What is the translation of " 结婚的年龄 " in English?

• age for marriage
• marriageable age

Examples of using 结婚的年龄 in Chinese and their translations into English

结婚的最低年龄.
Minimum age for marriage.

习俗并未确定结婚的法定年龄。
Customary law does not set a legal marriageable age.

允许结婚的年龄.
Permissible age for marriage.

第一，法定婚龄是结婚的最低年龄线。
At issue is the minimum legal age for marriage.

当然，没有什么适合结婚的年龄。
There is no right age for marriage.

结婚的平均年龄增加了.
The age at marriage has been increased.

结婚的平均年龄增加了.
Average age of marriage being older.

结婚的年龄.
Age of marriage.

结婚的最低年龄.
Minimum age of marriage.

结婚的平均年龄增加了.
The age of marriage has increased.

发生改变的不仅是人们结婚的年龄。
The amendment is not about the age of marriage.

我已经到了结婚的年龄。
Now I have reached marriage age.

现在我要谈谈结婚的年龄。
Now I will talk on age of marriage.

原则上，结婚的最低年龄与法定成年年龄相同。
In principle, the minimum legal age for marriage concurs with the age of legal majority.

此外，女孩准许结婚的年龄低于男孩的规定也产生了该规定是否符合《公约》，特别是第2条的问题。
Moreover, the lower marriageable age for girls than for boys raises questions as to its compatibility with the Convention, in particular article 2.

例如，《民法典》规定结婚的年龄是18岁，但16岁或17岁的未成年人在父母同意下也可以结婚。
For example, under the Civil Code the age for marriage was 18, but a minor of 16 or 17 could marry with parental consent.

根据第15条，结婚的最低年龄为17岁，在特殊情况下妇女可以降低一岁。
According to article 15, the minimum legal age for marriage is 17 years, but in exceptional circumstances it may be lowered by one year for women.

可以结婚的年龄也要统一，并且同样适用于打算结婚的男女配偶。
The marriageable age will also be harmonised to apply to both female and male intending spouses.

瓦努阿图为男孩和女孩征得父母同意结婚的最小年龄作了不同的法律规定。
Vanuatu sets different minimum legal ages for marriage with parental consent for boys and girls.

她问我是否认为他到了结婚的年龄，以及其他引导性问题。
She asked me if I thought that he was at the age to get married, and other leading questions.

调查表明，女子希望结婚的年龄平均为21岁，男子为24.3岁。
Surveys have shown that the average desired age of marriage for women is 21 and, for men, 24.3.

为此原因，大多数国家都设立了妇女和男子结婚的最低年龄，但如果父母同意，一般允许破例。
For that reason, most countries have established minimum ages of marriage for both women and men, although exceptions are generally granted with parental approval.

那时，我已经到了结婚的年龄，而那个说媒体的人把我介绍给了这个对象。
I was almost to the age of marriage, and men in the hall spoke of my promise.

大多数妇女目前结婚的年龄为20至24岁，大多数男子的结婚年龄为25至29岁。
Most women presently get married at the age between 20- 24, and most men get married at the age between 25- 29.

今天在美国，中位数女性结婚的第一年龄是28。
Today in the U.S., the median first age at marriage for women is 28.

Zinner-Toa和Wano（2000年）建议，应当将女孩结婚的年龄提高到18岁，和男孩结婚的年龄一致。
Zinner-Toa& Wano(2000) have suggested that the age of marriage for girls should be increased to 18 years so that it would be in line with the male age of marriage.

习惯法在有关私人的领域影响尤其大，涵盖各种问题，如可结婚的年龄、对婚姻的同意、财产权、离婚时对孩子的抚养权等。
Customary law is particularly influential in the private sphere, regulating issues such as marriageable age, consent to marriage, property rights, custody of children upon divorce, etc.

真有该结婚的年龄？?
Is there a right age to marry?

他们真的应该限制结婚的年龄。
They should really put an age limit on marriage.