What is the translation of " 经订正的决议草案 " in English?

• revised draft resolution

Examples of using 经订正的决议草案 in Chinese and their translations into English

主席介绍了经订正的决议草案A/C.1/56/L.49/Rev.1。
The Chairman introduced revised draft resolution A/C.1/ 56/L.49/Rev.1.

委员会然后未经表决通过经订正的决议草案。
The Committee then adopted the revised draft resolution without a vote.

她敦促委员会以协商一致方式通过经订正的决议草案。
She urged the Committee to adopt the revised draft resolution by consensus.

以色列代表要求就经订正的决议草案表决。
The representative of Israel requested a vote on the revised draft resolution.

介绍经订正的决议草案A/C.3/55/L.25/Rev.1.
Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.25/ Rev.1.

委员会面前有经订正的决议草案。
The Committee had before it a revised draft resolution.

埃及代表介绍经订正的决议草案A/C.6/53/L.6/Rev.1。
The representative of Egypt introduced revised draft reso-lution A/C.6/53/L.6/Rev.1.

秘书处已经通知我们，经订正的决议草案将于今天晚上或明天上午分发。
The Secretariat has informed us that the revised draft resolution will be issued either this evening or tomorrow morning.

委员会获悉，经订正的决议草案不涉及任何方案预算问题。
The Committee was informed that the revised draft resolution contained no programme budget implications.

委员会被告知，经订正的决议草案没有所涉方案预算问题。
The Committee was informed that the revised draft resolution contained no programme budget implications.

委员会获悉，经订正的决议草案不含所涉方案预算问题。
The Committee was informed that the revised draft resolution contained no programme budget implications.

哥斯达黎加、墨西哥和乌拉圭加入成为经订正的决议草案共同提案国。
Costa Rica, Mexico and Uruguay joined in sponsoring the revised draft resolution.

随后，孟加拉国和约旦加入成为经订正的决议草案共同提案国。
Subsequently, Bangladesh and Jordan joined in sponsoring the revised draft resolution.

委员会随后通过经订正的决议草案(见第一章,D节,第43/3号决议)。
The Commission then adopted the revised draft resolution(see chap. I, sect. D, resolution 43/3).

委员会得到通知，经订正的决议草案没有所涉方案预算问题。
The Committee was informed that the revised draft resolution contained no programme budget implications.

在7月27日第42次会议上，理事会通过了经订正的决议草案。
At the 42nd meeting, on 27 July, the Council adopted the revised draft resolution.

蒙古代表宣布，布基纳法索、吉尔吉斯斯坦、摩洛哥、斯威士兰和突尼斯加入成为经订正的决议草案共同提案国。
The representative of Mongolia announced that Burkina Faso, Kyrgyzstan, Morocco, Swaziland and Tunisia had joined in sponsoring the revised draft resolution.

墨西哥代表代表文件所列共同提案国和巴西介绍了经订正的决议草案。
The representative of Mexico, on behalf of the sponsors listed in the document as well as Brazil, introduced the revised draft resolution.

委员会以116票赞成、3票反对、42票弃权的记录表决通过了经订正的决议草案。
The Committee adopted the revised draft resolution, by a recorded vote of 116 to 3, with 42 abstentions.

委员会以84票赞成、零票反对、64票弃权的记录表决通过了经订正的决议草案。
The Committee adopted the revised draft resolution, by a recorded vote of 84 to none, with 64 abstentions.

经订正的决议草案旨在进一步促进全球反饥饿的努力。
The aim of the revised draft resolution was to make a further contribution to the global fight against hunger.

委员会通过了经订正的决议草案(见第一章,A节,决议草案)。
The Commission then adopted the draft resolution, as revised(see chap. I, sect. A, draft resolution)..

在同次会议上，秘书宣读了一份经订正的决议草案所涉经费问题的说明（见A/C.3/59/SR.46）。
At the same meeting, the Secretary read out a statement regarding financial provisions relating to the revised draft resolution(see A/C.3/59/SR.46).

经订正的决议草案通过前，苏丹代表发了言。
Before the adoption of the revised draft resolution, a statement was made by the representative of the Sudan.

秘书发言，说明经订正的决议草案所涉方案预算问题。
The Secretary made a statement regarding programme budget implications for the draft resolution, as revised.

委员会随后以记录表决通过经订正的决议草案，73票赞成，49票反对，50票弃权。
The Committee then adopted the draft resolution as revised, by a recorded vote of 73 to 49, with 50 abstentions.

在加拿大代表发言之后，委员会同意推迟对经订正的决议草案的审议。
Following a statement by the representative of Canada, the Committee agreed to postpone consideration of the revised draft resolution.

贝宁代表发言，宣布贝宁代表团退出经订正的决议草案提案国名单。
A statement was made by the representative of Benin, in which he announced that his delegation withdrew as a sponsor of the draft resolution, as revised.

委员会随后以121票对57票、0票弃权的记录表决通过经订正的决议草案。
The Committee adopted the draft resolution, as revised, by a recorded vote of 121 to 57, with no abstentions.

在同次会议上，委员会决定建议大会通过经订正的决议草案（见A/AC.257/L.1/Rev.1）（见第一部分，第八章，A节）。
At the same meeting, the Committee decided to recommend the draft resolution, as revised(see A/AC.257/L.1/Rev.1), for adoption by the General Assembly(see part one, chap. VIII, sect. A).