What is the translation of " 经济的高速增长 " in English?

• rapid economic growth
• high economic growth

Examples of using 经济的高速增长 in Chinese and their translations into English

但是我们都挺过来了，而且，还保持了经济的高速增长。
But we came through and maintained our high economic growth rate.

近几年来，随着经济的高速增长，橡塑密封件制造业一直保持两位数的增长。
In recent years, with the rapid economic growth, rubber seal manufacturing industry has maintained a double-digit growth..

中国过去30年经济的高速增长就是由低端生产推动的。
In the past 30 years, China's rapid economic growth has been relied on low-end manufacturing.

经济的高速增长使总贫困率从1993年的47%降至2007年的30%。
The high economic growth reduced overall poverty rates from 47 per cent in 1993 to 30 per cent in 2007.

近几年来，随着经济的高速增长，橡胶密封件制造业一直保持两位数的增长。
In recent years, with the rapid economic growth, rubber and plastic seals manufacturing industry has maintained double-digit growth..

Bame先生(埃塞俄比亚)说，许多最不发达国家取得了经济的高速增长，但某些特定目标并没有实现。
Mr. Bame(Ethiopia) said that while many least developed countries had achieved high economic growth, certain specific goals had not been attained.

印度政府宣布了新的预算案，致力于消除贫困、保持经济的高速增长。
The Indian government has announced a budget aimed at combating poverty and maintaining high economic growth.

普京指出，只有确保APEC地区的能源安全、公平地解决长期的气候问题，才能实现经济的高速增长。
The article said rapid economic growth was impossible without guaranteed energy security in the APEC region and fair and long-term climate regulation.

一段时间，北京保持其经济的高速增长的能力，成为其强有力的领导和韧性的标志。
For awhile, Beijing's ability to keep its economic growth high was lauded around the world as a sign of its strong leadership and resilience.

西部各州经济的高速增长，导致货币长期短缺，利率高扬，看来也造成与东部各州的收支平衡发生逆差。
Rapid growth in the western states led to perpetual shortages of money, high interest rates and, it appears, balance-of-payments deficits with eastern states.

因为经济的高速增长并不能自动带来更大的公平和社会正义，所以直接的反贫困方案是必不可少的。
As high growth did not automatically lead to greater equality and social justice, direct anti-poverty programmes were necessary.

经济的高速增长需要廉价能源为支撑，减轻社会负担也需要廉价能源。
The rapid growth of the economy requires the support of cheap energy as well as the reduction of social burdens.

历经三十多年经济的高速增长，很多人从低收入低消费到中高收入中高消费。
After more than 30 years of rapid economic growth, many people have gone from low-income and low-income to high-income and high-income.

在1990年-2010年间，生物多样性和生态系统服务促进了亚洲和太平洋地区（亚太地区）经济的高速增长，超过45亿人从中受益。
Biodiversity and ecosystem services contributed to rapid economic growth from 1990 to 2010, benefiting its more than 4.5 billion people.

然而，上述发展成果的取得主要依靠资源要素的推动，才带来经济的高速增长。
However, the achievement of the above-mentioned development results mainly depends on the promotion of resource elements to bring about rapid economic growth.

温家宝说，政治体制改革，包括公民对政府的批评和监督，对于保持中国经济的高速增长非常必要。
Wen said that political reform, including opportunities for citizens to criticize and monitor the government, is necessary to sustain China's breakneck economic growth.

到2012-2013年政治交接，中国的政策制定者们可能会维持经济的高速增长，但会在未来产生极高的代价。
Until the change of political leadership in 2012-2013, China's policymakers may be able to maintain high growth rates, but at a very high foreseeable cost.

社交游戏的流行催生了虚拟物品经济的高速增长。
The popularity of social gaming has catalyzed tremendous growth in virtual goods monetization.

东亚经济的高速增长被世界誉为“东亚奇迹”。
The economic growth of the East Asian nations had been lauded as the“East Asia Miracle”.

我国国民经济的高速增长，带动了建筑业的快速、持续发展。
The rapid growth of the national economy has driven the rapid and sustainable development of the construction industry.

中国过去30年经济的高速增长就是由低端生产推动的。
Much of China's growth in the past thirty years was based on low-wage manufacturing.

要实现消灭贫穷的千年发展目标，需要的不只是经济的高速增长。
The achievement of the Millennium Development Goal of eradicating poverty requires more than just high economic growth.

新一代技术飞速发展，推动了数字经济的高速增长，激发了无限的机遇。
The booming new generation of technology has promoted the rapid growth of the digital economy and stimulated unlimited opportunities.

然而，伴随着经济的高速增长，城市劳工和农民的工资和生活水平依然很低。
Despite the immense economic growth, however, the standard of living for city laborers and farmers was still low.

中亚区域经济合作地区正在经历人口和经济的高速增长，并伴随着公共和私人投资的涌入。
Central Asia is experiencing rapid population and economic growth, accompanied by the influx of public and private investment.

这在所谓的"南亚悖论"中最为显而易见：一方面是经济的高速增长，另一方面是持续的贫困、粮食和营养不足、社会两极分化。
That was most evident in the so-called" South Asia paradox", characterized by high economic growth, but also by chronic poverty, food and nutrition insecurity, and social polarization.

这很大程度上得益于内地经济的高速增长。
They have benefited greatly from the high speed growth of the domestic economy.

在一篇重要的新论文《中国增长的未来》（TheFutureofChineseGrowth）中，贝姆认为中国经济的高速增长无法持续。
In an important new paper,“The Future of Chinese Growth,” Beim argued that China's hypergrowth cannot continue.

中国经济高速增长的日子已然结束。
The days of rapid economic growth in China are over.

赤道几内亚是经历了区域经济高速增长，特别是最近十年的经济高速增长进程的非洲国家之一。
Equatorial Guinea ranks among the African countries that have enjoyed the most substantial economic expansion in the region, especially in the last 10 years.