域投入资源。
Resources should also be spent in areas thatwill make a lasting difference to social and economic revival.
关于复员、安置和重返社会方案,世界银行继续通过经济复兴和恢复贷款向政府提供技术和财政援助。
Concerning the Programme of Demobilization, Reinsertion and Reintegration, the World Bank continues to provide technical andfinancial assistance to the Government through its economic rehabilitation and recovery credit.
津巴布韦的国家经济复兴方案明确地优先重视农业,作为推动经济复兴和增长的动力。
Zimbabwe' s National Economic Revival Programme gives clear priority to agriculture as the engine for economic revival and growth.
应推行重建、经济复兴和创造就业机会的活动,以促使维护法治成为更多人关心,更多人参与的努力。
Reconstruction, economic revival and job creation would engender broader interest and involvement in preserving the rule of law and should therefore be promoted.
我们必须快速认真地着手实现民族和经济复兴,摆脱停滞不前的状况,刺激发展,并为青年人寻找就业机会。
We must work seriously and quickly to achieve national and economic revitalization, shake off stagnation, stimulate growth, and find employment opportunities for young people.
这一工作应与安全部门的改革方案和其他经济复兴工作协调进行。
This should be coordinated with the security sector reform programme andother economic rehabilitation efforts.
I have already directed my economic team to come up with an Economic Recovery Plan that will mean 2.5m more jobs by January of 2011.".
政府还确认,获得土地和资源的机会以及土地保有权的保障对于经济复兴、增长和减贫至关重要。
The Government also recognized that access to land and resources, as well as security of tenure,are essential for economic revitalization, growth and poverty reduction.
此外,协调理事会应尽早开会,处理有关安全、流离失所人员返回和经济复兴的紧迫问题。
In addition, the Coordinating Council should meet soon to tackle pressing issues relating to security,the return of displaced persons and economic rehabilitation.
斯图尔特先生主持了解决贫困社区经济复兴问题的团队,他是威尔士在这一领域的大使之一。
Hampson chaired the team tackling Economic Renewal in deprived communities, and he is one of the Prince of Wales's Ambassadors in this area.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt